单词乎

雨中花/夜行船 岭南作

故国当年得意,射麋上苑,走马长楸。
对匆匆佳气,赤县神州。
好景何曾虚过,胜友是处相留。
向伊川雪夜,洛浦花朝,占断狂游。
胡尘卷地,南走炎荒,曳裾强学应刘。
空漫说、螭蟠龙卧,谁取封侯。
塞雁年年北去,蛮江日日西流。
此生老矣,除非春梦,重到东周。

翻译和注释

译文
回忆当年在洛阳的时候,在广袤的上林苑附近射打猎物,伴着宫殿两旁的楸木树遛马散步。郁郁葱葱的景致非常漂亮,赤县辽阔好似神州一样。美好的时光未曾虚度,好朋友处处相留。无论“雪夜”还是“花朝”,他都能在众人之中脱颖而出,占尽风头。
金人入侵,逃亡到南部偏远的地方,勉强学习应玚、刘桢居王侯门下。朝廷之中,有谁敢为国出力,取得封侯功绩。大雁可以随季迁徙,江流可以日夜奔流,唯独自己,欲归而不得。随着时间的流逝,自己已日渐老去,再重返故国显然已是难上加难,只好依托梦境,将自己带回那个魂牵梦萦的故国。

注释
雨中花,词牌名,双调,九十四字。
上苑:上林苑,东汉时置,在洛阳城西。
胡尘卷地:指钦宗靖康元年(1126),金兵攻占汴京,宋室南迁。
曳裾:提着衣襟,形容谦卑之态。
应刘:即汉末依附曹氏的应玚、应应璩兄弟与刘桢。
应刘:指汉末依附曹氏的应埸、应璩兄弟和刘桢,这一句作者指自己漂泊南荒,寄人篱下的生活。
螭蟠龙卧:指卧龙。螭,龙类。蟠,伏。这里指诸葛亮似的才志之士。
东周:洛阳是东周的王城二这里指朱敦儒的故乡。

雨中花/夜行船 岭南作问答

问:《雨中花/夜行船 岭南作》的作者是谁?
答:雨中花/夜行船 岭南作的作者是朱敦儒
问:雨中花/夜行船 岭南作是哪个朝代的诗文?
答:雨中花/夜行船 岭南作是宋代的作品
问:雨中花/夜行船 岭南作是什么体裁?
答:词
问:故国当年得意,射麋上苑,走马长楸 出自哪首诗文,作者是谁?
答:故国当年得意,射麋上苑,走马长楸 出自 宋代朱敦儒的《雨中花/夜行船 岭南作》
问:故国当年得意,射麋上苑,走马长楸 的下一句是什么?
答:故国当年得意,射麋上苑,走马长楸 的下一句是 对匆匆佳气,赤县神州。
问:出自朱敦儒的名句有哪些?
答:朱敦儒名句大全

