蝶恋花
众里嫣然通一顾,人间颜色如尘土。
一树亭亭花乍吐,除却天然,欲赠浑无语。
当面吴娘夸善舞,可怜总被腰肢误。
翻译和注释
译文
娴静的北方女子十五岁,常穿长襟的一裙,不会故意莲步轻摇。她在人群中回眸一笑,”以让其它女人失去颜色。
亭亭玉立的树上花才开,除去天然,要想赞美她却找不到合适的言语。当面夸赞吴地女子擅长舞蹈,”惜过于纤弱,美中不足。
注释
蝶恋花:蝶恋花,词牌名,原是唐教坊曲,后用作词牌,本名“鹊踏枝”,又名“黄金缕”“卷珠帘”“凤栖梧”“明月生南浦”“细雨吹池沼”“一箩金”“鱼水同欢”“转调蝶恋花”等。以南唐冯延巳《蝶恋花·六曲阑干偎碧树》(一作晏殊词)为正体,此体为双调六十字,前后段各五句四仄韵。
窈窕:娴静美好。
长裾(jū):长一。
纤纤步:小步。
嫣然:娇媚的笑态。
颜色:女子姿色。
亭亭:直立。
除却:除去。
浑无语:几乎没有。
蝶恋花问答
问:《蝶恋花》的作者是谁?
答:蝶恋花的作者是王国维
问:蝶恋花是哪个朝代的诗文?
答:蝶恋花是近现代的作品
问:蝶恋花是什么体裁?
答:词
问:窈窕燕姬年十五,惯曳长裾,不作纤纤步 出自哪首诗文,作者是谁?
答:窈窕燕姬年十五,惯曳长裾,不作纤纤步 出自 近现代王国维的《蝶恋花》
问:窈窕燕姬年十五,惯曳长裾,不作纤纤步 的下一句是什么?
答:窈窕燕姬年十五,惯曳长裾,不作纤纤步 的下一句是 众里嫣然通一顾,人间颜色如尘土。
问:出自王国维的名句有哪些?
答:王国维名句大全
- 送符别驾还郡(一作还钱塘)骥足駸駸吴越关,屏星复与紫书还。已知从事元无事,城上愁看海上山。
- 鹧鸪天(薛公肃家席上作·七之七)南浦舟中两玉人。谁知重见楚江滨。凭教后苑红牙版,引上西川绿锦茵。才浅笑,却轻嚬。淡黄杨柳又催春。情知言语难传恨,不思琵琶道得真。
- 赠独孤常州(见《纪事》)洪炉无久停,日月速若飞。忽然冲人身,饮酒不须疑。
- 满庭芳 得真乐落魄闲人,逍遥懒汉,的端酷厌荣华。性耽火院,不会养浑家。万种尘缘拂尽,仗心闲、炉养丹砂。松峰下,水边石畔,遣兴饮流霞。一灵常皎洁,优游恬淡,真乐无涯。论比之明月,月有云遮。若比孤云自在,风飘荡、牢落堪嗟。予亲遇,得超彼岸,快活更无加。
- 寄衣欲寄寒衣上帝都,连宵裁剪眼模糊。可怜宽窄无人试,泪逐西风洒去途。
- 题刁光胤画册雪里山茶图一枝残雪照山城,春意原非复后生。羞把红颜媚儿女,梅兄知我岁寒情。
- 寄汶阳田告处士汶水年来涨绿波,先生居此兴如何。门连别浦闲垂饵,宅枕平沙好种莎。治水共谁言鲧禹,著书空自继丘轲。可怜垂白无人问,却伴渔翁着钓蓑。
- 二月十七日偕宾旸市饮二首误著儒冠玷甲科,休官重到旧沙河。未妨缓步微行好,犹恐傍观窃议多。我辈相逢唯酒可,桃花如许奈春何。雪儿人物今难得,一曲离骚醉自歌。
- 春祠致斋寄呈景仁次道比日聚官舍,笑言曾未厌。暂成挥手别,各有侍祠严。晴景朝朝丽,春容物物添。解斋当共醉,莫遣此期淹。
- 秀实惠简问闲居消息有滴水滴冻之语以诗报之气血扶舆梦幻身,用多补少不调匀。如今滴水滴冻客,便是贪花贪酒人。发白容衰争早晚,官荣家富费精神。空花若争揩摩尽,方识人间一笑春。