单词乎

孤山寺瑞上人房写望

底处凭栏思眇然,孤山塔后阁西偏。
阴沉画轴林间寺,零落棋枰葑上田。
秋景有时飞独鸟,夕阳无事起寒烟。
迟留更爱吾庐近,只待春来看雪天。

翻译和注释

注释

译文
黄昏时分,凭栏何处,思绪才如此飘渺无际?就在那孤山塔后小阁西边幽僻的僧房。
纵目远眺,映入眼帘的森森树林,阴阴寺院,暗淡得像一帧退了色的古画;而葑田块块,在水面上零星飘荡,又仿佛是棋盘上割下来的方格子。
秋色苍然,万物萧索,惟有归鸟偶尔掠过;夕阳西沉,安谧、朦胧,但见寒烟缕缕升起。
更爱它与我的庐舍邻近。等那雪花纷飞之时,我要重来,观赏那银装素裹的景致。

注释
1.孤山:指浙江杭州西湖的孤山,时诗人隐居在此。端上人:名端的和尚。上人:佛教称具备德智善行的人。用作和尚的尊称。写望:写望见之景。
2.底处:何处。阑:同“栏”,栏杆。眇(miǎo):通“渺”,远貌。此处指思绪悠长。
3.偏:侧。
4.“阴沉”句:意谓色泽黯淡的林间寺庙像一幅画。阴沉:色泽黯淡。
5.“零落”句:意谓零星飘在水面上的一块块架田就像棋盘上的方格子。枰(píng):棋盘。此处以棋盘方格喻架田。葑(fèng)上田:葑,菰根,即茭白根。葑上田,又称架田,在沼泽中以木作架,铺上泥土及水生植物而浮于水上的农田。
6.庐:房舍。

孤山寺瑞上人房写望问答

问:《孤山寺瑞上人房写望》的作者是谁?
答:孤山寺瑞上人房写望的作者是林逋
问:孤山寺瑞上人房写望是哪个朝代的诗文?
答:孤山寺瑞上人房写望是宋代的作品
问:孤山寺瑞上人房写望是什么体裁?
答:七律
问:底处凭栏思眇然,孤山塔后阁西偏 出自哪首诗文,作者是谁?
答:底处凭栏思眇然,孤山塔后阁西偏 出自 宋代林逋的《孤山寺瑞上人房写望》
问:底处凭栏思眇然,孤山塔后阁西偏 的下一句是什么?
答:底处凭栏思眇然,孤山塔后阁西偏 的下一句是 阴沉画轴林间寺,零落棋枰葑上田。
问:出自林逋的名句有哪些?
答:林逋名句大全

孤山寺瑞上人房写望赏析

  林逋隐居杭州时,在西湖孤山结庐。孤山之有孤山寺,这是他常常喜欢登览的胜地。该写一个秋日的傍晚,诗人在孤山寺端上人房内饱览山上风景。诗以素淡的笔触,描绘出幽邃的景色,造成一神幽寂的意境。而这种境界,正是林逋这位幽人(隐士)所眷恋的。

  首联破题领起:诗人凭栏远望的地点在孤山寺端上人房;至于房的方位,孤山塔后有一座阁,房间就在此座寺阁的西边。诗人凭阑纵目时,思绪飞得很远、很远。他并没有明说幽思因何而起,而是将笔荡开,于颔、颈二联画了四幅风景画。

  画面在“望”中一幅幅依次展开。先是一幅“方外寺”:阴森森的树林里,隐隐约约地闪现出几所寺院。诗人身处佛地,所以第一眼看到的便是佛寺。暮色苍茫,远远望去,这个景色暗淡得就像一帧退了颜色的约画。寺在“画轴”之中,想象奇妙。眼中是画,诗笔下也是画。画境寂静幽深,正见方外本色。再是一幅“葑上田”。诗人转移了一下视角,但见水面上零零星星地飘荡着一块块的架田,犹如那棋盘上割下来的方格子。枰,棋盘。以棋盘方格譬架田,比喻贴切。其时夕阳西下,夜幕将临,农失们都已荷锄归家了,因此画面上空无一人,分外宁静。

  接下是一幅“空中鸟”:诗人举头瞻望天宇,只见寥廓秋空之中,偶尔飞过一只伶仃的小鸟。诗人赶紧将这“独鸟”捕捉进画中,又涂上几抹秋云作为背景。

  最后展开的是一幅在“墟里烟”:夕照之中,什么都没有,唯有袅袅寒烟(秋已深,炊烟在秋空之中,也带有深秋的寒色了)萦绕半空,这表明,附近村落的人家已在点火做晚饭了。这幅诗人略略低首绘下的画,意境空寂,色彩也淡得不能再淡了。

