蝶恋花
早是伤春,那更春醪困。
薄倖辜人终不愤。
何时枕畔分明问。
懊恼风流心一寸。
强醉偷眠,也即依前闷。
此意为君君不信。
泪珠滴尽愁难尽。
翻译和注释
译文
我有百种相思千种怨恨的情绪,早有那伤春情绪,无奈那春醪更使我苦闷。负心的人让我不满,什么时候才能在枕畔问个明白?
悔恨情爱使我身心俱疲,灌醉自己强行入睡,也还是像之前那样苦闷。这番心意是为你,你却不信。泪流尽了,心里的愁情却难尽。
注释
蝶恋花:词牌名。又名“凤栖梧”“鹊踏枝”等,双调六十字,上下片各五句四仄韵。
伤春:因春天到来而引起忧伤、苦闷。
那:无奈,奈何。春醪(láo):春酒。冬酿春熟之酒,亦称春酿秋冬始熟之酒。
薄幸:薄情,负心。不愤:不服气,妒忌。
懊恼:悔恨。心一寸:指心。旧时认为心的大小在方寸之间,故名。
依前:照旧,仍旧。
蝶恋花问答
问:《蝶恋花》的作者是谁?
答:蝶恋花的作者是欧阳修
问:蝶恋花是哪个朝代的诗文?
答:蝶恋花是宋代的作品
问:蝶恋花是什么体裁?
答:词
问:百种相思千种恨 出自哪首诗文,作者是谁?
答:百种相思千种恨 出自 宋代欧阳修的《蝶恋花》
问:百种相思千种恨 的下一句是什么?
答:百种相思千种恨 的下一句是 早是伤春,那更春醪困。
问:出自欧阳修的名句有哪些?
答:欧阳修名句大全
- 山居诗得理元来行自成,万般情断一心冥。樵人不到缘山僻,游客难逢为岳灵。食蘗苦心何日就,看花醉眼几时醒。索然身外无馀物,云满前山水满瓶。
- 泊岳阳城下 / 泊岳阳楼下标签:忧国忧民江国逾千里,山城仅百层。岸风翻夕浪,舟雪洒寒灯。留滞才难尽,艰危气益增。图南未可料,变化有鲲鹏。
- 后省紫薇花清晓开轩俯凤池,小山经雨石增辉。琉璃叶底珊瑚干,立出池边是紫薇。
- 读苏叔党汝州北山杂诗次其韵舍北有渔矶,下临清溪流,柳阴出朱桥,莲浦横兰舟。蓴丝二三亩,采掇供晨羞;鱼虾虽琐细,亦足赡吾州。人生常如此,安用万户侯?绿蓑幸可买,金印非所求。
- 题东林寺昔帝先贤迹未消,森沉台殿锁礁嶢。新莲照水香空在,旧辇生尘翠已凋。夹道古藤看翳日,过谿苍藓半侵桥。远公前意无人会,空对清风望寂寥。
- 和韦开州盛山十二首。上士泉瓶阶上一眼泉,四边青石甃。唯有护净僧,添瓶将盥漱。
- 睡觉作世言黄帝华胥境,千古蓁荒孰再游?但解消摇化蝴蝶,不须富贵慕蚍蜉。
- 早起四海人同梦,鸡声忽起予。千秋心未已,一日事何如?酒趣刘伶减,年华邓禹虚。凭栏空自笑,抱瓮灌园蔬。
- 啄木儿自行自行。见性不用命。自惺自惺。黑飚先捉定。使倒颠并。唯堪咏。两脉来回皆吉庆。辨清清、与静静。乌龟儿、从兹警省。放眼耀、光明焕炳。瓷水中游、涛间逞。望见赫曦山上景。转波恬、又浪静。
- 和师厚栽竹大隐在城市,此君真友生。根须辰日斸,笋要上番成。龙化葛陂去,凤吹阿阁鸣。草荒三径断,岁晚见交情。