单词乎

生查子·独游西岩

青山招不来,偃蹇谁怜汝?岁晚太寒生,唤我溪边住。
山头明月来,本在天高处。夜夜入青溪,听读《离骚》去。

翻译和注释

译文
耸立的青山啊,你孤傲不听召唤,还会有谁喜欢欣悄你呢?岁暮寒冬,常到山中溪边来吧。
山尖一轮明月悄悄升起,才发现它早已从地平线升起,眼下已是高悬中天,遍洒银辉照大地的景象。明月,山峦,清澈地小溪,仿佛都在静听州朗诵的《离骚》。

注释
生查(zhā)子:原为唐教坊曲名,后用为词牌名。《尊前集》注:双调。元高拭词注:南吕宫。四十字,上下片格式相同,各两仄韵,上去通押。
偃蹇(yǎn jiǎn):原义高耸,引申为骄傲,傲慢。苏轼《越州张中舍寿乐堂诗》:“青山偃蹇如高人,常时不肯入官府。”
怜:爱怜,喜欢。
岁晚:指寒冬腊月。
太寒生:比较寒冷。生:语尾助词,无义。
离骚:指战国诗人屈原所创作的文学作品。“离骚”,东汉王逸释为:“离,别也;骚,愁也。”

生查子·独游西岩问答

问:《生查子·独游西岩》的作者是谁?
答:生查子·独游西岩的作者是辛弃疾
问:生查子·独游西岩是哪个朝代的诗文?
答:生查子·独游西岩是宋代的作品
问:青山招不来,偃蹇谁怜汝?岁晚太寒生,唤我溪边住 出自哪首诗文,作者是谁?
答:青山招不来,偃蹇谁怜汝?岁晚太寒生,唤我溪边住 出自 宋代辛弃疾的《生查子·独游西岩》
问:青山招不来,偃蹇谁怜汝?岁晚太寒生,唤我溪边住 的下一句是什么?
答:青山招不来,偃蹇谁怜汝?岁晚太寒生,唤我溪边住 的下一句是 山头明月来,本在天高处。
问:出自辛弃疾的名句有哪些?
答:辛弃疾名句大全

生查子·独游西岩赏析

  上片借山来自写,又能将山品与人品相融。首句落笔就奇,接句含蓄曲折。“偃蹇”一词用来形容西岩的状貌很恰当,也可以引申为词人的骄傲和傲慢。一笔两意,巧妙之极。而以“谁怜汝”这一问,更写出词人的自怜怜山,自伤伤山。此处的山与人,已在感情上合二为一。“岁晚”一句,也是既写山,又写人。如是写山,指山逢寒冬;如是写人,则指人的老大。这样双绾之后,“太寒生”就成了词人的心理自感,和对于山的移情了。既然山被词人赋予了这样充分的灵性甚至可说是人性,那么,上片末句冲出青山“唤我溪边住”的语句,就不再突兀丽矫情。两位岁寒之友因品格相似而思谋相伴,简直再合情理不过。

  下片借月来自写,也有与上片近似的曲笔和丰富情味。过片说那高天的明月,突然由山头下来了。这就如同一个绝大的悬念,使人不敢置信又渴望得到解释。结韵则作出生动的解释,说这从天而降的明月,是因为被词人读《离骚》的声音所打动和吸引。这解释十分巧妙而合理,因为他巧用月影以替代月亮,听他读书的明月,实不过是清溪里的月影。这样的巧用,显示出他专注于读《离骚》的激愤心情。因专心读书,他再无心仰望天空。偶尔一瞥眼前,只见溪中之月凝止不动,似在入神而听。另外,这里的“夜夜”一语,又将前句瞬间的“明月来”化为夜夜的“明月来”,使词人读《离骚》的行为,不再是一个瞬息性行为,而在重复、延长中加深了它的意义,加强了它所含有的词人感情的勃郁愤懑色彩。夜夜如此,长夜如此,这读《离骚》的人,他的情感强度就不待测量而后知了。

  这首词是词人词作中修辞手法运用得最密的作品,如拟人、双关、悬念、暗示等等。而它们也使此词在艺术表达效果上超凡人妙,在情感风味上厚重而含蓄。

0
纠错
猜你喜欢
  • 颂古一首
    双林树下手摩胸,说有谈无姿脱空。若谓瞿昙曾入灭,错教啼鸟笑春风。
  • 六无吟
    食无肉兮出无友,居无室兮病无医。冬无炭兮夏无泉,祠有坡翁慰我思。
  • 过密州次韵赵明叔乔禹功
    先生依旧广文贫,老守时遭醉尉嗔。汝辈何曾堪一笑,吾侪相对复三人。黄鸡催晓凄凉曲,白发惊秋见在身。一别胶西旧朋友,扁舟归钓五湖春。
  • 题虞侍禁山亭
    岭上簷楹缔构新,我来登望倍凝神。可怜韬略真名将,犹与豀山作主人。会把松心欺过雪,更冯花萼占留春。江南风物虽佳丽,争奈燕然有虏尘。
  • 送殿丞杨备通理睦州
    引藉淹闺序,监州得海壖。贪随涛鹭驿,倦趁火城天。织紵吴侬富,垂纶汉客贤。遥知怀我处,霜月暝楼边。
  • 题钱塘县罗江东手植海棠
    江东遗迹在钱塘,手植庭花满县香。若使当年居显位,海棠今日是甘棠。
  • 导引 大定二十七年三月皇太孙受册谢庙 以上
    *源*发,衍庆自灵长。圣运日隆昌。震闱显册遵彝典,基绪焕重光。拣时庙见严昭报,礼乐粲成章。精诚潜格神明助,福禄永无疆。一首鼓吹导引曲,据大金国志,乃翰林邢具瞻作。
  • 玉甑峰
    茹芝仙客老仙乡,净尽人间粒食肠。玉甑岂能无用处,几番与世熟黄粱。
  • 和炅法师游昆明池诗 一
    游客重相欢。连镳出上兰。值泉倾盖饮。逢花驻马看。平湖泛玉舳。高堰歇金鞍。半道闻荷气。中流觉水寒。
  • 答韩愈、李观别,因献张徐州
    富别愁在颜,贫别愁销骨。懒磨旧铜镜,畏见新白发。古树春无花,子规啼有血。离弦不堪听,一听四五绝。世途非一险,俗虑有千结。有客步大方,驱车独迷辙。故人韩与李,逸翰双皎洁。哀我摧折归,赠词纵横设。徐方国东枢,元戎天下杰。祢生投刺游,王粲吟诗谒。高情无遗照,朗抱开晓月。有土不埋冤,有仇皆为雪。愿为直草木,永向君地列。愿为古琴瑟,永向君听发。欲识丈夫心,曾将孤剑说。