送内寻庐山女道士李腾空二首
水舂云母碓,风扫石楠花。
若爱幽居好,相邀弄紫霞。
多君相门女,学道爱神仙。
素手掬青霭,罗衣曳紫烟。
一往屏风叠,乘鸾著玉鞭。
翻译和注释
译文
老婆去寻李林甫的女儿——道士李腾空,应该去她在庐山上的茅庐。
她正在用水舂提炼云母以炼丹药,茅庐傍边一定还种有石楠花。
你如果喜爱她的幽静居处,就不妨住下,与她一道修炼。
贤妻是宰相的后代,也喜欢学道修炼神仙术。
洁白的纤手掬弄青霭,绣花的衣裳飘曳紫烟。
你一到庐山屏风叠,就可以手摇白玉鞭和腾空道长一起乘鹤飞天了。
注释
⑴内:指妻子。
⑵着玉鞭:一作“不着鞭”。
送内寻庐山女道士李腾空二首问答
问:《送内寻庐山女道士李腾空二首》的作者是谁?
答:送内寻庐山女道士李腾空二首的作者是李白
问:送内寻庐山女道士李腾空二首是哪个朝代的诗文?
答:送内寻庐山女道士李腾空二首是唐代的作品
问:君寻腾空子,应到碧山家 出自哪首诗文,作者是谁?
答:君寻腾空子,应到碧山家 出自 唐代李白的《送内寻庐山女道士李腾空二首》
问:君寻腾空子,应到碧山家 的下一句是什么?
答:君寻腾空子,应到碧山家 的下一句是 水舂云母碓,风扫石楠花。
问:出自李白的名句有哪些?
答:李白名句大全
送内寻庐山女道士李腾空二首赏析
李白从世俗的喧嚷中走出,来到山碧林翠的庐山屏风叠。“水舂云母碓,风扫石楠花”,就是一幅精美的山水画,将行程添上几番神秘,几番秀气。诗人情感由豪放变成和缓,表现出“万物皆出于机,皆入于机”的从自然而来,返归自然的艺术心态。所以他毫不晦隐地写道:“若恋幽居好,相邀弄紫霞。”
李腾空是唐相李林甫之女,她才智超人,又极有姿色。然而她不慕荣华富贵,却痴心学道,自京都长安来庐山隐居,过着清苦的生活,说明唐代朝野崇尚道家风气之浓。“素手掬青霭,罗衣曳紫烟”,寥寥数笔点化出一位心地纯白、无浊秽之气的相门女子具备的不为世俗情欲所沦丧的本性和清静的道士形象。一个人如果对世欲荣利无所追求,其归宿最好就是“一往屏风叠,乘鸾着玉鞭”。李白的妻子也是相门之后,因此也有人认为第二首“多君相门女”指的是李白的妻子。李白夫妻与李腾空一样,所企慕的就是“青莺子千岁,而千岁化桃子”(关尹子《釜》)的与世无争,长生不老的仙界生活,并以“知其不可奈何而安之若命”(庄子《人间世》)定为自己的处世态度。
- 昭亭潭上别弟从来潭上别,先养故山祠。却入舟中饮,无令盏尽迟。须拚一日醉,便作数年期。落日马嘶急,岸傍人散时。
- 郑州浮波亭碧玉波光四面寒,虚空簷宇出林端。尘埃未到交游绝,绕座扁舟与钓竿。
- 送方太夫人西还旧游京国久相亲,三载同淹紫塞尘。玉佩忽携春色至,兰灯重映岁华新。多经坎坷增交谊,遂判云龙断夙因。料得鱼轩回首处,沙场犹有未归人。
- 送孔先生还山先生花乐道者,花于世澹无欲。高风自绝人,正行不违俗。朅来城阙游,不受麈事触。目久望林壑,驾言反幽筑。家临滍水阳,路转春山曲。东风吹百花,红紫满岩谷。蚕桑事未起,农里得徵逐。社花浊易求,山蔬晴可劚。幽寻月哇岭,高卧花屋。应念尘中人,胡为自羁跼。
- 自喻呈赵润夫梁间燕子为喃喃,故下珠帘未放还。料得无声如反舌,不应留落在人间。
- 梅花十咏梅梢根清条不肥,影落明月地。凄凄欲寒时,胚腪已生意。
- 小重山(绵守白宋瑞席间作)轻暑单衣四月天。重来闲屈指,惜流年。人间何处有神仙。安排我,花底与尊前。争道使君贤。笔端驱万马,驻平川。长安只在日西边。空回首,乔木淡疏烟。
- 龙脊峡水渊流测益深,砥平鳌脊介江心。簿书丛里逢休假,云水光中欣访寻。拂石四题鸡子卜,檥舟三听竹枝音。时和挝鼓同民乐,快喜春阳逐众阴。
- 朝中措满城风雨近重阳。小院更凄凉。遥想东篱山色,今年花为谁黄。何妨载酒,登高落帽,物外徜徉。都把渊明诗思,消磨□□□□。
- 望远行青钱流地,更积满籝金玉。斡运营谋,无过是、老郎惯熟。利收万倍,归来喜色津津,家道从兹,十分富足。好庆生辰,正属蕤宾月半馀。六飞蓂荚庭除。举盏祝寿,何如子孙,荣贵须臾。长是赖你,作个陆地仙客,行乐蓬壶。