御箭连中双兔
狡兔初迷窟,纤骊讵著鞭。
三驱仍百步,一发遂双连。
影射含霜草,魂消向月弦。
欢声动寒木,喜气满晴天。
那似陈王意,空随乐府篇。
翻译和注释
译文
天子游猎经过上林苑,士卒负羽箭走向荒田。
三窟之狡兔奔跑快捷,骏马追赶岂用得上鞭。
网开一面更衬出百步神技,一箭射中双兔连。
清晨兔影映在含霜草上,魂魄消于如月弓弦。
欢呼声惊动寒天树木,洋洋喜气溢满了晴天。
哪像陈王那样子,只能把射猎场面寄于诗篇。
注释
宸(chén)游:帝王之巡游,此指天子游猎。
羽猎:帝王出猎,士卒负羽箭随从,故称“羽猎”。
狡:狡猾。窟:洞窟,这里指窝。
纤(xiān)骊(lí):古骏马名。讵(jù):岂,怎。
三驱:古王者田猎之制。谓田猎时须让开一面,三面驱赶,以示好生之德。
含霜草:意指清早草上的霜还未融化。
向月弦:拉开后形状如满月的弓弦。
寒木:泛指寒天的树木。
陈王:指三国魏曹植。曹植生前曾为陈王,去世后谥号“思”,因此又称陈思王。
乐府篇:指曹植的《名都篇》。
御箭连中双兔问答
问:《御箭连中双兔》的作者是谁?
答:御箭连中双兔的作者是苏颋
问:御箭连中双兔是哪个朝代的诗文?
答:御箭连中双兔是唐代的作品
问:御箭连中双兔是什么体裁?
答:五排
问:宸游经上苑,羽猎向闲田 出自哪首诗文,作者是谁?
答:宸游经上苑,羽猎向闲田 出自 唐代苏颋的《御箭连中双兔》
问:宸游经上苑,羽猎向闲田 的下一句是什么?
答:宸游经上苑,羽猎向闲田 的下一句是 狡兔初迷窟,纤骊讵著鞭。
问:出自苏颋的名句有哪些?
答:苏颋名句大全
御箭连中双兔赏析
此诗《文苑英华》卷一八〇编入“省试”类,当为作者参加科举考试时所作的试律诗,但其具体创作年份难以考证。
- 秋日湖外书事十五年来笔砚功,只今犹在苦贫中。三秋客路湖光外,万里乡关楚邑东。鸟径杖藜山翳雨,猿林欹枕树摇风。朱门处处若相似,此命到头通不通。
- 蓟丘览古赠卢居士藏用七首。乐生王道已沦昧,战国竞贪兵。乐生何感激,仗义下齐城。雄图竟中夭,遗叹寄阿衡。
- 春思二首草色青青柳色黄,桃花历乱李花香。东风不为吹愁去,春日偏能惹恨长。红粉当垆弱柳垂,金花腊酒解酴醿。笙歌日暮能留客,醉杀长安轻薄儿。
- 颂一百则三界无法,何处求心。白云为盖,流泉作琴,一曲两曲无人会,雨过夜堂秋水深。
- 满庭芳 觉前非不待人询,须当自问,如何用意图财。若非奸狡,无有自然来。心起悭贪嫉妒,宁思想、横祸非灾。欺天地,暗怀狠毒,怎不落深崖。阴司悬业镜,难谩难唬,难闲难推。却不如闻早,省悟心灰。物外追陪霞友,论长生、脱免轮回。修功行,不忘初志,定是赴蓬莱。
- 金陵三首晋家南渡日,此地旧长安。地即帝王宅,山为龙虎盘。金陵空壮观,天堑净波澜。醉客回桡去,吴歌且自欢。地拥金陵势,城回江水流。当时百万户,夹道起朱楼。亡国生春草,王宫没古丘。空余后湖月,波上对瀛州。六代兴亡国,三杯为尔歌。苑方秦地少,山似洛阳多。古殿吴花草,深宫晋绮罗。并随人事灭,东逝与沧波。
- 我爱淳安好我爱淳安好,薰陶圣治馨。执呼民听命,期纵草生囹。栏栅虚长庑,桁杨卧一庭。国家仁泽厚,今日可无刑。
- 本草采萍时日歌(唐高供奉作)不在山,不在岸,采我之时七月半。选甚瘫风与缓风,些小微风都不算。豆淋酒内下三丸,铁幞头上也出汗。
- 次儿辈戏商卿设醴韵二首将命长须脚未移,联翩客马已来齐。菊花旋采浮云液,罗{贴莫}宽围护麝脐。醉里有诗皆虎凤,区中无物不虫鸡。主宾等是龙津客,未分金鳞卧瓮虀。
