谒金门(追和冯延已)
金鸭暖消沈水。
笑比梅花鸾鉴里。
嗅香还嚼蕊。
琼户倚来重倚。
又见夕阳西坠。
门外马嘶郎且至。
失惊心暗喜。
翻译和注释
译文
春睡起之时,已是积雪堆满燕山。万里长城之上撒满雪花,好像一条横陈的玉带,街上是灯火阑珊。而人,却倾立在蓟楼之间。何等的惆怅,何等的凄凉。
自己空空懊恼,他人或许更是如此,这身单影只的客人此时要归去。这一身行头绝尘而去。伤心的情意断人肠,屹立在阳关依旧吟唱。
注释
望江南:又名“梦江南”“忆江南”,原唐教坊曲名,后用为词牌名。段安节《乐府杂录》:“《望江南》始自朱崖李太尉(德裕)镇浙日,为亡妓谢秋娘所撰,本名“谢秋娘”,后改此名。”《金奁集》入“南吕宫”。此词为双调五十四字。
横玉带:连绵的山峰上积压着白雪,远看就象一条玉带。玉带:《宋旧宫人诗词》、《引司综》作“缟带”。
六街:北宋汴京有六条大街。《宋史·魏丕传》:“六街巡警皆用禁卒。”后来以六街作为都城闹市的通称。阑珊:将残,将尽之意。
人立蓟楼:《词综》作“人在玉楼”。蓟,古地名,在今北京城西南角。
错落:交错缤纷。班固西部赋汐:“隋侯明月,错落其间。”
斓班:亦作“烂斑”,颜色纷陈灿烂。
阳关:一作“门关”。
谒金门(追和冯延已)问答
问:《谒金门(追和冯延已)》的作者是谁?
答:谒金门(追和冯延已)的作者是王之道
问:谒金门(追和冯延已)是哪个朝代的诗文?
答:谒金门(追和冯延已)是宋代的作品
问:谒金门(追和冯延已)是什么体裁?
答:词
问:春睡起 出自哪首诗文,作者是谁?
答:春睡起 出自 宋代王之道的《谒金门(追和冯延已)》
问:春睡起 的下一句是什么?
答:春睡起 的下一句是 金鸭暖消沈水。
问:出自王之道的名句有哪些?
答:王之道名句大全
谒金门(追和冯延已)赏析
金德淑本是南宋宫女。元兵灭宋,她同三宫粉黛被掳掠到北方。钱塘汪元量(号水云)是供奉内廷的琴师,宋亡后随三宫一同来到北方。南宋亡十年后, 即元世祖至元二十五年(1288),汪元量南归,金德淑同众人给他送行,以这首《望江南》相赠。
- 偈颂十七首朝朝相似,日日一般。见面受用,千难万难。因思临济掌黄檗,何以华亭把钓竿。
- 沁园春(饯余蜀帅)天顾坤维,持橐秉旄,屈公此行。正地雷观象,一阳将复,天星验数,五福初临。汉指才宣,蜀民相贺,百万耄倪犹更生。先声布,便胆寒西贼,关塞无尘。休嗟往事营营。要清献、乖崖相拟伦。看作新精采,叶符气运,转旋机括,元在人心。奖率三军,扫清万里,从此西南开太平。功成后,却归来廊庙,细展经纶。
- 保安杨公济书来问疾以诗答之青云意绪渐悠然,白昼昏昏懒欲眠。诗搅肺肠来暇日,病驱腰脚入衰年。春来把酒犹能强,老去逢花只漫怜。童稚情亲今好在,远烦问信到秦川。
- 次韵梅影白玉堂前绝世容,水晶帘薄透重重。非仙非鬼树明灭,似梦似真花淡浓。袜照晴波添缥缈,佩摇寒月欠{左王右冬}珑。一番青子成阴后,却笑痴儿认旧踪。
- 殷秀才求诗倾盖见芳姿,晴天琼树枝。连城犹隐石,唯有卞和知。
- 正月三日大雪雪晴有感平生对雪须千首,何事今春无片词。老大怯寒唯泥酒,穷愁须醉不吟诗。润催庭柳将开眼,冷送江梅欲别枝。何处高楼有残白,旧游无处寄相思。
- 空师欲游岳往访山寺闻师游岳去,打急访高岑。蹑屐若来晚,挑包不可寻。山寒梅意悄,林茂鸟声深。行住无非道,何须枉古囊。
- 题曾氏山园十一咏梅沼寒梅只自芳,野水有余清。山空岁云暮,妙意相发明。
- 偈颂一百六十首世出世间希有事,显发须凭过量人。只将补衮调羹手,拨转如来正法轮。
- 邠州留别终岁山川路,生涯总几何。艰难为客惯,贫贱受恩多。暮角寒山色,秋风远水波。无人见惆怅,垂鞚入烟萝。