单词乎

寒食书事

寂寞柴门村落里,也教插柳记年华。
禁烟不到粤人国,上冢亦携庞老家。
汉寝唐陵无麦饭,山溪野径有梨花。
一樽径籍青苔卧,莫管城头奏暮笳。

翻译和注释

译文
即使冷冷清清开着几扇柴门的村落里,也还是要插几根杨柳枝条,标志出每年的节令。寒食的传统虽然没有传到遥远的广东,但清明上坟奠祭祖先的礼仪还是和中原一样。时至今日,汉唐两代的王陵巨冢,已经没有人前去祭祀;而山边溪间的小路上仍生长着许多梨花。世代更替,非人力所能左右,不如喝上他一杯醉卧在青苔上,莫管关城门的号角声是否响起来。

注释
寒食:节令名,清明前一天(一说清明前两天)。相传起于晋文公悼念介之推事,以介之推抱木焚死,就定于是日禁火寒食。
庞老家:指庞德公一家。庞德公,东汉襄阳人,隐居在岘山种田。荆州刺史刘表几次邀他出来做官,他拒绝了,带领全家到鹿门山中采药。后来另一个隐士司马徽来看他,正碰上他上坟扫墓归来。此泛指一般平民百姓全家上坟事。
介之推:一作介子推,介推。春秋时晋国贵族。曾从晋文公流亡国外。文公回国后赏赐随从臣属,没有赏到他。遂和母亲隐居绵上山中而死。文公找寻不到,曾以绵上作为他名义上的封田。后世遂称绵山为介山。传说文公烧山逼他出来,他因不愿出来而被烧死。

寒食书事问答

问:《寒食书事》的作者是谁?
答:寒食书事的作者是赵元镇
问:寒食书事是哪个朝代的诗文?
答:寒食书事是宋代的作品
问:寂寞柴门村落里,也教插柳记年华 出自哪首诗文,作者是谁?
答:寂寞柴门村落里,也教插柳记年华 出自 宋代赵元镇的《寒食书事》
问:寂寞柴门村落里,也教插柳记年华 的下一句是什么?
答:寂寞柴门村落里,也教插柳记年华 的下一句是 禁烟不到粤人国,上冢亦携庞老家。

寒食书事赏析

  诗中的“粤人国”,本指广东,因秦末赵佗曾建南越国,封为南越王。赵鼎曾被贬至潮州,因此此处“粤人国”应指潮州。赵鼎在潮州五年,即绍兴十至十四年(1140-1144),至潮州时是绍兴十年闰六月,故此诗应为绍兴十一年至十四年期间所写。

  此诗虽题为《寒食》,但写的是从寒食到清明。前两联写的是当时民间风俗。南宋周密《武林旧事》卷三《祭扫》记其时江南风俗:“清明前三日为寒食节,都成人家皆插柳满檐,虽小坊曲幽,亦青青可爱。……从人家上冢者……南北两山之间,车马纷然,而野冢者尤多”从此诗可得知,南宋时潮州民间在寒食节也有插柳的习俗,即使偏僻村落也不例外,只是没有禁烟寒食,而清明节却像东汉末襄阳隐士庞德公一样携带女儿上山扫墓(即“上冢”)。

  后两联在记事中寄寓抒情。颈联写所见:汉唐帝王的陵墓连粗粝的麦饭也没有人祭拜,而山溪野径之间开满梨花。尾联写所感所闻:我还是开怀畅饮吧,醉后卧倒在青苔之上,不必去管城头上傍晚吹起的军号。

  通过清明郊游,作者悟得了不少哲理:权贵、富贵不过是短暂的、无常的,而人间确实永恒的、常新的。我还是得醉且醉吧,天下世事我不能管,也不必去管。这种心态看似消极,但却是作者当时处于贬谪逆境中的苦闷、痛楚心情的反应。

  其实,赵鼎是不屈的。他在由潮州移吉阳军的谢表中曾说:“白首何归,怅余生之无几;丹心未泯,誓九死以不移!”秦桧见了,说:“此老倔强犹昔!”(《宋史》本传)

0
纠错
猜你喜欢
  • 洪扇赠别芮通父
    春冰幕千丝,我箑美无度。习习南浦秋,受藏忆袭护。之子思吴鳞,触热遥问津。举箑寄薄劣,却暑兼障尘。荆榛道崎岖,轻车宜徐徐。戴星秣骊驹,未午投林庐。酌月重来期,名言毋重违。自嗟君是客,忍赋别离诗。
  • 寄舍弟
    新霖洗穷腊,东南始知寒。惊我千里意,觉汝征途难。空江挂风席,扁舟与谁安。羁旅费亦久,橐衣岂无单。念汝西北去,壮心始桓桓。竟逢有司惑,斥走怀琅玕。士固有大意,秋毫岂能干。所忧道里困,久无一樽欢。我意生恻恻,为之却朝餐。人生飘零内,何处怀抱宽。已期彩芝乐,握手青霞端。无令及门喜,淹留雪霜残。
  • 诘旦思之世岂有不押之韵辄和北山十首
    忽忽聚还散,荧荧暗复明。去嫌灭烛秽,来照读书清。不必烦罗扇,何妨屏铁檠。蚌珠大如月,不及尔身轻。
  • 书景云轩壁
    二江斜入似娥眉,尽日凭高把酒巵。贫贱别应无好处,猛忙中是我闲时。
  • 三用韵奉酬
    山水新安斗大邦,也烦临按马蹄香。扶持秀士蛟逢雨,纠察贪夫草遇霜。对景诗成吟思好,劭农心切去装忙。自惭野尘叟何者,白雪阳春拜两章。
  • 满江红(春晚)
    着意留春,留不住、春归难恋。最苦是、梅天烟雨,麦秋庭院。嫩竹阴浓莺出谷,柔桑采尽蚕成茧。奈沉腰、宽尽有谁知,难消遣。幽阁恨,双眉敛。香笺寄,飞鸿远。向风帘羞见,一双归燕。翠被闲将情做梦,青楼赚得恩成怨。对尊前、莫惜唤琼姬,持杯劝。
  • 金陵
    龙虎犹盘踞,前头白鹭洲。为今形胜地,往昔帝王州。人物金陵古,风烟玉树秋。六朝罗绮迹,分付大江流。
  • 山中望篱东枫树有怀成都
    五门西角红楼下,一树丹枫马上看。回首旧游如梦里,西风吹泪倚阑干。
  • 贡院楼北新栽小松
    华省春霜曙,楼阴植小松。移根依厚地,委质别危峰。北户知犹远,东堂幸见容。心坚终待鹤,枝嫩未成龙。夜影看仍薄,朝岚色渐浓。山苗不可荫,孤直俟秦封。
  • 欣会亭
    数家邻水竹,一坞共云林。晚食静适己,独谣欣会心。移床随漫兴,操策取幽寻。未爱神锥汝,犹怑妙斲琴。