- 【正宫】端正好_本是对美甘本是对美甘甘锦堂欢,生纽做愁切切阳关怨。恰离了莺花寨,早来到野水平川。急煎煎千里把程途践,景萧萧宜写在帏屏面。 【滚绣球】动羁怀的是淅零零暮雨晴,恼人肠的是日迟迟春昼暄,感离情的是娇滴滴弄喉舌啼莺语燕。舞飘飘乱纷纷柳絮飞绵,叹浮生的是草萋萋际碧天,绿茸茸柳带烟。流尽年光的是兀良响潺潺碧澄澄皱玻璃楚江如练,断送行人的是忄乞登登鞭羸马行色凄然。猛想起醉醺醺昨宵欢会知多少,陡恁的冷清清今日凄凉有万千,情默默无言。 【倘秀才】莫不是黄司理缘薄分浅,多管是双通叔时乖运蹇,小卿你再不向秦楼动管弦。彩鸾回舞镜,青鸟罢衔笺,兀良不远。 【脱布衫】不行动则管里熬煎,休停待莫得俄延。侧着耳听沉沉半晌,唬得我那胆寒心战。 【醉太平】原来是昏鸦噪暮天,落雁叫沙边。猛听得隔江人唤渡头船,啼红的是杜鹃。我则见扑簌簌泪湿残妆面,将风流秀士莫留恋,生忄乞察拆散了并头莲,则为他多情的业冤。 【尾】三杯别酒肚肠断,一曲阳关离恨添。我上车儿倦向前,他上雕鞍懒赠鞭。比各无言两泪涟,各办坚心石也穿。两处相思情意牵,遥望见车儿渐渐的远。 豪放不羁 翠红乡莺花寨,占春风歌舞楼台。酒肠宽嫌杀金杯窄,会受用文章伯。 【滚绣球】都将着玉与帛,换做酒共色,尽教咱百年欢爱,管甚么万贯资财。鬓发白,容貌改,物和人知他谁在,青春去再不回来。一任教佳人宛转歌《金缕》,醉客佯狂饮绣鞋,便是英才。 【倘秀才】虽无那夺利争名手策,酒簪花的气概,风月所施呈七步才。花营中将愁解,酒部内把头抬,快哉。 【醉太平】会三千剑客,列十二金钗,绮罗丛里玳筵开,俊娇娥侍侧。金莲款步香尘陌,春葱慢折花枝带,玉簪斜插鬓云歪,是风流腻色。 【尾声】香焚宝鼎沉烟霭,酒泛金杯浮琥珀,银烛辉煌那光彩,翠袖殷勤捧玉台。对舞春风翠盘窄,合唱笙箫音吕谐。一对佳人醉扶策,两个纱笼引下阶。快活煞长安少年客。 相忆 常想着狎粉席琦罗香,犹记得照醉眼红妆艳,春娇恣意相瞻。温柔曲雅则着人频作念,撇不下心常慊。 【滚绣球】溜秋波情意タ,并香肩语话儿甜。你为我鸳鸯债此生少欠,我为你风月担尽力粘拈。我因你鱼书儿修以又修,你为我龟卦儿占了又占。想则想争想似更风流昔年双渐,猜则猜休猜做没出活今日江淹。则为这蝇头蜗角频勾引。非是这凤友鸾交厮弃嫌,辜负了等等潜潜。 【倘秀才】一个风流如高才子瞻,一个聪明如能文蔡琰,似这等女貌郎才厮并兼。娇羞甜腻腻,君子美谦谦,非是俺将言词故谄。 【滚绣球】翠裙宽腰更纤,绿云松鬓乱。这相思更危如五更灯焰,这忧愁争险似万仞峰尖。怎肯将玉胡蝶花下摔,锦鸳鸯手内ㄎ。我其实怕叩海神那一场灵验,我其实怕赚苏卿一命增添。也是你安分福花台上讠主,以此上月老姻缘玉簿上佥,任违了父教师严。 【倘秀才】莫说道唤不醒呆庄周胡蝶梦甜,争知道医不可痴倩女揶揄病染,休猜俺山海恩情似水底盐。鸳帏闲凤枕,鸾镜暗雕奁,流不尽腮边泪点。 【叨叨令】风月情待把青楼占,慷慨情不把黄金俭,锦绣肠堪把秋娘赡,花月貌争把檀郎验。想杀人也么哥,想杀人也么哥,娇滴滴美玉无暇玷。 【倘秀才】寂寞了银屏翠帘,憔悴了桃腮杏脸,都分付雁帖鱼缄劳笔。你那里歌台闲舞袖,我这里书架乱牙签,间别来光阴荏苒。 【脱布衫】常想着接谈间龙香轻散雕檐,常想着遣兴时品鸾箫畅对银蟾,常想着ヅυ罢醉琼姬喜设玳筵,常想着踏花归并青骢款扌扇金占。 【小梁州】妙舞清歌近绣と,不由人一笑掀髯,惜香怜玉那情タ,端的是心无厌,锦帐内效鹣鹣。 【幺篇】一钩罗袜金莲欠,引的人心儿散不受拘钤。缠头锦怀内揣,买笑金囊中检。也不索遮遮掩掩,一任教佳友话儿。 【尾声】休猜做瓶沉簪折遭抛闪,一任教燕聒莺煎暗搠腌,月户云窗紧护苫,粤女吴男有耻廉。心蹙眉频愁未敛,玉软香娇情厮粘。坐则思量立则念,生则同衾死同殓。雨涩云悭梦中魇,月下星前意自恬。落雁沉鱼谁不タ,击玉敲金才不忝。脸晕桃花铺笑靥,口唾丁香舌尖。心上频忄佥,舌上频店,恨不得倩一个毛延寿人儿将恁那俊庞儿点。