春晓
夜来风雨声,花落知多少。
翻译和注释
译文
春日里贪睡不知不觉天就亮了,到处可以听见小鸟的鸣叫声。
回想昨夜的阵阵风雨声,不知吹落了多少娇美的春花。
注释
晓:天刚亮的时候,春晓:春天的早晨。
不觉晓:不知不觉天就亮了。
啼鸟:鸟的啼叫声。
知多少:不知有多少。
春晓问答
问:《春晓》的作者是谁?
答:春晓的作者是孟浩然
问:春晓是哪个朝代的诗文?
答:春晓是唐代的作品
问:春晓是什么体裁?
答:五绝
问:春眠不觉晓,处处闻啼鸟 出自哪首诗文,作者是谁?
答:春眠不觉晓,处处闻啼鸟 出自 唐代孟浩然的《春晓》
问:春眠不觉晓,处处闻啼鸟 的下一句是什么?
答:春眠不觉晓,处处闻啼鸟 的下一句是 夜来风雨声,花落知多少。
问:出自孟浩然的名句有哪些?
答:孟浩然名句大全
春晓赏析
《春晓》这首小诗,初读似觉平淡无奇,反复读之,便觉诗中别有天地。它的艺术魅力不在于华丽的辞藻,不在于奇绝的艺术手法,而在于它的韵味。整首诗的风格就像行云流水一样平易自然,然而悠远深厚,独臻妙境。千百年来,人们传诵它,探讨它,仿佛在这短短的四行诗里,蕴涵着开掘不完的艺术宝藏。
自然而无韵致,则流于浅薄;若无起伏,便失之平直。《春晓》既有悠美的韵致,行文又起伏跌宕,所以诗味醇永。诗人要表现他喜爱春天的感情,却又不说尽,不说透,“迎风户半开”,让读者去捉摸、去猜想,处处表现得隐秀曲折。
“情在词外曰隐,状溢目前曰秀。”(张戒《岁寒堂诗话》引)写情,诗人选取了清晨睡起时刹那间的感情片段进行描写。这片段,正是诗人思想活动的启始阶段、萌芽阶段,是能够让人想象他感情发展的最富于生发性的顷刻。诗人抓住了这一刹那,却又并不铺展开去,他只是向读者透露出他的心迹,把读者引向他感情的轨道,就撒手不管了,剩下的,该由读者沿着诗人思维的方向去丰富和补充了。写景,他又只选取了春天的一个侧面。春天,有迷人的色彩,有醉人的芬芳,诗人都不去写。他只是从听觉角度着笔,写春之声:那处处啼鸟,那潇潇风雨。鸟声婉转,悦耳动听,是美的。加上“处处”二字,啁啾起落,远近应和,就更使人有置身山阴道上,应接不暇之感。春风春雨,纷纷洒洒,但在静谧的春夜,这沙沙声响却也让人想见那如烟似梦般的凄迷意境,和微雨后的众卉新姿。这些都只是诗人在室内的耳闻,然而这阵阵春声却逗露了无边春色,把读者引向了广阔的大自然,使读者自己去想象、去体味那莺啭花香的烂熳春光,这是用春声来渲染户外春意闹的美好景象。这些景物是活泼跳跃的,生机勃勃的。它写出了诗人的感受,表现了诗人内心的喜悦和对大自然的热爱。
宋人叶绍翁《游园不值》诗中的“春色满园关不住,一枝红杏出墙来”,是古今传诵的名句。其实,在写法上是与《春晓》有共同之处的。叶诗是通过视觉形象,由伸出墙外的一枝红杏,把人引入墙内、让人想象墙内;孟诗则是通过听觉形象,由阵阵春声把人引出屋外、让人想象屋外。只用淡淡的几笔,就写出了晴方好、雨亦奇的繁盛春意。两诗都表明,那盎然的春意,自是阻挡不住的,你看,它不是冲破了围墙屋壁,展现在你的眼前、萦回在你的耳际了吗?
