清平乐
茅檐低小。
溪上青青草。
醉里蛮音相媚好。
白发谁家翁媪。
大儿锄豆溪东。
中儿正织鸡笼。
最喜小儿亡赖，溪头卧剥莲蓬。
溪上青青草。
醉里蛮音相媚好。
白发谁家翁媪。
大儿锄豆溪东。
中儿正织鸡笼。
最喜小儿亡赖，溪头卧剥莲蓬。
翻译和注释
译文
草屋的茅檐又低又小，溪边长满了翠绿的小草。含有醉意的吴地方音，听起来温柔又美好，那满头白发的是谁家的公婆父老？
大儿子在小溪东边的豆田锄草，二儿子正在家里编织鸡笼。最喜欢的顽皮的小儿子，他正横卧在溪头草丛，剥着刚摘下的莲蓬。
注释
清平乐（yuè）：词牌名。村居：题目
茅檐：茅屋的屋檐。
吴音：吴地的方言。作者当时住在信州（今上饶），这一带的方言为吴音。相媚好：指相互逗趣，取乐。
翁媪（ǎo）：老翁、老妇。
锄豆：锄掉豆田里的草。
织：编织，指编织鸡笼。
亡（wú）赖：这里指小孩顽皮、淘气。亡，通“无”。
卧：趴。
清平乐问答
问：《清平乐》的作者是谁？
答：清平乐的作者是辛弃疾
问：清平乐是哪个朝代的诗文？
答：清平乐是宋代的作品
问：清平乐是什么体裁？
答：词
问：茅檐低小 出自哪首诗文，作者是谁？
答：茅檐低小 出自 宋代辛弃疾的《清平乐》
问：茅檐低小 的下一句是什么？
答：茅檐低小 的下一句是 溪上青青草。
问：出自辛弃疾的名句有哪些？
答：辛弃疾名句大全
清平乐赏析
此词是辛弃疾闲居带湖期间所作。由于辛弃疾始终坚持抗金的政治主张，一直遭受当权投降派的排斥和打压。从四十三岁起，他长期未得任用。所以他在隐居中更加关注农村生活，写下了大量的闲适词和田园词。这首《清平乐·村居》就是其中之一。
0
纠错
猜你喜欢
- 缘识早起阶前雪，萦丛压竹欹。行人迷失路，粉壁晃书帏。
- 端午贴子词皇后阁五首轻明暑气微，静披图史监前徽。堪嗤唐室耽游燕，谩借裙褚作妓衣。
- 群鸥一声渔笛发中流，惊起平沙万点鸥。去尽青天回欲集，梨花无数落汀洲。
- 游春词二首曲江绿柳变烟条，寒谷冰随暖气销。才见春光生绮陌，已闻清乐动云韶。经过柳陌与桃蹊，寻逐春光著处迷。鸟度时时冲絮起，花繁衮衮压枝低。
- 峡州甘泉寺江上甘泉寺，登临擅一州。山亭喜无恙，老子得重游。滩急常疑雨，林深欲接秋。归途更清绝，倚杖唤渔舟。
- 题双岩堂老子徜徉地，岩幽想像间。绿阴城角路，青嶂屋头山。簿领惟生睡，壶觞不解颜。使人留眼处，龛壁字回环。
- 赠吕元玘周末见人歌采芑，楚先闻客赋离骚。胸中有气不能吐，空使虹蜺万丈高。
- 寄姚赣州雪蓬带生剡溪，带家近放鹤带岑。晋士有遗风，爱寻支遁林。得善忘形服，率然披素襟。功名亦偶尔，王戴非无心。今人异古昔，贱义而怀琛。萧条石门咏，浩荡东山吟。如何昌黎翁，醉乡讥带沈。玉带与金鱼，刘毕非所钦。
- 益昌道中次兄长韵二首聚头閒日月，逐日信东西。夜泊惊逢虎，晨餐倦乞醯。为青千嶂梦，月白五更鸡。耐老前山路，长年送马蹄。
- 赵提宫请升堂偈言前荐得已天涯，句后承当路转赊。一击铁关如粉碎，水天空阔雁行斜。
诗词名句推荐
最新应用
