送内寻庐山女道士李腾空二首
水舂云母碓,风扫石楠花。
若爱幽居好,相邀弄紫霞。
多君相门女,学道爱神仙。
素手掬青霭,罗衣曳紫烟。
一往屏风叠,乘鸾著玉鞭。
翻译和注释
译文
老婆去寻李林甫的女儿——道士李腾空,应该去她在庐山上的茅庐。
她正在用水舂提炼云母以炼丹药,茅庐傍边一定还种有石楠花。
你如果喜爱她的幽静居处,就不妨住下,与她一道修炼。
贤妻是宰相的后代,也喜欢学道修炼神仙术。
洁白的纤手掬弄青霭,绣花的衣裳飘曳紫烟。
你一到庐山屏风叠,就可以手摇白玉鞭和腾空道长一起乘鹤飞天了。
注释
⑴内:指妻子。
⑵着玉鞭:一作“不着鞭”。
送内寻庐山女道士李腾空二首问答
问:《送内寻庐山女道士李腾空二首》的作者是谁?
答:送内寻庐山女道士李腾空二首的作者是李白
问:送内寻庐山女道士李腾空二首是哪个朝代的诗文?
答:送内寻庐山女道士李腾空二首是唐代的作品
问:君寻腾空子,应到碧山家 出自哪首诗文,作者是谁?
答:君寻腾空子,应到碧山家 出自 唐代李白的《送内寻庐山女道士李腾空二首》
问:君寻腾空子,应到碧山家 的下一句是什么?
答:君寻腾空子,应到碧山家 的下一句是 水舂云母碓,风扫石楠花。
问:出自李白的名句有哪些?
答:李白名句大全
送内寻庐山女道士李腾空二首赏析
李白从世俗的喧嚷中走出,来到山碧林翠的庐山屏风叠。“水舂云母碓,风扫石楠花”,就是一幅精美的山水画,将行程添上几番神秘,几番秀气。诗人情感由豪放变成和缓,表现出“万物皆出于机,皆入于机”的从自然而来,返归自然的艺术心态。所以他毫不晦隐地写道:“若恋幽居好,相邀弄紫霞。”
李腾空是唐相李林甫之女,她才智超人,又极有姿色。然而她不慕荣华富贵,却痴心学道,自京都长安来庐山隐居,过着清苦的生活,说明唐代朝野崇尚道家风气之浓。“素手掬青霭,罗衣曳紫烟”,寥寥数笔点化出一位心地纯白、无浊秽之气的相门女子具备的不为世俗情欲所沦丧的本性和清静的道士形象。一个人如果对世欲荣利无所追求,其归宿最好就是“一往屏风叠,乘鸾着玉鞭”。李白的妻子也是相门之后,因此也有人认为第二首“多君相门女”指的是李白的妻子。李白夫妻与李腾空一样,所企慕的就是“青莺子千岁,而千岁化桃子”(关尹子《釜》)的与世无争,长生不老的仙界生活,并以“知其不可奈何而安之若命”(庄子《人间世》)定为自己的处世态度。
- 早春雪中新年雨雪少晴时,屡失寻梅看柳期。乡信忆随回雁早,江春寒带故阴迟。
- 题斋壁闭门无事不胜闲,心境超然一室宽。香岫火深生细霭,砚池风过起微澜。睡余但欲依书几,坐久还思弄钓竿。扰扰平生成底事?镜湖归隐老黄冠。
- 江楼写望晨登江上楼,周览竟遐目。江天渺无际,清致如可匊。初日明远峰,微烟消广麓。平波净如镜,群象印寒渌。浦溆集帆樯,长空来鹳鹜。凉风天末起,散入檐前竹。旷然适野情,谁能念幽独。手把离骚经,閒倚阑干读。灵均邈千载,遗音谅难续。沧浪在何处,思以濯吾足。
- 十七日集清湖石堤蟠素虬,捍此百尺湾。临湾唤客饮,四座摇潺湲。残歊红荡析,凛若超尘寰。却愁凉吹多,夺我酣醉颜。时方雨声断,草木凄余潸。润气腾晚水,浮岚扑秋山。领略得妙趣,心游胜跻攀。那知百年忧,共乐此日闲。篝灯夜分归,危塍转弯环。芊芊稻苗风,绿乱不可删。不碍一月流,冰丸走其间。殷勤傍扶舆,宛若送我还。
- 喜惟凤师关中回孤锡依京寺,诗愁上鬓新。迹离三辅晚,梦落九江频。草入松根井,磬通花外邻。重来知未倦,间趣自相亲。
- 孙叔诚宰南峰过信道诸暨旧事往往能记拙诗因身是前身念已非,相逢喜诵昔年诗。心情似旧知无日,儿女成行能几时。政事便须书竹帛,功名何必问著龟。盱江风月时分寄,免隔关河费梦思。
- 溪上杖策溪边兴尽归,片云何事逐人飞。飘然自是无心物,欲去还来上客衣。
- 漏泽院四绝句雪翎如扇十钧弓,霹雳声前玉斝空。人似堵墙争指似,少年场里著衰翁。
- 缘识庶事情多感,光阴自古长。贪痴何意遣,愚辈为谁忙。红叶随时变,白头最易伤。世途能及物,善德远馨香。
- 老病六言十首呈竹溪萧詧数步开臭,荀令三日犹香。老子年来鼻塞,不分鲍肆麝房。