念奴娇
问乾坤何处,可容狂客。
借得山东烟水寨,来买凤城春色。
翠袖围香,鲛绡笼玉,一笑千金值。
神仙体态,薄幸如何销得。
回想芦叶滩头,蓼花汀畔,皓月空凝碧。
六六雁行连八九,只待金鸡消息。
义胆包天,忠肝盖地,四海无人识。
闲愁万种,醉乡一夜头白。
翻译和注释
译文
普天之下,请问这个世界,什么地方可以使我容身?暂栖身在水泊梁山,今日来观赏京城之春。翠绿的衣袖散发着香气,红色的绡绢笼罩着洁白的肌肤,真是一笑值千金,美如仙女的体态,与薄情人没有缘份。
想那芦叶萧萧的滩头,开满蓼花的岸边,纵然有月色如水如银。鱼在水中雁飞天上,只盼皇帝下赦令招安的消息。虽有包天的义胆,盖地的忠肝,有谁能理解我的心。满怀的离愁千万种,醉乡里一夜霜染双鬓。
注释
天南地北:指代普天之下。
狂客:狂放不羁之人。此处为宋江自谦之词。
山东烟水寨:指梁山泊。
凤城:旧时京都的别称,谓帝王所居之城。
翠袖:青绿色衣袖,泛指女人的装束。
绛绡:红色绡绢。雪:比喻李师师洁白的肌肤。
一笑千金值:值得千金买一笑。
神仙体态:意谓美如仙女。
薄幸如何消得:薄幸,薄情;负心。消得:消受得了。
芦页滩头,蓼花汀畔:指梁山水泊。
六六:鲤鱼的别称。
金鸡消息:古时大赦时,所举行的一种仪式,即竖长杆,顶立金鸡,然后集中罪犯,击鼓,宣读赦令。指皇帝下赦令招安的消息。
四海:泛指大下。
醉乡:喝醉酒时神志迷离的状态。
念奴娇问答
问:《念奴娇》的作者是谁?
答:念奴娇的作者是宋江
问:念奴娇是哪个朝代的诗文?
答:念奴娇是宋代的作品
问:念奴娇是什么体裁?
答:词
问:天南地北 出自哪首诗文,作者是谁?
答:天南地北 出自 宋代宋江的《念奴娇》
问:天南地北 的下一句是什么?
答:天南地北 的下一句是 问乾坤何处,可容狂客。
问:出自宋江的名句有哪些?
答:宋江名句大全
念奴娇赏析
小说《水浒传》第七十二回《柴进簪花入禁院,李逵元夜闹东京》中,浪子燕青引宋江再次见到名妓李师师,李师师以酒食款待他们。席间,李师师低唱苏东坡《念奴娇·赤壁怀古》词,宋江乘着酒兴,填写了这首词,呈给李师师。
- 汩罗庙白鹤真人朝玉京,故留仙属镇山精。时人却道投潭死,不得其平所以鸣。
- 骢马驱长城兵气寒。饮马讵为难。暂解青丝辔。行歇镂衢鞍。白登围转急。黄河冻不干。万里朝飞电。论功易走丸。
- 寿阳楼下泊舟有感寿阳楼下清淮水,帆去帆来何日休。浮世十年多少事,风烟依旧别离愁。楼头夜静行人绝,楼下影斜淮月秋。不道孤吟不能寐,一声羌笛怨谁舟。
- 题陈筼谷陈野逸吟藁谢却梅花吟课少,苦无心事恼陶泓。得君近日诗编读,增我晴窗眼力明。爽似暑风秋九夏,清逾夜月书三更。后山衣钵尘埃久,赖有双英主夏盟。
- 洞户二十二韵洞户连珠网,方疏隐碧浔。烛盘烟坠烬,帘压月通阴。粉白仙郎署,霜清玉女砧。醉乡高窈窈,棋阵静愔愔。素手琉璃扇,玄髫玳瑁簪。昔邪看寄迹,栀子咏同心。树列千秋胜,楼悬七夕针。旧词翻白纻,新赋换黄金。唳鹤调蛮鼓,惊蝉应宝琴。舞疑繁易度,歌转断难寻。露委花相妒,风欹柳不禁。桥弯双表迥,池涨一篙深。清跸传恢囿,黄旗幸上林。神鹰参翰苑,天马破蹄涔。武库方题品,文园有好音。朱茎殊菌蠢,丹桂欲萧森。黼帐回瑶席,华灯对锦衾。画图惊走兽,书帖得来禽。河曙秦楼映,山晴魏阙临。绿囊逢赵后,青锁见王沈。任达嫌孤愤,疏慵倦九箴。若为南遁客,犹作卧龙吟。
- 雨晴步至山亭欲遂游东村不果村陋垣屋颓,岁晚风雨横。泥涂绝还往,餐粥养衰病。药囊杂书卷,白发满清镜。一榻卧兼旬,不践墙下径。乌鹊忽报晴,霜重节侯正。厌供冻砚愁,颇动蜡屐兴。山楹快远眺,松吹惬幽听。地瘦药苗稀,叶脱木枝劲。东村未为远,脚力不济胜。三叹入荆扉,跏趺学僧定。
- 再用韵简王簿当面论交背面违,此心叔向几人知。喜君一见便倾盖,过我相从唯说诗。别后梅花看太瘦,向来瓠白不应马。何如且缓东归策,共醉橙黄橘绿时。
- 送李元藻入浙三首我作长沙客,诸公多与游。闻风亦云旧,识面怅无由。忽辱高轩过,仍蒙古句投。偶从旁舍去,不办小淹留。
- 咏史呈徐仲车诸葛见益州,释耒答三顾。川流恨未平,武功原上路。杜微对诸葛,舆致但求去。倾心倚经纶,坐上漫书疏。白鸥渺蒹葭,霜鹘在指呼。借问诸葛公,如何迎主簿。
- 游洞霄洞天宫中清无尘,纷纷霏霏翔五云。光浮阆风蔼无垠,中有神仙相辈伦。服曳云章玉佩珣,时闻金钟催朝真。仙班序列觐紫宸,琼花羌灵飞翁翁。水晶帘卷许行循,群仙以我丘壑身。相与笑语交益亲,玄谈妙句泣鬼神。一局围棋度几春,大开十二楼宴宾。玉真安排云锦茵,天女竞着绛霞裙。盎缶罍洗罗珠珍,金炉龙脑香腾薰。七宝蜡炬光如银,凤泉饮散醉醺醺。天子呼来不得臣,宴罢乘槎渡汉津。玉皇遽遣使者巡,使者交荐有大勋。玉皇诏归眷注勤,不容山中伴帝君。
- 10黑洞狂潮大作战