减字木兰花
画堂雅宴。
一抹朱弦初入遍。
慢拈轻笼。
玉指纤纤嫩剥葱。
拨头憁利。
怨月愁花无限意。
红粉轻盈。
倚暖香檀曲未成。
一抹朱弦初入遍。
慢拈轻笼。
玉指纤纤嫩剥葱。
拨头憁利。
怨月愁花无限意。
红粉轻盈。
倚暖香檀曲未成。
翻译和注释
译文
华美的大厅里正举行高雅的宴集，乍弹朱弦刚刚进入弹奏第一章。轻轻地拢，慢慢地捻，纤长的细指犹如嫩葱。
拨头抑郁低落，带着愁怨的花月自有无限意。舞女身姿轻灵美好，倚着檀槽弹不成一首曲子。
注释
减字木兰花：原唐教坊曲，双调四十四字，与“木兰花”相比，前后片第一、三句各减三字，改为平仄韵互换格，每片两仄韵，两平韵。
画堂雅宴：在彩绘厅堂举行歌舞宴集。
朱弦：华美琵琶之弦。抹：琵琶弹奏手法，一抹即乍弹。入遍：初始弹奏第一章。遍，曲调中的一解，即一章。
捻：搓。拢：抚。均为弹奏琵琶的手法。
“玉指”句：谓琵琶女的手指细嫩如葱白。
拨头：舞蹈名。憁利，失意的样子。
红粉轻盈：指舞女轻灵美好。红粉，妇女化妆用的胭脂与白粉。代指美女:
香檀：即檀槽，弦乐器架弦之架。
减字木兰花问答
问：《减字木兰花》的作者是谁？
答：减字木兰花的作者是欧阳修
问：减字木兰花是哪个朝代的诗文？
答：减字木兰花是宋代的作品
问：减字木兰花是什么体裁？
答：词
问：画堂雅宴 出自哪首诗文，作者是谁？
答：画堂雅宴 出自 宋代欧阳修的《减字木兰花》
问：画堂雅宴 的下一句是什么？
答：画堂雅宴 的下一句是 一抹朱弦初入遍。
问：出自欧阳修的名句有哪些？
答：欧阳修名句大全
减字木兰花赏析
这首词约作于宋仁宗天圣（1023－1032年）末年，是作者年轻时期的作品。作者时任西京留守推官，这首词写的是一次宴会上女子演奏琵琶的场景。
0
纠错
猜你喜欢
- 西江月论行藏。盍在凌烟阁上。”因次其韵妙墨龙蛇飞动，新词雪月交光。论文齿颊带冰霜。凤阁从来宫样。寿菊丛开三径，清姿高压群芳。折花聊尔问行藏。曾见横飞直上。
- 赠危法师曾见先生在九华，朝餐玉乳着琼花。鹿冠夜戴青城月，鹤氅晨披紫府霞。偶携剑在人间世，未把琴归仙子家。一笑相逢松竹里，炷香新话啜杯茶。
- 闰八月无人不爱今年闰，月看中秋两度圆。唯恐雨师风伯意，至时还夺上楼天。
- 避地云山全父弟诗寄梅花久荒诗律废陶钧，妙句佳君语意亲。便欲支筇到岩底，不须拍赠陇头春。
- 和方干题李频庄高情度日非无事，自是高情不觉喧。海气暗蒸莲叶沼，山光晴逗苇花村。吟时胜概题诗板，静处繁华付酒尊。闲伴白云收桂子，每寻流水劚桐孙。犹凭律吕传心曲，岂虑星霜到鬓根。多少清风归此地，十年虚打五侯门。
- 素馨雪骨冰肌合耐寒，怕寒却不离家山。老夫怀土与渠等，一钁移来得许顽。
- 偈颂二百零五首身非尘聚，卓卓妙存。心非情缘，冥冥独尊。其体也出诸障碍，其用也得大自在。无去无来，非显非晦。应色应声，亡对亡待。馒头胡饼观世音，还我当行家卖买。
- 岩壑兄去岁此时作春前四绝句姿媚可爱然犹有萦风送腊回，生意遍陈荄。似织如丝处，春从里许来。
- 次韵鉴中八咏楼居本高明，况在松竹閒。溪流深几尺，新雨过前山。浮云多变态，好鸟亦閒关。偃蹇楼中人，对酒还开颜。
- 春夜感怀寄席大光管宁白帽且蹁跹，孤鹤归期难计年。倚杖东南观北变，伤心云雾隔三川。江湖气动春还冷，鸿雁声回人不眠。苦忆西州老太守，何时相伴一灯前。
诗词名句推荐
最新应用