  寺、田、鸟、烟四轴风景图,展现的正是高僧端上人日日置身其间的那个幽深清寂的环境。此种环境,与这位幽人断绝尘想、潇洒物外的恬静心境、闭逸情致正相吻合。因此,他从中领略到了莫大的兴味,渺然幽思便由此而起,令他久久留连,迟迟不愿归去。

  末联便直抒这种倾慕心情,诗人道:我迟迟逗留着,不舍得归去。今日之游,我愈加喜爱这块胜地了,因为,它与我的庐舍相近。近,我得以迟归,又得以常来。现在,快要掌灯吃晚饭了,我也该同去了。不过,等那雪花纷扬时,我要重来此地,观赏那银装素裹的世界。

  这首七律以工于写景驰名,不仅“诗中有画”,而且手法高妙。颈联在词序的排列上作了精密的调动,画面就在宁谧中浮动着一股生动的灵气。而颔联,则因其奇妙的想象与贴切的比喻,更受后世诗人们的激赏,仿效之句也最多。如滕岑有“何人为展古画幅,尘暗缣绡浓淡间”(《游西湖》),程孟阳有“古寺工如昏壁画”(《闻等慈师在拂水有寄》),黄庭坚有“田似围棋据一枰”(《题安福李令朝华亭》)、“稻田棋局方”(《次韵知命入青原山石》),文同有“秋田沟垅如棋局”(《闲居院上方晚景》),杨万里有“天置楸枰作稻畦”(《晚望》),杨慎有“平田如棋局”(《出郊》),等等,因此王渔洋品评此联“写景最工”(《池北偶谈》),是有道理的。

0
纠错
猜你喜欢
  • 结茅守冢偶携子弟散策郊游有感借用壁间韵
    天地一蚁磨,人生何日闲。此身真土木,到处即溪山。血点居苫泪,衣余戏彩斑。春游板舆在,无复奉慈颜。
  • 次韵江朝宗梅花
    踏雪归来水路长,亲曾相见白云乡。风来风去都无那,分付行人一点香。
  • 禁忌
    硫黄橘气最难当,煎药须教莫近傍。顿处常教遮得暗,切须休露太阳光。
  • 邵武山人杨寿卿临别索诗
    楚峰之下有地仙,只手把握山水权。青乌白鹤去不返,此郎高举拍其肩。年来海内称绝介,眸子瞭然通意匠。巧寻地脉如良医,妙画山形如智将。高谈曾折王侯腰,湖海随身一酒瓢。仆痡马瘦醉不省,术工鬼妒穷之招,龙眼豹睛休分别,蝼蚁侯王等同穴。待侬回向心地初,林下班荆共君说。
  • 四用喜雨韵三首
    背人岁月苦难禁,乌兔相追互起沈。点检平生如梦事,保全晚节是真心。园腰减削那胜带,种发萧疎不上簪。久悟盈虚消息理,香山莲社拟追寻。
  • 明发茅田见鹭有感
    自叹平生老道涂,不堪泥雨又驱车。鹭鹚第一清高底,拂晓溪中有干无。
  • 鹊踏枝
    梅花繁枝千万片,犹自多情,学雪随风转。昨夜笙歌容易散,酒醒添得愁无限。楼上春山寒四面,过尽征鸿,暮景烟深浅。一向凭阑人不见,鲛绡掩泪思量遍。
  • 行行重行行赠别李之仪
    行行重行行,我有千里适。亲交爱此别,劝我善眠食。惟君好怀抱,高义动颜色。赠子青琅玕,结以永弗谖。拭目仰盛德,洗心承妙言。子道甚易行,易行乃难忘。虚名织女星,不能成文章。微君好古学,尚谁发予狂。事亲见不足,择友知无方。大圣急先务,君其爱穨光。外将周物情,中不敦己道。以客从主人,辨之苦不早。行身居言前,悟理在意表。苟能领斯会,大自足诸小。勿念一朝患,勿忘终身忧。忠诚照屋漏,万物将自求。此道不予欺,实吾闻之丘。群居行小慧,宴笑奉樽俎。益友来在门,疏拙不见取。谁不闻此风,去君鸿鹄举。
  • 溪居夜月
    茅屋濒溪只数椽,护篱黄犬枕莎眠。柴扉不掩松梢月,恐有山阴访雪船。
  • 过庞佑甫
    半亩方园水到门,地偏人静恰如村。声名不用卿王衍,文字真能仆屈原。举世知君如我少,平生学道欲谁论。何时共结柴桑社,篱下烽来菊正繁。