花间诉衷情 拟古
风雨。
春又去。
掩重门。
楼上暮山翠,锁愁痕。
烟草弄黄昏。
王孙。
好怀谁与论。
暗消魂。
翻译和注释
译文
船与江水背向而行,江水尚知入海为归,人却辞别旧乡而去。
水天相接处能够认出返归之船,云雾之中也能分辨江畔的树林。
旅途疲倦,人只能随着江舟的颠簸摇来晃去,这样的孤旅已不是第一次。
虽然为得朝廷赏识而高兴,但又怎能比得上遁迹僻远之地的情趣。。
世间喧嚣从此远隔,庆幸得到这种机会。
虽然没有玄豹深藏远害的资质,但也终于能够隐于南山的雾中。
注释
之宣城郡出新林浦向板桥:之,到。宣城,在今安徽宣州市。板桥,板桥浦,在离建康不远的西南方,《文选》李善注引《水经注》:“”水上经三山,又湘浦(一作幽浦)出焉,水上南北结浮桥渡水,故曰板桥浦,江又北经新林浦。
江路:长江的水路。句:写诗人逆水向西南而行。
永:长,远。毛传:“永,长。”《诗·周南·汉广》:“江之永矣,不可方思。”
归流:归向大海的江流。
骛(wù):通“鹜”,奔驰。如,鹜置,以马疾驰传递。鹜行,疾驰。引申为追求。
天际:天边,指江天相接处。
归舟:返航的船,这里指归向京城的船。南朝 宋谢灵运《酬从弟惠连》诗:“梦寐伫归舟,释我吝与劳。”
江树:江边之树。
摇摇:.心神不定貌。《诗·王风·黍离》:“行迈靡靡,中心摇摇。” 毛 传:“摇摇,忧无所愬。” 孔颖达 疏:“《战国策》云: 楚威王 谓 苏秦 曰:寡人心摇摇然,如悬旌而无所薄。然则摇摇是心忧无所附著之意。”心情恍惚貌。
屡:副词,屡空,经常贫乏而一无所有。屡复,多次告白,后用以指贫穷、衣食不继。;
禄情:怀恋俸禄。
协(xié):会意。从办,从十。办,亦声。协,表示同力。十,表示众多。合起来表示众人同力。本义,和睦;融洽。《书·尧典》:“协和万邦。”传:“合也。
沧洲:滨水的地方。古时常用以称隐士的居处。三国魏阮籍 《为郑冲劝晋王笺》:“然后临沧洲而谢支伯 ,登箕山 以揖许由 。”
嚣(xiāo)尘:亦作“嚻尘”。 喧闹扬尘。《左传·昭公三年》:“子之宅近市,湫隘嚣尘,不可以居。” 杨伯峻 注:“嚣,喧闹。尘,尘土飞扬。” 宋 曾巩 《灵岩寺兼简重元长老二刘居士》诗:“更闻雷远相从乐,世道嚣尘岂可干。”,这里指喧嚣的尘世。
赏心:.心意欢乐。 南朝 宋谢灵运《晚出西射堂》诗:“含情尚劳爱,如何离赏心?” 宋 邵雍 《同程郎中父子月陂上闲步吟》:“必期快作赏心事,却恐赏心难便来。”令人心情舒畅的事。
虽无玄豹姿,终隐南山雾:刘向《列女传》卷二载,陶答子治陶(古邑名,在今山东)三年,名誉不兴,家富三倍。其妻独抱儿而泣,曰:"妾闻南山有玄豹,雾雨七日而不食者,何也?欲以泽其毛而成文章也,故藏而远害。犬彘(猪)不择食以肥其身,坐而须(等待)死耳。"一年后,答子之家果以盗诛。玄豹,颜色黑中带红的豹。此以玄豹为喻,说自己外任宣城,远离京都是非之地,可以全身远害。
花间诉衷情 拟古问答
问:《花间诉衷情 拟古》的作者是谁?
答:花间诉衷情 拟古的作者是邵亨贞
问:花间诉衷情 拟古是哪个朝代的诗文?
答:花间诉衷情 拟古是元代的作品
问:花间诉衷情 拟古是什么体裁?
答:词
问:江路 出自哪首诗文,作者是谁?
答:江路 出自 元代邵亨贞的《花间诉衷情 拟古》
问:江路 的下一句是什么?
答:江路 的下一句是 风雨。
问:出自邵亨贞的名句有哪些?
答:邵亨贞名句大全
花间诉衷情 拟古赏析
公元495年(齐明帝建武二年)的春天,谢朓外任宣城太守,从建康乘船,逆长江西行。诗人因得到朝廷赏识得意来到远离世间喧嚣之地而感到高兴,于是写下了这首诗。
- 卜算子万里去担簦,谁识新丰旅。好事些儿说与郎,奴是姮娥侣。若到广寒宫,但道奴传语。待我仙郎折桂枝,拣个高枝与。
- 浣溪沙·已落芙蓉并叶凋标签:秋天已落芙蓉并叶凋。半枯萧艾过墙高。日斜孤馆易魂消。坐觉清秋归荡荡,眼看白日去昭昭。人间争度渐长宵。
- 龙门峡插天千丈两碧城,中有玉堑空岩扃。瀑流悬布不知数,乱落嵌根飞白雨。瑶琨为室云为关,龙君所居朱夏寒。不辞击棹更深入,万一龙惊雷破山。
- 贺新郎(次孙花翁乙酉)春事浑如客。趁新晴、花骢骄俊,纻衫轻窄。腊瓮初倾光欲动,笑把黄甘旋擘。更喜得、酒朋诗敌。陶写襟怀觞咏里,似风流、王谢当年集。忘尔汝,任争席。疏帘画舫梅妆白。看斜肠、波心镜面,照伊颜色。缥缈笙歌天上谱,一刻千金莫惜。谁信道、高楼占得。柳外暝烟人去也,但月钩、冷浸阑干湿。知过了,几寒食。
- 陈撄宁既刊周左司太仓稊米集于阜阳赵使君复乡人长幼班以年,戚烟远近合以连。未如骨肉金石坚,祖孙父子其属天。诗人一炷仓稊烟,玉川拜后撄宁前。如念尔祖思厥先,非真有闻胡傅焉。汉馀师法忌袭沿,谱系散落观者眩。玉川摇首吾不然,持此薄命将谁妍。尚来得法双膝穿,老矣重任犹承肩。有能一鏃直我弦,两手付汝□□□。君不见大书深刻开重元,偏四大海求其傅。
- 冲雨投宿石佛院次季承留题韵二首尘埃仿佛前朝寺,客子今缘避雨来。欲访当时漫亡得,绿丛蕉并野花开。
- 文儒见和四诗钦叹高妙谨用韵为答卒章问讯汝我贫如曲逆,瓮牖门垂席。莽苍且三餐,鹏鷃俱自适。功业薰天地,等是一戏剧。高堂亲鹄发,甘脆尚谋食。空余圣门事,黾勉愧强力。前修皎日星,一一是标的。未敢如求赐,自画兼愿息。
- 和崔侍郎送行诗韵轧轧度空明,怀人梦不成。蜀天随处见,卮酒与谁倾。多事鬓毛改,长途髀肉生。随流浑未定,鼻息满舡鸣。
- 春社社肉如林社酒浓,乡邻罗拜祝年丰。太平气象吾能说,尽在冬冬社鼓中。
- 饯新三衢牧常著郎咫尺去天郡,少双名世儒。两轓建有日,五夸周无襦。孔庙云来祀。孔庙云来祀,柯山衿佩趋。常侯振文化,相业起於衢。