单词乎

李监宅

尚觉王孙贵,豪家意颇浓。屏开金孔雀,褥隐绣芙蓉。
且食双鱼美,谁看异味重。门阑多喜色,女婿近乘龙。

翻译和注释

译文
我一进李监你家就感觉到王孙贵裔的风韵,豪门大家的气派十足。
门后的屏风上画着开屏的金孔雀,内室里,棉被上绣着盛开的玉芙蓉。
桌上摆放着美味的双鱼,味道十分香浓。
家门庭喜气洋洋,原来是女儿新近嫁了个乘龙快婿,可喜可贺!

豪华的馆舍春风四起,高高的楼阁把云雾刺穿。
户外一丛丛七彩鲜花相互辉映,一双双娇燕飞入珠帘,回到梁上的老巢。
李公谈吐不凡,令满座一见倾倒;虚怀若谷,十分爱惜人才。
你虽然像骐骥一样为沉重之盐车所累,但是终有一天会有大任,因为毕竟是来自汉庭的天马啊!

注释
李监,指李令问,唐宗室子弟,曾任秘书监,故称李监。
王孙:李令问是宗室子弟,故称。
“屏开”句:《旧唐书》记载,高祖皇后窦氏的父亲,在门屏上画两只孔雀,给前来求婚的人两只箭,私约射中者招之。高祖发两箭,俱中,因招为婿。此用其事,言李氏则婿之雅也。
“且食”句:乃翻《孟子》舍鱼取熊掌语。
“门阑”句:庾信诗:“诘旦启门阑。”《礼记》:“乃有喜色。”
华馆春风:刘帧诗:“华馆寄流波,豁达来风凉。”曹植诗:“春风起兮萧条。”
杂花:丘迟书:“杂花生树,群莺乱飞。”魏澹诗:“映户落残花。”
一见能倾座:吴迈远诗:“一见愿道意。”《司马相如传》:“一座尽倾。”
“盐车”句:《战国策》云,骐骥驾盐车,上吴板,迁延负辕而不能进。此用其意,以比李令问官职闲冷。

李监宅问答

问:《李监宅》的作者是谁?
答:李监宅的作者是杜甫
问:李监宅是哪个朝代的诗文?
答:李监宅是唐代的作品
问:尚觉王孙贵,豪家意颇浓 出自哪首诗文,作者是谁?
答:尚觉王孙贵,豪家意颇浓 出自 唐代杜甫的《李监宅》
问:尚觉王孙贵,豪家意颇浓 的下一句是什么?
答:尚觉王孙贵,豪家意颇浓 的下一句是 屏开金孔雀,褥隐绣芙蓉。
问:出自杜甫的名句有哪些?
答:杜甫名句大全

0
纠错
猜你喜欢
  • 云南曲
    百蛮乱南方,群盗如猬起。骚然疲中原,征战从此始。白门太和城,来往一万里。去者无全生,十人九人死。岱马卧阳山,燕兵哭泸水。妻行求死夫,父行求死子。苍天满愁云,白骨积空垒。哀哀云南行,十万同已矣。
  • 玉壶冰
    玉壶知素结,止水复中澄。坚白能虚受,清寒得自凝。分形同晓镜,照物掩宵灯。壁映圆光入,人惊爽气凌。金罍何足贵,瑶席几回升。正值求珪瓒,提携共饮冰。
  • 有感
    向来涉笔赋长杨,辱赐天家七宝床。黄吻少年评宿士,白头宫女说先皇。走章台马曾游冶,攀鼎湖龙竟渺茫。纵使老婆强搽抹,安能更复入时妆。
  • 丑奴儿令/采桑子
    春寂寞。长安古道东风恶。东风恶。胭脂满地,杏花零落。臂销不奈黄金约。天寒犹怯春衫薄。春衫薄。不禁珠泪,为君弹却。
  • 寄唐山人
    梓潼江口涪江上,深僻还如樗杜村。独坐翠光喷钓艇,万家寒影落吟轩。
  • 送舶使王监丞
    一琴不鼓携归浙,六辔如丝送入闽。魁杰西州今有汝,典司南库岂无人。牙筹何足烦名胜,厘席方将问鬼神。公干仲宣从此别,远书莫惜寄漳滨。
  • 折杨柳词四首
    凤楼高映绿阴阴,凝重多含雨露深。莫谓一枝柔软力,几曾牵破别离心。馆娃宫畔响廊前,依托吴王养翠烟。剑去国亡台殿毁,却随红树噪秋蝉。秾低似中陶潜酒,软极如伤宋玉风。多谢将军绕营种,翠中闲卓战旗红。高僧爱惜遮江寺,游子伤残露野桥。争似著行垂上苑,碧桃红杏对摇摇。
  • 王元渤自湖楚归赠之
    南池荷叶叠青钱,玉山门外君著鞭。南池荷叶成青繖,问君东游何当返。闻道湖州又楚州,旧隐故乡宜款款。清晨剥啄叩我门,我不出门非是嬾。不知何物苦相干,能令人热令人寒。偶然脱命冰炭里,至今体不胜衣冠。溪流落尽才如带,想见南池空聚块。更无小鸭睡枯荷,况有红妆依翠盖。眼看物变惜年光,明月黄花盍举觞。知有中秋恐无分,须君满意作重阳。
  • 宝气亭
    尘容不逐江流净,酒力都从雪压消。斗下祗今无剑气,年来牛犊在人腰。
  • 和张周玉峨眉山行
    搘筇更上最高峰,浮出修眉翠扫空。雪汗半消岩路口,苔衣倒挂树林中。异禽语已非人世,香草名应系国风。晚色渐侵衣袂冷,恍疑身在蕊珠宫。