杜工部蜀中离席
雪岭未归天外使，松州犹驻殿前军。
座中醉客延醒客，江上晴云杂雨云。
美酒成都堪送老，当垆仍是卓文君。
翻译和注释
译文
人生在世，有什么地方能够不经历离别？在战乱年代，短暂的分离也让人依依惜别。
远处雪岭那边朝廷的使臣还稽留天外未归，近处松州一带也还驻扎着朝廷的军队。
座中的醉客们邀请我这清醒的人喝酒，江水上空明亮的晴云夹杂着雨云，风雨欲来。
成都里面的美酒可以用来度过晚年，更何况有像卓文君这样的美女当垆卖酒。
注释
杜工部：即杜甫。因杜甫被授有检校工部员外郎官衔，因此人称杜工部。这里表明是模仿杜诗风格，因而以“蜀中离席”为题。
离群：分别。《礼记·檀弓》：“吾离群而索居，亦已久矣。”
雪岭：即大雪山，一名蓬婆山，主峰名贡嘎山，在今四川西部康定县境内，其支脉绵延于四川西部，被称为大雪山脉。唐时为唐与吐蕃边境。杜甫《岁暮》：“烟尘犯雪岭，鼓角动江城。”又《严公厅宴同咏蜀道画图得空字》：“剑阁星桥北，松州雪岭东。”
天外使：唐朝往来吐蕃的使者。
松州：唐设松州都督府，属剑南道，治下所辖地面颇广，治所在今四川省阿坝藏族自治州内。因西邻吐蕃国，是唐朝西南边塞，故长有军队驻守。
殿前军：本指禁卫军，此借指戍守西南边陲的唐朝军队。
延：请，劝。
醒客：指作者自己。
晴云杂雨云：明亮的晴云夹杂着雨云，这里是比喻边境军事的形势变幻不定。
送老：度过晚年。
当垆：面对酒垆，指卖酒者。
卓文君：汉代女子，因与司马相如相爱而被逐出家门，而后卓文君在临邛（qióng）亲自当垆卖酒。此处用卓文君喻指卖酒的女子。
杜工部蜀中离席问答
问：《杜工部蜀中离席》的作者是谁？
答：杜工部蜀中离席的作者是李商隐
问：杜工部蜀中离席是哪个朝代的诗文？
答：杜工部蜀中离席是唐代的作品
问：杜工部蜀中离席是什么体裁？
答：七律
问：人生何处不离群？世路干戈惜暂分 出自哪首诗文，作者是谁？
答：人生何处不离群？世路干戈惜暂分 出自 唐代李商隐的《杜工部蜀中离席》
问：人生何处不离群？世路干戈惜暂分 的下一句是什么？
答：人生何处不离群？世路干戈惜暂分 的下一句是 雪岭未归天外使，松州犹驻殿前军。
问：出自李商隐的名句有哪些？
答：李商隐名句大全
杜工部蜀中离席赏析
公元851年（宣宗大中五年），东川节度使柳仲郢辟李商隐为节度使府书记、检校工部郎中，直到公元852年（大中六年）春天，事毕，李商隐即将返回梓州，于是在临行饯别的宴席上写了此诗。
- 寄龚帅行李看看近故庐，梦魂犹自绕洪都。帅垣暇日登临处，把酒还能话我无。
- 通判遗新柳园柳发新荑，官居雪尚壅。君喜持报春，衰意非旧勇。芳菲即可插，余发惭种种。
- 王祁公北园园林多高樛，园卉多芳柔。红紫经几春，青枯经几秋。我至每怀浮觞之卿翁，但见浮觞之水汨汨流。水流日夜曾未休，高门世世生贤侯。不比平泉碑缺花木记，又非家鸱啸凤皇楼。洛阳城中亦有园与宅，常同欧阳翰林携酒游。竹闲池馆遗翠羽，户外杨柳系紫骝。今嗟齿似旧作博士，嘉趣只与心相仇。强骑瘦马往城北，二十三年如转头。归来作此辞，且应主人求。
- 荆门惠泉泉源从高来，走下随石脉。纷纷白沫乱，隐隐苍崖坼。萦回成曲沼，清澈见肝膈。众泻为长溪，奔驶荡蛙蝈。初开不容椀，渐去已如帛。传闻此山中，神物懒遭谪。不能致雷雨，滟滟吐寒碧。遂令山前人，千古灌稻麦。
- 醉蓬莱正香琴茱试紫，琴嫩菊敷黄，九秋佳致。峻岳生申，运启千龄瑞。玉宇澄清，金盘沆瀣，融结锺冲粹。地位须还，粉垣薇省，木天蓬秘。锦政慈祥，琴堂安静，万里丰年，一同和气。斗大雷琴，难久蒙私惠。半刺平分，剡琴交上，逸驾开骅骥。来岁称觞，人归清禁，班联丹陛。
- 扁舟夜返扁舟颇多幽趣，孤月正照寒沙。曲渚回塘深处，青灯竹屋谁家。
- 别耿都尉四十能学剑，时人无此心。如何耿夫子，感激投知音。翩翩白马来，二月青草深。别易小千里，兴酣倾百金。第二百一十二卷
- 得福州蔡君谟密学书并茶薛老大字留山峰，百尺倒插非人踪。其下长乐太守书，矫然变怪神渊龙。薛老谁何果有意，千古乃与奇笔逢。太守姓出东汉邕，名齐晋魏王与锺。尺题寄我怜衰翁，刮青茗笼藤缠封。纸中七十有一字，丹砂铁颗攒芙蓉。光照陋室恐飞去，锁以漆箧缄重重。茶开片銙碾叶白，亭午一啜驱昏慵。颜生枕肱饮瓢水，韩子饭齑居辟雍。虽穷且老不媿昔，远荷好事纾情悰。
- 陈漕生辰代杨文作六管阳初复，前宵月尚圆。长庚俄梦李，崧岳故兴宣。国使新恩数，忠臣夙眷偏。节龙开远目，衣绣耸华年。日月声名起，风雷号令传。自应威动岳，曾是力回天。相国关中粟，尚书地上钱。委藏淹府库，飞挽乱车船。南獠元归地，西方正拓边。定知新将饱，尤赖我公贤。赫赫兰台旧，飘飘凤沼仙。终焉还魏阙，聊尔驻荆川。曲学联珠履，非才污彩笺。千秋期鹤寿，万里附鹏骞。
- 妾换马伴凤楼中妾，如龙枥上宛。同年辞旧宠，异地受新恩。香阁更衣处，尘蒙喷草痕。连嘶将忍泪，俱恋主人门。
