单词乎

雪梅

梅雪争春未肯降,骚人阁笔费评章。
梅须逊雪三分白,雪却输梅一段香。

翻译和注释

译文
梅花和雪花都认为各自占尽了春色,谁也不肯服输。难以评议梅与雪的高下,只得搁笔好好思量。
梅花须逊让雪花三分晶莹洁白,雪花却输给梅花一段清香。

译文二

梅花和雪花互相争春,谁也不肯服输,这使诗人很作难,只好搁下笔来,费心加以评判。
梅花虽白,但与雪相比,还差三分;雪虽清,较之于梅,则没有梅花的幽香。

注释
卢梅坡,宋诗人。生卒年不详。“梅坡”不是他的名字,而是他自号为梅坡。
降(xiáng):投降。此处指让步,服输。
骚人:诗人。
阁笔:放下笔。阁,同“搁”放下。
评章:评论,评判。这里指评议梅与雪的高下。
逊:差;不如。

雪梅问答

问:《雪梅》的作者是谁?
答:雪梅的作者是卢钺
问:雪梅是哪个朝代的诗文?
答:雪梅是宋代的作品
问:雪梅是什么体裁?
答:七绝
问:梅雪争春未肯降,骚人阁笔费评章 出自哪首诗文,作者是谁?
答:梅雪争春未肯降,骚人阁笔费评章 出自 宋代卢钺的《雪梅》
问:梅雪争春未肯降,骚人阁笔费评章 的下一句是什么?
答:梅雪争春未肯降,骚人阁笔费评章 的下一句是 梅须逊雪三分白,雪却输梅一段香。
问:出自卢钺的名句有哪些?
答:卢钺名句大全

雪梅赏析

古今不少诗人往往把雪、梅并写。雪因梅,透露出春的信息,梅因雪更显出高尚的品格。如毛泽东《卜算子·咏梅》中就曾写道:“风雨送春归,飞雪迎春到。已是悬崖百丈冰,犹有花枝俏。俏也不争春,只把春来报。待到山花烂漫时,她在丛中笑。”雪、梅都成了报春的使者、冬去春来的象征。

首句采用拟人手法写梅花与雪花相互竞争,都认为自己是最具早春特色的,而且互不认输,这就将早春的梅花与雪花之美别出心裁、生动活泼地表现出来了。次句写诗人在两者之间难以评判高下。诗人原以为一挥而就,由于难于评判,只好停下笔来思索。“评章”即评价。

后两句是诗人对梅与雪的评语。就洁白而言,梅比雪要差一些,但是雪却没有梅花的香味。“三分”形容差的不多,“一段”将香气物质化,使人觉得香气可以测量。前人已经注意到梅与雪的这些特点,如岑参的《白雪歌送武判官归京》:“忽如一夜春风来,千树万树梨花开。”王安石的《梅花》诗:“墙角数枝梅,凌寒独自开。遥知不是雪,为有暗香来。”但是此诗将梅与雪的不同特点用两句诗概括了出来,写得妙趣横生,也产生了一定的影响。

0
纠错
猜你喜欢
  • 新春闻赦(龙阳作)
    道在猜谗息,仁深疾苦除。尧聪能下听,汤网本来疏。
  • 次韵杨明叔见饯十首
    山围少天日,狐鬼能作妖。睒闪载一车,猎人用鸣枭。小智窘流俗,蹇浅不能超。安得万里沙,晴天看射鵰。
  • 岁晚试笔一首
    忆与诸贤共造廷,暮年屈指略凋零。颜郎衫色有时紫,潘令鬓毛无日青。小草自应惭远志,落英犹足制颓龄。左丞岂识吾诗者,举向村姑倚树听。
  • 庵中睡起五颂寄海印长老
    饭后西堂百步行,困来合眼是无营。从生至老非他物,道著如今已是情。
  • 送范宪东叔帅潼川四首
    有书但遮眼,有位亦养痾。养痾犹近名,遮眼已患多。聊复岁晏尔,柰此人远何。声光正横空,议论如悬河。宜君见别轻,款曲理则那。
  • 龚山长棲阁
    柳径参差小叶蓝,不知世有府潭潭。扬雄宅就巢枝一,去病家寒绕树三。从臾诸公时烂漫,劝酬终日酒醺酣。出门万里江边去,尘满征衫我甚惭。
  • 山中杂兴 其七
    短策闲寻句,长歌独倚楼。野云迷客思,花雨乱春愁。论事思王猛,看书忆马周。老吾吾道在,一一付沧洲。
  • 戏赠李主簿
    官罢江南客恨遥,二年空被酒中消。不知暗数春游处,偏忆扬州第几桥。
  • 澹岩
    云山野客,家在浯溪。乘风而来,泛月而归。
  • 和赵用明梅
    净几寒花日,悠然万虑忘。诗筒忽到手,花信已催妆。茅舍斜斜彴,冰溪短短墙。仙肤下姑射,娇额映昭阳。崔竹翻新画,龙涎出古香。有金攒蕊细,无绿认条长。慰荐骚人寂,挑撩花态狂。雪游空泛剡,兰佩枉沉湘。隔屋吹生麝,盈枝纵花。讵能烦驿使,聊自占年芳。渡尽鸿飞影,迎开柳花黄。繁华收拾后,结子又先尝。