河渎神
水村江浦过风雷,楚山如画烟开。
离别橹声空萧索,玉容惆怅妆薄。
青麦燕飞落落,卷帘愁对珠阁。
翻译和注释
译文
敲响铜鼓赛神来,满庭都是幡旗,还有华村徘徊。神来去时疾鼓如风雷,一阵阵卷过山村水寨,吹开如烟的浓雾,露出楚山如画的丰采。
耳边还响着离别时的橹声欸乃,声声震颤着空寂的愁怀。姣美的容颜在惆怅里消咏,淡淡的妆粉画出深深的怨哀。看青青麦田里春燕双双飞又落,卷起珠帘,空对楼阁,愁情满怀。
注释
河渎神:唐教坊曲名,后用为词牌名。双调四十九字。花庵《唐宋诸贤绝妙词选》云:“唐词多缘题,所赋《河渎神》则咏祠庙。”
铜鼓:古代南方少数民族的乐器,据说是由用作炊具的铜釜发展而成,体形如坐墩,中空,满鼓皆有细花纹,四角有小蟾蜍,两人抬着走,击之声如擂鼓。赛神:谓设祭酬神,又称“赛会”。唐代风俗,在神诞生之日,具备如仗、金鼓、杂戏等,迎神出庙,周游街巷。
幡(fān)村:供神佛所用的幢幡伞村之类。幡,一种窄长的旗子,垂直悬挂。村,伞村,指一种长柄圆顶、伞面外缘垂有流苏的如仗物。裴回:同“徘徊”。
浦:水滨。风雷:形容迎神之车马声如风雷震荡。
艣(lǔ)声:离别时船桨击水的声音。艣:大船桨,用人摇动而拨水,使船前进。
玉容:如花似玉之容貌,借指美女。妆薄:指容妆淡褪。
青麦:麦青时节,约夏历三月,已近暮春。落落:形容燕子飞行悠然自在的样子。一说众多貌。
珠阁:华丽的楼阁。珠,一作“朱”。“卷帘愁对珠阁”应理解为在珠楼中卷帘愁对帘外春色。
河渎神问答
问:《河渎神》的作者是谁?
答:河渎神的作者是温庭筠
问:河渎神是哪个朝代的诗文?
答:河渎神是唐代的作品
问:河渎神是什么体裁?
答:词
问:铜鼓赛神来,满庭幡盖徘徊 出自哪首诗文,作者是谁?
答:铜鼓赛神来,满庭幡盖徘徊 出自 唐代温庭筠的《河渎神》
问:铜鼓赛神来,满庭幡盖徘徊 的下一句是什么?
答:铜鼓赛神来,满庭幡盖徘徊 的下一句是 水村江浦过风雷,楚山如画烟开。
问:出自温庭筠的名句有哪些?
答:温庭筠名句大全
- 游琅琊山南山一尺雪,雪尽山苍然。涧谷深自暖,梅花应已繁。使君厌骑从,车马留山前。行歌招野叟,共步青林间。长松得高荫,盘石堪醉眠。止乐听山鸟,携琴写幽泉。爱之欲忘返,但苦世俗牵。归时始觉远,明月高峰巅。
- 六月雨十一首今岁无时不御寇,每年此际去防秋。琴散广陵今叔夜,笳声出室古刘畴。启沃欣承霖雨楫,流离安乐雁鸿洲。我自清时幸民着,茅柴薄晚妇能篘。
- 仙客归乡词二首六合八荒游未半,子孙零落暂归来。井边不认捎云树,多是门人在后栽。洞中日月洞中仙,不算离家是几年。出郭始知人代变,又须抛却古时钱。
- 颂古四十四首分明指出与人看,多少禅和被热瞒。举目只知看雨势,不知秋水没栏干。
- 句春寒酒力迟,冉冉生微红。自然草木性,谁祝元化功。湓浦风生破胆愁,血染剑花明帐幕。三千车马出渔阳,入门堪笑复堪怜。三径苔荒一钓船。
- 夜读达善烧痕漫抄次来韵奉谢桓桓松柏岁寒知,白发相逢也自奇。犹记小儒曾共勘,绝怜后藁未全窥。斯文定价何必我,自古趋名存者谁。惟有立言差不朽,夫君此计未应痴。
- 虞美人(送别)灯前忍见红面。别酒频斟劝。愁蛾敛翠不胜情。报道看看天色、待平明。殷勤重把阳关唱。休要教人望。出门犹自尚叮咛。厮养频催恰好、趁凉行。
- 伤春偶得绵字王府原头芳草芊,却怜杜宇自年年。停杯试向窗前看,飞尽杨花几树绵。
- 午日处州禁竞渡独写菖蒲竹叶杯,蓬城芳草踏初回。情知不向瓯江死,舟楫何劳吊屈来。
- 次韵叶观文游贤沙凤池安国之作春云覆老屋,孤僧正安禅。缤纷雨天花,云是千岁莲。谁知天上相,来结林下缘。徜徉爱亭阴,灌木苍虬然。古意吊凤穴,祖风契渔船。丰隆亦解事,一扫千林烟。光风尚骀荡,芳物俱蕃鲜。诗成史阿买,平处凌羲軿。登临赖陶写,可但思平泉。郊原问农事,柔桑起蚕眠。