春日
有情芍药含春泪,无力蔷薇卧晓枝。
翻译和注释
译文
一声春雷,落下绵绵细雨。雨后初晴,阳光投射在刚刚被雨洗过的苍翠碧瓦上。
经历春雨的芍药花上饱含雨露,仿佛含泪的少女情意脉脉。蔷薇横卧,好似无力低垂,惹人怜爱。
注释
丝:喻雨。
浮瓦:晴光照在瓦上。
霁(jì)光:雨天之后明媚的阳光。霁:雨后放晴。
参差:高低错落的样子。
芍药:一种草本植物,这里指芍药花。
春泪:雨点。
春日问答
问:《春日》的作者是谁?
答:春日的作者是秦观
问:春日是哪个朝代的诗文?
答:春日是宋代的作品
问:春日是什么体裁?
答:词
问:一夕轻雷落万丝,霁光浮瓦碧参差 出自哪首诗文,作者是谁?
答:一夕轻雷落万丝,霁光浮瓦碧参差 出自 宋代秦观的《春日》
问:一夕轻雷落万丝,霁光浮瓦碧参差 的下一句是什么?
答:一夕轻雷落万丝,霁光浮瓦碧参差 的下一句是 有情芍药含春泪,无力蔷薇卧晓枝。
问:出自秦观的名句有哪些?
答:秦观名句大全
春日赏析
这首诗写雨后春景。瞧,雨后庭院,晨雾薄笼,碧瓦晶莹,春光明媚;芍药带雨含泪,脉脉含情,蔷薇静卧枝蔓,娇艳妩媚。这里有近景有远景,有动有静,有情有姿,随意点染,参差错落。全诗运思绵密,描摹传神,自具一种清新、婉丽的韵味,十分惹人喜爱 诗人捕捉到春雨“万丝”的特征,把镜头的焦点对准了庭院一角,摄下了一幅雷雨后晴春晓日的精巧画面。通过对偶形式,拟人手法,衬托庭院的华丽,描绘了芍药和蔷薇百媚千娇的情态。芍药亭亭玉立、蔷薇攀枝蔓延,故各有“含春泪”之态、“无力卧”之状。因其体物入微,情致蕴藉,通篇自具一种清新婉丽的韵味,展示了诗人对自然界景物、现象敏锐的观察力、感受力和摄取力、表现力。在意境上以“春愁”统摄全篇,虽不露一“愁”字,但可从芍药、蔷薇的情态中领悟,又曲折体现了诗人由于宦途艰险而形成的多愁善感的性格。
“好雨知时节”,在一夕隐隐春雷的召唤下,它“随风潜入夜”,它“润物细无声”。雷是“轻”的,雨如“丝”般,春雨的特色诗人只用两个字就揭示出来了。
那碧绿的琉璃瓦,被一夜春雨洗得干干净净,晶莹剔透,犹如翡翠,瓦上还沾有水珠,在晨曦的辉映下,浮光闪闪,鲜艳夺目,令人心旷神怡——这是第二句所写的美
最妙的是后两句,诗人采用以美人喻花的手法,又加上对仗,确实是美不胜收。
李白笔下“一枝红艳露凝香”,白居易笔下刚出浴的“侍儿扶起娇无力”的杨妃,和第三句有着惊人的相似之处。雨后的牡丹,犹如多情的少女,泪光闪闪,含情脉脉。
最后一句令人想起《红楼梦·史湘云醉眠芍药铟》那段描写:湘云“业经香梦沈酣,四面芍药花飞了一身,满头脸衣襟上皆是红香散乱。”这醉卧中浑身洒满落花的史湘云,情思绵绵,百媚千娇,多像“无力蔷薇卧晓枝”。
- 郊庙歌辞。祭汾阴乐章。太和於穆圣皇,六叶重光。太原刻颂,后土疏场。宝鼎呈符,歊云孕祥。礼乐备矣,降福穰穰。
- 祈雨而应范簿有诗次韵四首瓣香亲谒睡岩龙,高卧逶迤岂自公。岩下望龙须一怒,向来作止系凶丰。
- 观打球有作亲扫球场如砥平,龙骧骤马晓光晴。入门百拜瞻雄势,动地三军唱好声。玉勒回时沾赤汗,花騣分处拂红缨。欲令四海氛烟静,杖底纤尘不敢生。
- 无题二首恕汉唾师德,酒徒拳伯伦。吾评此二士,颜子后无人。
- 送津赴绍兴倅八首当年我镇卧龙山,曾种千花与万竿。岁久不知无恙否,因来且为报平安。
- 次韵留题僧假山态足万峰奇,功才一篑微。愚公谁助徙,灵鹫却愁飞。窦雪藏银镒,檐曦散玉辉。未应颓蚁壤,方此镇禅扉。物理有真伪,僧言无是非。但知名尽假,不必故山归。
- 鹿台止作二首九州烟景杂尘埃,自爱吾庐住鹿台。百计不如归最好,五行只可问无灾。野园日暖花争发,贪屋春深燕自来。王戴风流千载下,水声山色更徘徊。
- 裴度语鸡猪鱼蒜,逢著则吃。生老病死,时至则行。
- 次韵象山书院山长汪德载垂访古学非如进士场,渊乎深处海难量。善藏未用争饴利,中立悬知异狷狂。度远出寒公案在,渐修顿悟话头长。公□与我评兹事,一洗人间粉黛妆。
- 夜泊垂虹螮蝀无晴雨,横空不计年。长身欺浪渺,钜力厌风颠。怀古方闻笛,题诗且住船。飞鸣中夜雁,何处得洲眠。