王浚墓下作
白草侵烟死,秋藜绕地红。
古书平黑石,神剑断青铜。
耕势鱼鳞起,坟科马鬣封。
菊花垂湿露,棘径卧干蓬。
松柏愁香涩,南原几夜风!
翻译和注释
译文
世上已经没有王濬,还听到有人传唱但畏水中龙。
墓草被烟雾笼葬日益枯萎,秋藜经霜后颜色愈红。
墓牌所刻的文字也模糊不清了,随葬的青铜剑因锈蚀而烂断。
墓地周边已渐成农田,坟冢已被马鬣般的荒草所封盖。
菊花在雨露多时会茂”繁发下垂,干枯的蓬草倒伏在荆棘丛生的路上。
略带涩味的松柏之香,王濬已死于南原,没有了风光。
注释
王濬:字士治,恢廓有大志,平吴有功。卒,葬柏谷山。
阿童:王濬的小名。
水中龙:指王濬。
白草:草经霜而白。
藜:一年生草本植物,嫩叶可食。一作“黎”。
古书:指碑刻上的文字。黑石:墓石。
鱼鳞:形容耕地连接排列之状。
坟科:坟上的土块。一作坟斜。马鬣封:坟墓封土的一种形式。
南原:王濬的墓地所在。
王浚墓下作问答
问:《王浚墓下作》的作者是谁?
答:王浚墓下作的作者是李贺
问:王浚墓下作是哪个朝代的诗文?
答:王浚墓下作是唐代的作品
问:王浚墓下作是什么体裁?
答:五古
问:人间无阿童,犹唱水中龙 出自哪首诗文,作者是谁?
答:人间无阿童,犹唱水中龙 出自 唐代李贺的《王浚墓下作》
问:人间无阿童,犹唱水中龙 的下一句是什么?
答:人间无阿童,犹唱水中龙 的下一句是 白草侵烟死,秋藜绕地红。
问:出自李贺的名句有哪些?
答:李贺名句大全
王浚墓下作赏析
朱自清《李贺年谱》认为此诗作于李贺北游潞州时。钱仲联《李贺年谱会笺》认为此诗作于元和四年(809)十月李贺赴长安途中。吴企明《李贺集》认为此诗作于元和三年(808)十月李贺赴长安途中。
此诗为怀古之作。率领水军平定东吴的王濬,虽然逝去多年,但他的功业一直为后世人们所传颂。诗人来到他的墓地,所见一片荒凉。寒烟之中,衰草发白枯死。荆棘丛生,藜草红得凄惨。墓碑上的字迹,随着岁月的侵蚀,早已模糊不清。想必当日殉葬的青铜宝剑,恐怕都已经断裂。农民开垦的耕地,一天天逼近墓地。在这马鬣形的土封,在荒野中显得那样突兀。周遭枯萎的菊花,丛生的荆棘,更增添了几分悲凉。在松柏的芳香中,它经历了多少风风雨雨。
- 夜坐忆刘玉渊三首冰枯雪老尚天台,使我诗肠日九回。归去来兮须岁暮,岁云暮矣不归来。
- 书谢师厚至尔来哭尔姑,清泪滴尘几。一闻在目言,不谓今则死。而犹意远行,所念当至止。秋风忽助嚎,万木欲摧毁。
- 题萧照山水何人一舸下清溪,列壑攒峰想旧栖。不雨石林元自湿,无云山路只长迷。
- 次行奚山奚山缭绕百重深,握节何妨马上吟。当路牛羊眠荐草,避人鸟鹊噪寒林。羸肌已怯旜裘重,衰鬓宁禁霜雪侵。独爱潺湲溪涧水,无人知此有清音。
- 诗通渠运春流。幽谷涣□冰。荡秽出新泉。游望登重陵。
- 感秋乐事行将晚,华年怯早衰。翻车壮士速,落叶长年悲。别燕风帘静,惊乌月树危。播精宁有用,皮骨极支离。
- 雪后梅边半身苍藓雪槎枒,直到顶头才数花。看尺玉林山上下,还须渠是当行家。
- 飞仙吟送张道士夜骑玉鳌採明月,蘂殿瑶台寒彻骨。三十六天不闭门,风吹琪花散飞雪。箫韶鸣处队仗多,八万霓裳歌一阕。紫皇宴罢驾方出,整衣端简去朝谒。火铃将军呵一声,左右万真耸毛发。奏云臣是雷霆卿,旧因罪去辞金阙。红尘埋身平至耳,餐青饮绿守苦节。飞神登天来正渴,见帝有酒觅一啜。赐卧一醉放卧归,归去人间向人说。凤凰阁下问归途,琼童玉女却问予。天上日长太清虚,人间还似此间无。摇头不答径拂袖,白云眇眇迷清都。洞中猿鹤更相认,白石烂兮青松枯。
- 拜明招二先生墓有感忆昔龙门续断弦,荥阳一脉浚家传。谁知丽泽收声蚤,梦奠于今八十年。
- 水调歌头(约李潼川饮即席赋)昨夜严家集,是夕饮于严氏园,霜斗飐晴天。乾坤如许空阔,著我两人闲。醉帽三更月影,别袂一帘花气,语隽不知还。二十年间事,肝肺写明蠲。记相逢,一似昨,两经年。风波闹处,推出心胆至今寒。也为故人饮酒,也念邦人怀旧,姑为驻征鞍。未忍作离语,留待月华圆。