浣溪沙
明朝端午浴芳兰。
流香涨腻满晴川。
彩线轻缠红玉臂,小符斜挂绿云鬟。
佳人相见一千年。
翻译和注释
译文
微微小汗湿透了碧色薄绸,明日端午节一定要浴兰汤。参与者人山人海,梳洗后剩下的香粉胭脂随水流入河中,布满河面。
你将那五彩花线轻轻地缠在玉色手臂上,小小的符篆斜挂在发髻上。只祈愿能与相爱的人天长地久,白头偕老。
注释
浣溪沙:唐教坊曲,后用为词牌名。分平仄两体,字数以四十二字居多,还有四十四字和四十六字两种。
端午:民间节日,在旧历五月初五。
碧纨(wán):绿色薄绸。
芳兰:芳香的兰花。端午节有浴兰汤的风俗。
流香涨腻:指女子梳洗时,用剩下的香粉胭脂随水流入河中。
云鬟(huán):女子的发髻。
浣溪沙问答
问:《浣溪沙》的作者是谁?
答:浣溪沙的作者是苏轼
问:浣溪沙是哪个朝代的诗文?
答:浣溪沙是宋代的作品
问:浣溪沙是什么体裁?
答:词
问:轻汗微微透碧纨 出自哪首诗文,作者是谁?
答:轻汗微微透碧纨 出自 宋代苏轼的《浣溪沙》
问:轻汗微微透碧纨 的下一句是什么?
答:轻汗微微透碧纨 的下一句是 明朝端午浴芳兰。
问:出自苏轼的名句有哪些?
答:苏轼名句大全
浣溪沙赏析
公元1095年(宋哲宗绍圣二年)端午,这时东坡被贬惠州已经两年了,在端午节这个团聚的日子里,想到自己的侍妾朝云,于是作此词送给她。
- 同清兄看猿藜杖同僧扣,应门野叟闲。放他猿摘果,莫把白云关。
- 宴光禄田卿宅竹里开华馆,珍羞次第尝。春风酒影动,晴日乐声长。久坐难辞醉,衰年亦暂狂。殷勤还继烛,永夕梦相妨。
- 武陵春人道有情须有梦,无梦岂无情。夜夜相思直到明。有梦怎生成。伊若忽然来梦里,邻笛又还惊。笛里声声不忍听。浑是断肠声。
- 读张曲江集作圣言贵忠恕,至道重观身。法在何所恨,色相斯为仁。良时难久恃,阴谪岂无因。寂寞韶阳庙,魂归不见人。
- 庚戍生日再拟去拟去岁挽歌辞忆昨岁莫止,慷慨生死机。拟韵追先哲,持为自寿诗。成篇示叔季,心然口交非。讵知不一霜,季兮先露晞。兴思发永叹,载言涕肆颐。万化同于尽,鼓铿空厖眉。日月不我与,去去气力衰。且进尊中醁,勿作儿女悲。殷勤晋鼎心,趋前舞莱衣。
- 妇子看日劣女还闺阖,痴爷看日头。几生亲骨肉,不共戴天雠。
- 纪事三宫九庙事方危,狼子心肠未可知。若使无人折狂虏,东南那个是男儿。
- 冬晓呈邻里终夜寝衣冷,开门思曙光。空阶一丛叶,华室四邻霜。望阙觉天迥,忆山愁路荒。途中一留滞,双鬓飒然苍。
- 圆通院白衣阁无边刹境一毫端,同住澄清觉海间。还似此花并此叶,坏空成往未曾闲。
- 早梅芳(牵情·二之二)缭墙深,丛竹绕。宴席临清沼。微呈纤履,故隐烘帘自嬉笑。粉香妆晕薄,带紧腰围小。看鸿惊凤翥,满座叹轻妙。酒醒时,会散了。回首城南道。河阴高转,露脚斜飞夜将晓。异乡淹岁月,醉眼迷登眺。路迢迢,恨满千里草。
- 2欢乐数独