江南春怀
天涯失乡路,江外老华发。
心飞秦塞云,影滞楚关月。
身世殊烂漫,田园久芜没。
岁晏何所从,长歌谢金阙。
翻译和注释
译文
春天能持续多长时间,黄鸟鸣个不停。
人在天涯,不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
注释
《埤雅》:黄鸟,亦名黎黄,其包黎黑而黄也。鸣则蚕生。韩子曰“以鸟鸣春”,若黄鸟之类,其善鸣者也。阴阳运作推侈,时至气动,不得不尔,故先王以候节令。
《楚辞》:“岁既晏兮孰华予。”王逸注:“晏,晚也。”
《楚辞章句》:谢,去也。金阙,犹金门。“长歌谢金阙”,见不复有仕进之意。
江南春怀问答
问:《江南春怀》的作者是谁?
答:江南春怀的作者是李白
问:江南春怀是哪个朝代的诗文?
答:江南春怀是唐代的作品
问:江南春怀是什么体裁?
答:五古
问:青春几何时,黄鸟鸣不歇 出自哪首诗文,作者是谁?
答:青春几何时,黄鸟鸣不歇 出自 唐代李白的《江南春怀》
问:青春几何时,黄鸟鸣不歇 的下一句是什么?
答:青春几何时,黄鸟鸣不歇 的下一句是 天涯失乡路,江外老华发。
问:出自李白的名句有哪些?
答:李白名句大全
- 敬和九锁步虚词龙吟锁矫首东方宫,变化何由寻。神用妙难拟,飚电赫森森。雨施不为功,云从本无心。人间谩怀想,戛钵希雷吟。
- 八月十七日,复登望海楼,自和前篇,是日榜乱山遮晓拥千层,睡美初凉撼不*。昨夜酒行君屡叹,定知归梦到吴兴。
- 赠辟疆人讥徐子迹飘零,我爱文章辅六经。大笔疑争造化力,幽吟难遁鬼神形。良金纵毁刚无耗,宝剑虽埋气自灵。进则皋夔退荀孟,莫容得丧扰中扃。
- 偈颂一百零二首秘魔擎叉,俱胝竖指。邪法难扶,如何得是。山僧冷地思量,不觉吞声饱气。攻乎异端,斯害也矣。
- 鹧鸪天可是相逢意便深。为郎巧笑不须金。门前一尺春风髻,窗内三更夜雨衾。情渺渺,信沈沈。青莺无路寄芳音。山城钟鼓愁难听,不解襄王梦里寻。
- 金刚随机无尽颂一体同观分第十八国土河沙数,广论无遮护。穷闲一个人,无棍又没裤。
- 六州齐天宇,四海洽淳风。接宝胄,垂真检,景祚无穷。成玉牒、日观归功。冀野升方鼎,脽上由崇。钦桧井、云跸巡东。国本震为宫。乾文焕炳,真祠曲密,重祥叠瑞,琼蕴降高穹。膺丕烈,虔心建垂鸿。询吉士,郊兆执玉荐衷。锺律应、云物迎空。乐和轮囷。嘉气葱葱。天神来降发冲融。玉烛四时通。星回金辂雷作解,昆蚑被惠,亿载帝基隆。
- 玉漏迟翠鸳双穗冷。莺声唤转,春风芳景。花涌□香,此度徐妆偏称。水月仙人院宇,到处有、西湖如镜。烟岫暝。纤葱误指,莲峰篁岭。料想小阁初逢,正浪拍红猊,袖飞金饼。楼倚斜晖,暗把佳期重省。万种惺忪笑语,□一点、温柔情性。钗倦整。盈盈背灯娇影。
- 宫词四首妙选昭阳进,羞花妒六宫。行阶莲落地,随御柳含风。按舞天光近,徽歌烛影红。夜深金殿合,环佩月明中。
- 夏夜雨意凝云遮汉月不舒,微电时照东南隅。风条不动柱础湿,初夜深砌吟蝼蛄。