王浚墓下作
白草侵烟死,秋藜绕地红。
古书平黑石,神剑断青铜。
耕势鱼鳞起,坟科马鬣封。
菊花垂湿露,棘径卧干蓬。
松柏愁香涩,南原几夜风!
翻译和注释
译文
世上已经没有王濬,还听到有人传唱但畏水中龙。
墓草被烟雾笼葬日益枯萎,秋藜经霜后颜色愈红。
墓牌所刻的文字也模糊不清了,随葬的青铜剑因锈蚀而烂断。
墓地周边已渐成农田,坟冢已被马鬣般的荒草所封盖。
菊花在雨露多时会茂”繁发下垂,干枯的蓬草倒伏在荆棘丛生的路上。
略带涩味的松柏之香,王濬已死于南原,没有了风光。
注释
王濬:字士治,恢廓有大志,平吴有功。卒,葬柏谷山。
阿童:王濬的小名。
水中龙:指王濬。
白草:草经霜而白。
藜:一年生草本植物,嫩叶可食。一作“黎”。
古书:指碑刻上的文字。黑石:墓石。
鱼鳞:形容耕地连接排列之状。
坟科:坟上的土块。一作坟斜。马鬣封:坟墓封土的一种形式。
南原:王濬的墓地所在。
王浚墓下作问答
问:《王浚墓下作》的作者是谁?
答:王浚墓下作的作者是李贺
问:王浚墓下作是哪个朝代的诗文?
答:王浚墓下作是唐代的作品
问:王浚墓下作是什么体裁?
答:五古
问:人间无阿童,犹唱水中龙 出自哪首诗文,作者是谁?
答:人间无阿童,犹唱水中龙 出自 唐代李贺的《王浚墓下作》
问:人间无阿童,犹唱水中龙 的下一句是什么?
答:人间无阿童,犹唱水中龙 的下一句是 白草侵烟死,秋藜绕地红。
问:出自李贺的名句有哪些?
答:李贺名句大全
王浚墓下作赏析
朱自清《李贺年谱》认为此诗作于李贺北游潞州时。钱仲联《李贺年谱会笺》认为此诗作于元和四年(809)十月李贺赴长安途中。吴企明《李贺集》认为此诗作于元和三年(808)十月李贺赴长安途中。
此诗为怀古之作。率领水军平定东吴的王濬,虽然逝去多年,但他的功业一直为后世人们所传颂。诗人来到他的墓地,所见一片荒凉。寒烟之中,衰草发白枯死。荆棘丛生,藜草红得凄惨。墓碑上的字迹,随着岁月的侵蚀,早已模糊不清。想必当日殉葬的青铜宝剑,恐怕都已经断裂。农民开垦的耕地,一天天逼近墓地。在这马鬣形的土封,在荒野中显得那样突兀。周遭枯萎的菊花,丛生的荆棘,更增添了几分悲凉。在松柏的芳香中,它经历了多少风风雨雨。
- 赠阴阳家谢子美心变掌中卦,地翻天上星。肩担一盘古,背负几玄冥。鹤失含禾瑞,龟亡食墨灵。拟修方士传,乞换左仙经。
- 送崔判官还扬子轻传祗远役,依依下姑亭。秋声满杨柳,暮色绕郊坰。烟水摇归思,山当楚驿青。
- 昭庆寺钱塘门外古昭庆,取便寻幽过野堤。僧不参禅修净业,佛无定相示全提。法林自是忘忧所,精舍堪称小隐栖。而我民艰常满目,岂能耽静对阇黎。
- 小重山·春愁谢了荼縻春事休。无多花片子,缀枝头。庭槐影碎被风揉。莺虽老,声尚带娇羞。独自倚妆楼。一川烟草浪,衬云浮。不如归去下帘钩。心儿小,难着许多愁。
- 水调歌头(送季修同希文去秀)十年禅榻畔,风雨扬茶烟。跳丸日月,未甘白发困尧天。江左风流才子,要伴江湖张翰,同泛洛阳船。酌酒情无尽,海燕绕船竿。逼人来,功业事,不教闲。男儿三十,定当谈笑在堂间。老子婆娑贫态,闭户长须赤脚,他日要分残。禹浪桃花影,归棹正轻安。
- 夏日登慈恩寺金界时来一访僧,天香飘翠琐窗凝。碧池静照寒松影,清昼深悬古殿灯。晚景风蝉催节候,高空云鸟度轩层。尘机消尽话玄理,暮磬出林疏韵澄。
- 巢昏昏雾雨暗衡茅,儿女随宜治酒殽。便觉此身如在蜀,一盘笼饼是豌巢。
- 题应之二扇纺车补網住溪头,草木萧萧隐显秋。贾客数声何处橹,水云庆却羡渔舟。一带晴林散晓鸦,山边理棹钓云沙。有人策蹇春风里,应向溪头问酒家。
- 郊居寓目偶题晨趋禁掖暮郊园,松桂苍苍烟露繁。明月上时群动息,雪峰高处正当轩。
- 陈宰生日花枝点缀深浅红,溪山二月春融融。琴堂清晓气葱郁,蹑凫此日来仙翁。姓名已久书绛阙,骨相元自居纱笼。君王厚下为保障,郎宿垂光临一同。两行吏立薄冰上,四境人行明镜中。三年妙手巧制锦,藉甚治声闻九重。桃李阴边共歌舞,劝君饮尽玻璃钟。着鞭由此登要路,推毂岂必由诸公。未教曳履侍文石,亦合峨豸乘花驄。中堂朱绂映采服,瑶池无日无春风。摩挲铜狄阅人世,何止他年方两瞳。