巽公院五咏芙蓉亭
新亭俯朱槛，嘉木开芙蓉。
清香晨风远，溽彩寒露浓。
潇洒出人世，低昂多异容。
尝闻色空喻，造物谁为工。
留连秋月晏，迢递来山钟。
清香晨风远，溽彩寒露浓。
潇洒出人世，低昂多异容。
尝闻色空喻，造物谁为工。
留连秋月晏，迢递来山钟。
翻译和注释
译文
新亭俯倚红色的栏杆，四周开满了美丽的芙蓉。
晨风把清香吹送远处，湿润的彩花沾满露珠。
鲜花潇洒地开在人世，高低俯仰有无数的姿容。
我曾听过色、空的比喻，造物界到底是谁在巧夺天工？
留连这深秋的月光，断断续续传来山寺的晚钟。
注释
芙蓉：这里指木芙蓉。一种落叶灌木，茎高丈许，秋冬间开花，有红、白、黄等色。芙蓉亭：观赏芙蓉花的亭子。
俯朱槛：俯倚着红色的栏杆。
溽（rù褥）：湿润。
色空：“色即是空”的省悟，出自《多心经》。佛教谓有形的万物为色，并认为万物为因缘所生，本非实有，故谓“色即是空”。
留连：意即留恋。秋月晏：秋天的时光已经不多了。晏：晚，晚秋之意。
迢递（tiáodì条弟）：远处。
巽公院五咏芙蓉亭问答
问：《巽公院五咏芙蓉亭》的作者是谁？
答：巽公院五咏芙蓉亭的作者是柳宗元
问：巽公院五咏芙蓉亭是哪个朝代的诗文？
答：巽公院五咏芙蓉亭是唐代的作品
问：新亭俯朱槛，嘉木开芙蓉 出自哪首诗文，作者是谁？
答：新亭俯朱槛，嘉木开芙蓉 出自 唐代柳宗元的《巽公院五咏芙蓉亭》
问：新亭俯朱槛，嘉木开芙蓉 的下一句是什么？
答：新亭俯朱槛，嘉木开芙蓉 的下一句是 清香晨风远，溽彩寒露浓。
问：出自柳宗元的名句有哪些？
答：柳宗元名句大全
0
纠错
猜你喜欢
- 颂证道歌证道歌不除妄想不求真，大开宝藏施珠珍。穷士未谙门外立，黄金窟裹作贫人。
- 某数年前蒙集仙盛公慰荐今方用是改官近以启淮边曾以此身归，每见尝宽使者威。一昨荐章蒙首上，十年坠翼恰重飞。功名未果时看剑，报效犹乖夜揽衣。聊向短笺论感慨，更烦尊教宠寒微。
- 淳熙三年发皇后册宝十三首刻简以珉，铸宝以金。持节伊谁，时惟四郎。自我文德，达之穆清。委蛇委蛇，往迄于成。
- 再次韵答许节推二首起依筇竹似桴浮，改就新词却自讴，囊锦斩关聊袖手，酒兵推户且扶头。东风已拆红踯躅，碧树更啼黄栗留。醒醉醉醒殊未沫，不应通守羡通侯。
- 三峡吟山水七百里，上有青枫林。啼猿不自愁，愁落行人心。
- 江湖江湖俗畏远，幽好自相宜。沦迹异惊众，辞嚣如避时。优游可以学，薇蕨易为私。胡然弃回櫂，霜雪有驱驰。
- 赠洗马袁朗别诗贾谊登朝日。终军对奏年。校文升广内。抚剑入崇贤。奇才殊艳逸。将别更留连。驱车命铙管。拱坐面林泉。池寒稍下鴈。木落久无蝉。露侵山扉月。霜开石路烟。高谈无与慰。迟尔报华篇。
- 别谢爱山君今拂衣去，我独枕书眠。一片过林雨，数声当户蝉。情长空有恨，吟苦不成篇。后会知何日，西风老雁天。
- 鹊桥仙（安仁道中雪）同云幂幂，狂风浩浩，激就六花飞下。山川满目白模糊，更茅舍、溪桥潇洒。玉田银界，瑶林琼树，光映乾坤不夜。行人不为旅人忙，怎解识、天然图画。
- 湖上晚归寄诗友功名违壮志，戒律负前身。刘德长欺客，王融郤笑人。残年增受岁，病眼怯逢春。杖屦知何向，知公未厌频。
诗词名句推荐
最新应用