雨中花/夜行船 岭南作赏析

此词为作者词风由豪爽转向悲凉的重要标志,堪称稼轩词的先驱。词中通过今昔对比,抒写了词人于靖康之变后面对山河破碎的疮痍面目而生发的去国离乡的悲痛。
上片起首一句追述了承平岁月中的胜景清游。“故国”指洛阳 。“上苑”即上林苑,东汉时置,在洛阳城西 。“长揪 ”,指官道旁所植之揪树。曹植《名都篇 》所咏之“斗鸡东郊道,走马长揪间”,为此处所本。词人用射猎西苑,走马东郊,来概括往日与狂朋怪侣俊游的盛况 ,既是用典,又是纪实,笔力遒劲,具足声容。接下来,以一个去声的“对”字领“葱葱”两句,展示出一幅生机活泼、热气腾腾的广阔背景。
这是故意设计的顿挫之笔,不肯教“射麋”、“走马”的俊迈之气一下发露太过。后又用“好景”两句挺接发端之意,然而却只点到为止,不作过多的渲染。经过一番蓄势,然后以一个“向”字领出了“伊川雪夜,洛浦花朝,占断狂游”三句妙语来。这一气呵出的三句,真把这位骏马貂裘的青年公子的狂游盛况写到了极致。
词之下片,词意陡转,大起大落,与前片形成鲜明的反差。过片三句,写金兵南下之时,词人被迫避难南荒,不得不过着寄人篱下的生活。“曳裾”,提着衣襟,形容谦卑之态。曳裾侯门,指寄食权贵的宾客。应刘,即汉末依附曹氏的应玚、应璩兄弟与刘桢。流离道路已极不堪,寄食豪门,仰人鼻息,痛苦又更甚一层。一个“强”字包含了其间种种酸辛,是一个倔强者无可奈何的喟叹。沦亡的痛苦,把当年的意气公子从风月留连的醉梦中惊醒。他和同时代的许多爱国诗人一样,也要为民族的振兴呐喊搏斗。然而在那个君孱臣佞的小朝廷里,他的满腔热情,根本不被置理。
“空漫说、螭蟠龙卧,谁取封侯”就是这种内心痛苦的披露,意谓:莫说有卧龙的才具,也无法建树封侯的功业。这是报国有心,请缨无路的英雄的悲叹,语气沉重,充满失望的痛苦。
接下来“塞雁 ”、“蛮江 ”二句,可以抒写了郁结于胸的故国之苦思。塞雁比人更幸福,它可以不受人间兵戈的阻隔,年年春天结阵北去 ;“蛮江”也是自由的 ,它可以日夜不止地依旧自西向东流入大海。唯有自己这个天涯的羁客,却不能重返故园了。这几句融情入景无情景物,并惹哀愁,写得真切感人。歇拍三句,更进一层,把悲哀推到了极点。先说此身已老,北归无望,接着运笔虚际,翻腾出一个心魂入梦重返家山的结局,然而以梦境的欢愉来衬托实境的悲惋,益觉加倍的悲哀了。洛阳,为东周的王城,此以之指代故乡,并与篇首相绾合,结构谨严,语极沉痛,几入化境。
0
纠错
猜你喜欢
  • 残句秋英不比春花落
    秋英不比春花落,说与诗人子细看。
  • 蝶恋花(惜春)
    梅子初青春已暮。芳草连云,绿遍西池路。小院绣垂帘半举。衔泥紫燕双飞去。人在赤阑桥畔住。不解伤春,还解相思否。清梦欲寻犹间阻。沙窗一夜萧萧雨。
  • 三山送楼干
    九仙山头二月春,百花璀璀凝芳辰。看花未省并骢马,酌酒况复违佳人。人人家在赤城里,五百大士疑前身。襟怀喜作冰玉相,耳目不染声色尘。鲸呿鳌掷擅文杰,撑腹万卷笔有神。妙龄卓冠兰宫士,便合褰裳要路津。玉堂三事久虚职,宪幕两载留南闽。平生避名如避寇,诸公讵肯遗奇珍。显亲急欲贲泉壤,襆被路马趋严宸。囊中之方久不试,小试疲瘵苏斯民。自惭草木非君味,倾盖一见情何亲。金篦时为发膜翳,淡交耐久如荀陈。悬知后会近可卜,暂时分披仍逡巡。丈夫万里耿相望,所要守道全其真。准拟千钟浇此恨,却恐烂醉污车茵。
  • 题惟幹上人房
    绳床茅屋下,独坐味闲安。苦行无童子,忘机避宰官。是非齐已久,夏腊比应难。更悟真如性,尘心稍自宽。
  • 吴正仲遗蛤蜊
    紫缘常为海错珍,吴乡传入楚乡新。樽前已夺蟹螫味,当日莼羹枉对人。
  • 出山二首
    阴岩不知晴,路转见朝日。独行修竹尽,石崖千丈碧。
  • 题方子明道人东窗
    纸窗云叶净,香篆细烟青。客到催茶磨,泉声响石瓶。禅关敲每应,丹诀问无经。赠我刀圭药,年来发变星。
  • 寄题刁景纯藏春坞
    白首归来种万松,待看千尺舞霜风。年抛造物陶甄外,春在先生杖屦中。杨柳长齐低户暗,樱桃烂熟滴皆红。何时却与徐元直,共访襄阳庞德公。
  • 挂金灯 赠重阳师父侄王周臣
    绝攀缘,心上生光莹。朗然变化。无穷异景。这密妙、教贤省。内貌宜,手速整。悟后分凡圣。亘初灵明,火内正劲。锻炼出、清中静。
  • 醴陵客店
    县郭依稀隔渡头,解鞍来倚店家楼。已攀桂树吟招隐,因看梅花赋远游。市上俚音多楚语,桥边碧色是湘流。直南乡国三千里,目送羁鸿起暮愁。