清平乐
茅檐低小。
溪上青青草。
醉里蛮音相媚好。
白发谁家翁媪。
大儿锄豆溪东。
中儿正织鸡笼。
最喜小儿亡赖，溪头卧剥莲蓬。
溪上青青草。
醉里蛮音相媚好。
白发谁家翁媪。
大儿锄豆溪东。
中儿正织鸡笼。
最喜小儿亡赖，溪头卧剥莲蓬。
翻译和注释
译文
草屋的茅檐又低又小，溪边长满了翠绿的小草。含有醉意的吴地方音，听起来温柔又美好，那满头白发的是谁家的公婆父老？
大儿子在小溪东边的豆田锄草，二儿子正在家里编织鸡笼。最喜欢的顽皮的小儿子，他正横卧在溪头草丛，剥着刚摘下的莲蓬。
注释
清平乐（yuè）：词牌名。村居：题目
茅檐：茅屋的屋檐。
吴音：吴地的方言。作者当时住在信州（今上饶），这一带的方言为吴音。相媚好：指相互逗趣，取乐。
翁媪（ǎo）：老翁、老妇。
锄豆：锄掉豆田里的草。
织：编织，指编织鸡笼。
亡（wú）赖：这里指小孩顽皮、淘气。亡，通“无”。
卧：趴。
清平乐问答
问：《清平乐》的作者是谁？
答：清平乐的作者是辛弃疾
问：清平乐是哪个朝代的诗文？
答：清平乐是宋代的作品
问：清平乐是什么体裁？
答：词
问：茅檐低小 出自哪首诗文，作者是谁？
答：茅檐低小 出自 宋代辛弃疾的《清平乐》
问：茅檐低小 的下一句是什么？
答：茅檐低小 的下一句是 溪上青青草。
问：出自辛弃疾的名句有哪些？
答：辛弃疾名句大全
清平乐赏析
此词是辛弃疾闲居带湖期间所作。由于辛弃疾始终坚持抗金的政治主张，一直遭受当权投降派的排斥和打压。从四十三岁起，他长期未得任用。所以他在隐居中更加关注农村生活，写下了大量的闲适词和田园词。这首《清平乐·村居》就是其中之一。
0
纠错
猜你喜欢
- 邓学士慎思挽词清苦吟诗客，癯羸嗜学身。诗书不得力，鬼物定欺人。类物传遗学，经书植妙因。九原谁与友，千载葬鱼臣。
- 曲江春望杏艳桃光夺晚霞，乐游无庙有年华。汉朝冠盖皆陵墓，十里宜春汉苑花。
- 满江红（再和）既作闲人，便应付、此身沟壑。不应更，将愁半点，寸心中著。责子渊明徒自苦，忧君范老何时乐。纵一嘲、一咏欲奚为，何如莫。不自鄙，葵蔬恶。还肯荐，茅柴薄。任侯门海陆，杂陈珍错。有暇盍联车骑过，相忘勿遣诗情觉。怕家僮、无处买莼鲈，烹琴鹤。
- 菩萨蛮（夏）竹枝高映荷池绿。绿池荷映高枝竹。流水碧浮鸥。鸥浮碧水流。酒尊陪旧友。友旧陪尊酒。吟客坐时斟。斟时坐客吟。
- 题游墨斋词后游公已去今安在，学步虚声过午清。最喜高谈言太极，一轮放下月华明。
- 行迈杂篇六首杏村桃坞春三月，少有人家不出游。一顾虽无倾国色，千金肯为使君留。
- 龚山长栖阁不知此是何人宅，杨柳虽低屋却高。见说图书皆长物，六经之外有离骚。
- 水亭舒眺秋风水上亭，独坐望郊坰。佛寺山偏好，渔家地亦腥。桑枯因抱蝎，草腐自生萤。踏月归林下，柴扉尚未扃。
- 淳化中朝会二十三首鸿范合偿伦，调元四序均。几功天吏正，御苑物华新。底贡陈方物，来寮列远人。奉常呈九奏，嘉贶动穹旻。
- 禅人并化主写真求赞须发老如，眉目清亮。秋生野水之中，雪照寒山之上。湛海之心，吞川之量。头头不爽机宜，处处相投稳当。
诗词名句推荐
最新应用
