迎春乐·菖蒲叶叶知多少
早是被、晓风力暴,更春共、斜阳俱老。怎得香香深处,作个蜂儿抱。
翻译和注释
译文
春草有多少呢?只能看见个蜂儿在草丛里钻来钻去,它多欢乐美妙!雨后天晴,百花吐艳,娇小的蜂儿钻入花丛,只露出那么一点点黄色的身躯。
暮春之时,春草被早晨的疾风摧残,红粉凋零。正值青春年少,却转瞬随夕阳一同衰老。人如何也能像蜂儿一样,在花香深处,搂抱在一起。
注释
1.迎春乐:词牌名。双调五十二字,前阕四仄韵,后阕三仄韵。
2.菖(chāng)蒲:草名,亦名“白菖蒲”“泥菖蒲”,品种不一,生于水边,有香气,根入药。此处泛指春草。
3.红粉:红花。
4.娇黄小:指黄色蜜蜂。
5.力暴:猛烈地吹。暴,疾也。
6.香香:花香。
7.蜂儿抱:形容蜜蜂采花。唐韩偓《残春旅舍》诗:“树头蜂抱花须落,池面鱼吹柳絮行。”
迎春乐·菖蒲叶叶知多少问答
问:《迎春乐·菖蒲叶叶知多少》的作者是谁?
答:迎春乐·菖蒲叶叶知多少的作者是秦观
问:迎春乐·菖蒲叶叶知多少是哪个朝代的诗文?
答:迎春乐·菖蒲叶叶知多少是宋代的作品
问:迎春乐·菖蒲叶叶知多少是什么体裁?
答:词
问:菖蒲叶叶知多少,惟有个、蜂儿妙 出自哪首诗文,作者是谁?
答:菖蒲叶叶知多少,惟有个、蜂儿妙 出自 宋代秦观的《迎春乐·菖蒲叶叶知多少》
问:菖蒲叶叶知多少,惟有个、蜂儿妙 的下一句是什么?
答:菖蒲叶叶知多少,惟有个、蜂儿妙 的下一句是 雨晴红粉齐开了,露一点、娇黄小。
问:出自秦观的名句有哪些?
答:秦观名句大全
迎春乐·菖蒲叶叶知多少赏析
秦观写词有时为遣兴娱乐,或应歌女之情。王灼《碧鸡漫志》曰:“少游屡困京洛,故疏荡之风不除。”这首词传唱于青楼,当为词人早期作品,很可能是词人青年时期冶游艳遇的记录。
- 忝官谏垣明日转对吾君英睿相君贤,其那寰区未晏然。明日翠华春殿下,不知何语可闻天。
- 大涤洞天留题十年欲到今才到,九锁山中称策筇。白日燃松游两洞,清晨洗眼看孤峰。心情老矣难为节,景气暄然不似冬。剩与仙翁有期约,从兹来往定从容。
- 咏史诗嶓冢夏禹崩来一万秋,水从嶓冢至今流。当时若诉胼胝苦,更使何人别九州?
- 关河令秋阴时晴向暝。变一庭凄冷。伫听寒声,云深无雁影。更深人去寂静。但照壁、孤灯相映。酒已都醒,如何消夜永。
- 偈颂五十一首我与释迦老子,有不共戴天之雠。今日为什麽烧香礼拜,不是冤家不聚头。
- 新年书感早岁西游赋子虚,暮年负耒返乡闾。残躯未死敢忘国?病眼欲盲犹爱书。朋旧何劳记车笠,子孙幸不废菑畲。新年冷落如常日,白发萧萧闷自梳。
- 答石秀才月下今宵月色明千里,秋水与天无表里。树木矫矫蛟龙蟠,屋瓦鳞鳞雪霜洗。林下病人毛骨醒,目爱清光不知己。秋风自作竽籁声,更送城笳夜深起。客衾初寒睡未能,忽得子诗哦以喜。子求我和何勤劬,我知枯疏少知己。子真爱我常存心,安用芜辞烦笔纸。
- 挽郑夫人二首昔事征西幕,年年拜寿闱。那知丹旐至,曾劝板舆归。元帅抛金印,诸生返布衣。感恩惟有泪,来向路傍挥。
- 岁暮绝句四首沈沈欲雪岫云平,月尾年头此有情。童稚欢欣学秦语,不知家世本东京。
- 山中只合空山着此身,野猿骨相鹤精神。何关亲戚傥来物,自笑痴顽向上人。手可持杯宁是病,瓶犹储粟未为贫。公卿满壁非无画,不画公卿画钓缗。