清平乐
甚矣吾衰也。
万物不如归去也。
陶令真吾师也。
篱边菊蕊初黄。
为花准备携觞。
只恐不如人意,风风雨雨重阳。
翻译和注释
译文
先生我喝得醉了,仆童好好地搀扶着。
有诗马上就写,没有酒喝就再去赊。
山声小调想要唱一些、那些俗事咱不说,
且向青天借一些松间的明月,陪伴俺度过今夜。
长安城里这时候春梦非常热。多少英雄豪杰,
一天过后明天早晨的明镜中就白发如雪,那么点几的乌纱帽实在难遮。
多少可怜的人,星星大个县官也不能舍,晚年则才想着要出家入什么白莲社、等到你加入白莲社,
腰也经过多少次地向人折,一切都已经晚了迟了许多。看看,那才是抛弃乌纱帽的陶靖节。
注释
三棒鼓声频:元代时令小调,所属官调不明,元散曲中仅曹德有出一曲。曲调弄三叠,构成急促的三棒鼓声。
先生:指陶渊明。
长安:指京城。
春梦热:借用“黄粱一梦”典故,意谓京城里在朝百官此刻正做耆飞黄腾达的美梦。
乌帽:指官帽。
庐山社:慧远法师在庐山东林寺创建佛门白莲社。
清平乐问答
问:《清平乐》的作者是谁?
答:清平乐的作者是张翥
问:清平乐是哪个朝代的诗文?
答:清平乐是元代的作品
问:清平乐是什么体裁?
答:词
问:先生醉也 出自哪首诗文,作者是谁?
答:先生醉也 出自 元代张翥的《清平乐》
问:先生醉也 的下一句是什么?
答:先生醉也 的下一句是 甚矣吾衰也。
问:出自张翥的名句有哪些?
答:张翥名句大全
- 寄同年怀安曹守二首慈恩犹记北山游,四十年间几别愁。岁晚天涯重握手,两翁齐白九分头。
- 送严士良侍奉詹事南游疏傅独知止,曾参善爱亲。江山侍行迈,长幼出嚣尘。握手想千古,此心能几人。风光满长陌,草色傍征轮。日夕望荆楚,莺鸣芳杜新。渔烟月下浅,花屿水中春。点翰遥相忆,含情向白蘋。
- 次韵公辟闻角有感一听胡笳动越吟,声潜地底气逾深。千宫月色单于曲,万里天光魏阙心。秉烛何人犹把盏,挑灯有女正穿针。早寒时节黄昏后,更逐西风应远砧。
- 宫词海棠移向小窗栽,高叠盆山合复开。将见红葩斗新艳,君王应为探花来。
- 木兰花慢(重午)对修篁万个,更疏雨、洗琅玕。望燕外晴丝,鸥边水叶,胡蝶成团。榴红劝人把酒,泛菖蒲、对客不成欢。金缕新番彩索,始知今岁衣宽。年年。此日青楼,花缺处、倚阑干。记小扇清歌,蛮笺妙墨,不觉更残。可怜旧游似梦,向人人、未减一枝兰。纵有千金莫惜,大家沈醉花间。
- 塞下曲标签:边塞胡角引北风,蓟门白于水。天含青海道,城头月千里。露下旗蒙蒙,寒金鸣夜刻。蕃甲锁蛇鳞,马嘶青冢白。秋静见旄头,沙远席箕愁。帐北天应尽,河声出塞流。
- 诉衷情(丙申中秋)素衣苍狗不成妍。何意妒婵娟。不知高处难掩,终自十分圆。涵万象,独当天。照无边。乾坤呈露,何况人间,大地山川。
- 东坡八首荒田虽浪莽,高庳各有适。下隰种粳稌,东原莳枣栗。江南有蜀士,桑果已许乞。好竹不难栽,但恐鞭横逸。仍须卜佳处,规以安我室。家僮烧枯草,走报暗井出。一饱未敢期,瓢饮已可必。
- 暮热游荷池上五首空中斗起朵云头,旋旋开来旋旋收。初作蒙松松树子,忽成髣佛柳花球。
- 次韵兖弟忠懿王祠五君相继擅吴方,坐视群雄取乱亡。侍子奔驰先入贡,邻邦旅拒独勤王。岂惟佛刹传遗像,自有孙谋袭懿芳。应似窦融归汉日,功名累世到瑰章。