采莲曲
逢郎欲语低头笑,碧玉搔头落水中。
翻译和注释
译文
菱叶随着水波飘荡,荷叶在风中摇曳;荷花深处,采莲的小船轻快飞梭。
采莲姑娘碰见自己的心上人,想跟他说话却低头羞涩微笑,哪想头上的玉簪掉落水中。
注释
萦(yíng):萦回,旋转,缭绕。
飐(zhǎn):摇曳。
小船通:两只小船相遇。
搔头:簪之别名。
碧玉搔头:即碧玉簪,简称玉搔头。
采莲曲问答
问:《采莲曲》的作者是谁?
答:采莲曲的作者是白居易
问:采莲曲是哪个朝代的诗文?
答:采莲曲是唐代的作品
问:采莲曲是什么体裁?
答:七绝
问:菱叶萦波荷飐风,荷花深处小舟通 出自哪首诗文,作者是谁?
答:菱叶萦波荷飐风,荷花深处小舟通 出自 唐代白居易的《采莲曲》
问:菱叶萦波荷飐风,荷花深处小舟通 的下一句是什么?
答:菱叶萦波荷飐风,荷花深处小舟通 的下一句是 逢郎欲语低头笑,碧玉搔头落水中。
问:出自白居易的名句有哪些?
答:白居易名句大全
采莲曲赏析
这首诗描写的是一位采莲姑娘腼腆的情态和羞涩的心理。前两句写风中婀娜舞动的荷叶荷花,从荷花的深处有小船飞梭,画面充满了动感。后两句转入人物描写,采莲姑娘遇到自己的情郎,正想说话却又怕人笑话而止住,羞涩得在那里低头微笑,不想一不小心,头上的碧玉簪儿落入了水中。诗人抓住人物的神情和细节精心刻画,一个大胆含羞带笑的鲜亮形象宛如就在我们眼前。
在男女受授不亲的年代,小姑娘有这个胆是不容易的,过去的三从四德和封建礼法约束人,是现在我们不可想像的.
不过话就说回来,江南水乡一直孕育着这些多情而有大胆的儿女.像李清照,等,更具江湖儿女的豪情
此诗用乐府旧题写男女恋情,少女欲语低头的羞涩神态,以及搔头落水的细节描写,都自然逼真,意味无穷。
- 偈颂一百五十首我有一语,在在处处。提起分开,放下捏聚。两手持来,一手分付。江西曾有言,以此个为主。
- 原头送范侍御(得山字)百尺原头酒色殷,路傍骢马汗斑斑。别君只有相思梦,遮莫千山与万山。
- 许宣平祠开元遗逸士,终老紫阳樵。市上人犹说,山中隐可招。乾坤双草履,日月一花瓢。堪笑骑鲸者,相逢弱水遥。
- 江城子·孤山竹阁送述古翠蛾羞黛怯人看。掩霜纨,泪偷弹。且尽一尊,收泪唱《阳关》。漫道帝城天样远,天易见,见君难。画堂新构近孤山。曲栏干,为谁安?飞絮落花,春色属明年。欲棹小舟寻旧事,无处问,水连天。
- 寄远槐欲成阴分袂时,君期十日复金扉。槐今落叶已将尽,君向远乡犹未归。化石早曾闻节妇,沉湘何必独灵妃。须知此意同生死,不学他人空寄衣。
- 春兴窗底梅花瓶底老,瓶边破砚梅边好。诗人忽然诗兴来,如何见砚不见梅。急磨玄圭染霜纸,撼落花须浮砚水。诗成字字梅样香,却把春风寄谁子。
- 和崔若拙四时田家词四首之三鸡声犬吠远相望,社酒登槽唤客尝。晓日晴明陂更阔,风吹荞麦蜜花香。
- 远望满眼伤心冬景和,一山红树寺边多。仲宣无限思乡泪,漳水东流碧玉波。
- 贤者之孝二百四十首和峤要以礼法论,休言哀毁同。但观生和峤,定胜死王戎。
- 感怀曩昔行藏已熟筹,最为一策是无求。看人面孔有何好,如此头颅只麽休。草草园庐山北住,匆匆岁月水东流。莫因一片梧桐叶,瘦损能诗沈隐侯。