谒金门(追和冯延已)
金鸭暖消沈水。
笑比梅花鸾鉴里。
嗅香还嚼蕊。
琼户倚来重倚。
又见夕阳西坠。
门外马嘶郎且至。
失惊心暗喜。
翻译和注释
译文
春睡起之时,已是积雪堆满燕山。万里长城之上撒满雪花,好像一条横陈的玉带,街上是灯火阑珊。而人,却倾立在蓟楼之间。何等的惆怅,何等的凄凉。
自己空空懊恼,他人或许更是如此,这身单影只的客人此时要归去。这一身行头绝尘而去。伤心的情意断人肠,屹立在阳关依旧吟唱。
注释
望江南:又名“梦江南”“忆江南”,原唐教坊曲名,后用为词牌名。段安节《乐府杂录》:“《望江南》始自朱崖李太尉(德裕)镇浙日,为亡妓谢秋娘所撰,本名“谢秋娘”,后改此名。”《金奁集》入“南吕宫”。此词为双调五十四字。
横玉带:连绵的山峰上积压着白雪,远看就象一条玉带。玉带:《宋旧宫人诗词》、《引司综》作“缟带”。
六街:北宋汴京有六条大街。《宋史·魏丕传》:“六街巡警皆用禁卒。”后来以六街作为都城闹市的通称。阑珊:将残,将尽之意。
人立蓟楼:《词综》作“人在玉楼”。蓟,古地名,在今北京城西南角。
错落:交错缤纷。班固西部赋汐:“隋侯明月,错落其间。”
斓班:亦作“烂斑”,颜色纷陈灿烂。
阳关:一作“门关”。
谒金门(追和冯延已)问答
问:《谒金门(追和冯延已)》的作者是谁?
答:谒金门(追和冯延已)的作者是王之道
问:谒金门(追和冯延已)是哪个朝代的诗文?
答:谒金门(追和冯延已)是宋代的作品
问:谒金门(追和冯延已)是什么体裁?
答:词
问:春睡起 出自哪首诗文,作者是谁?
答:春睡起 出自 宋代王之道的《谒金门(追和冯延已)》
问:春睡起 的下一句是什么?
答:春睡起 的下一句是 金鸭暖消沈水。
问:出自王之道的名句有哪些?
答:王之道名句大全
谒金门(追和冯延已)赏析
金德淑本是南宋宫女。元兵灭宋,她同三宫粉黛被掳掠到北方。钱塘汪元量(号水云)是供奉内廷的琴师,宋亡后随三宫一同来到北方。南宋亡十年后, 即元世祖至元二十五年(1288),汪元量南归,金德淑同众人给他送行,以这首《望江南》相赠。
- 西江月(寿李知丞)明日恰当人日,今年远胜常年。瓣香卮酒寿蓝田。喜色津然满面。及戍人方竞进,悬车公独高骞。身闲便是地行仙。赢得千秋强健。
- 夜梦游骊山秦楚相望万里天,岂知今夕宿温泉。穿云漱月无穷恨,依旧潺湲古县前。
- 题太白五松书堂江氛朝暮半晴阴,绀宇飞甍接翠岑。手摘匏瓜曾未遍,身从鸥鹭得相寻。千年舞袖云崖冷,几度桃花春水深。犹有门前旧题句,松风万壑老龙吟。
- 合州濮岩背郭二三里,林峦迥出群。千岩蹲古佛,万木驻寒云。楼阁侵天际,烟霞谢世纷。登蜂不忍去,回首日西曛。
- 郴江百咏并序永庆寺空庭生草路生苔,寂寂荆扉小径开。有客试泉方到此,须知不是为僧来。
- 有感标签:哲理近水楼台先得月,向阳花木易为春。
- 送从弟贬袁州(一作皇甫冉诗,题送从弟豫贬远州)何事成迁客,思归不见乡。游吴经万里,吊屈向三湘。水与荆巫接,山通鄢郢长。名羞黄绶系,身是白眉郎。独结南枝恨,应思北雁行。忧来沽楚酒,老鬓莫凝霜。
- 咏壁上酒瓢呈萧明府不是难提挈,行藏固有期。安身未得所,开口欲从谁。应物心无倦,当垆柄会持。莫将成废器,还有对樽时。
- 次韵袁起岩许浦按教水军二绝句横波组练试扬舲,风卷鱼龙海欲凝。但得绨袍如挟纩,何妨铁甲冷如冰。
- 江南春杜若谿边待钓船,怨红伤翠助鹂鹃。战回春事青蒲剑,买破韶光绿荇钱。千嶂远围芳草国,一江晴浸断霞天。未知多感多愁客,何处偷寻甕底眠。