施补华曰:“诗犹文也,忌直贵曲。”(《岘佣说诗》)这首小诗仅仅四行二十个字,写来却曲屈通幽,回环波折。首句破题,“春”字点明季节,写春眠的香甜。“不觉”是朦朦胧胧不知不觉。在这温暖的春夜中,诗人睡得真香,以至旭日临窗,才甜梦初醒。流露出诗人爱春的喜悦心情。次句写春景,春天早晨的鸟语。“处处”是指四面八方。鸟噪枝头,一派生机勃勃的景象。“闻啼鸟”即“闻鸟啼”,古诗为了押韵,词序作了适当的调整。三句转为写回忆,诗人追忆昨晚的潇潇春雨。末句又回到眼前,联想到春花被风吹雨打、落红遍地的景象,由喜春翻为惜春,诗人把爱春和惜春的情感寄托在对落花的叹息上。爱极而惜,惜春即是爱春──那潇潇春雨也引起了诗人对花木的担忧。时间的跳跃、阴晴的交替、感情的微妙变化,都很富有情趣,能给人带来无穷兴味。
《春晓》的语言平易浅近,自然天成,一点也看不出人工雕琢的痕迹。而言浅意浓,景真情真,就像是从诗人心灵深处流出的一股泉水,晶莹透澈,灌注着诗人的生命,跳动着诗人的脉搏。读之,如饮醇醪,不觉自醉。诗人情与境会,觅得大自然的真趣,大自然的神髓。“文章本天成,妙手偶得之”,这是最自然的诗篇,是天籁。
- 观锺离中散草书帖儿童不识草书法,但见满纸鰌蛇结。安知笔法追古初,睨视众体称雄杰。事忙往往无暇写,属思幽窗乃奇绝。锺离昂昂散人后,寄迹一官今白首。潜心妙趣百事忘,兴来书空不停手。当年飘泊重湖外,翰墨已有时流爱。风波顿挫格逾遒,羽翮翩翩入吾辈。一时已闻纸价高,千古定有书名在。何当洒埽竹洞边,云醅满酌黄金船。万事峥嵘置毫末,三杯纵逸如张颠。相知本不夸势力,休论脱帽王公前。
- 纪西夏事七百里山界,飞沙与乱云。虏骑择虚至,戍兵常忌分。啸聚类宿鸟,奔败如惊麕。难稽守边法,应敌若丝棼。
- 蚊蟆巴徼炎毒早,三月蚊蟆生。咂肤拂不去,绕耳薨薨声。斯物颇微细,中人初甚轻。如有肤受谮,久则疮痏成。痏成无奈何,所要防其萌。么虫何足道,潜喻儆人情。
- 七月十日大雨晓霁,登碧落堂青天送归云,整如劳还师。颜行有喜色,厮役争奔随。晨曦映疏雨,宝灯贯银丝。落面何曾湿,洒空不胜微。老夫锐登山,半岭惊欲归。仰视得奇观,徙倚为久之。谁言李成巧,此画天下稀。却登碧落堂,四面天风吹。葛制忍秋寒,前夕酷暑时。
- 和复州李太保酬笔处处良工事笔锋,宣毫自昔最称雄。因思南国巾箱学,愿入兰台掌握中。委质幸归彫玉匣,操词曾侍兔园公。一篇丽藻真闲暇,共仰才多道不穷。
- 青玉峡庐南万古峡,常有野云封。朝来雷雨过,白日下飞龙。
- 七夕二首无奈家家乞巧何,岂知天上拙人多。唤他乌鹊辛勤杀,才得扶舁渡浅河。
- 月牙岩翠微峭拔倚天表,半轮月照桂江小。 岩头黄乌栖高枝,一声啼破千山小。
- 烛影摇红楼倚春城,锁窗曾共巢春燕。人生好梦比春风,不似杨花健。旧事如天渐远。奈情缘、素丝未断。镜尘埋恨,带粉栖香,曲屏寒浅。环佩空归,故园羞见桃花面。轻烟残下阑干,独自疏帘卷。一信狂风又晚。海棠花、随风满院。乱鸦归后,杜宇啼时,一声声怨。
- 读张仆射诗(曾应举,不及第,投笔领郡)秋吟一轴见心胸,万象搜罗咏欲空。才大却嫌天上桂,世危翻立阵前功。廉颇解武文无说,谢朓能文武不通。双美总输张太守,二南章句六钧弓。