八月七日初入赣过惶恐滩
七千里外二毛人，十八滩头一叶身。
山忆喜欢劳远梦，（蜀道有错喜欢铺，在大散关上。
）地名惶恐泣孤臣。
长风送客添帆腹，积雨扶舟减石鳞。
便合与官充水手，此生何止略知津。
山忆喜欢劳远梦，（蜀道有错喜欢铺，在大散关上。
）地名惶恐泣孤臣。
长风送客添帆腹，积雨扶舟减石鳞。
便合与官充水手，此生何止略知津。
翻译和注释
译文
从七千里外贬谪来的毛发斑白之人，如一叶孤舟在险恶的十八滩头飘零。
思念故乡山水使我忧思成梦，地名叫惶恐滩更让我忧伤。
长帆受风，如大腹鼓起，雨水暴涨，不见了水流石上的波纹。
我应当为官府充当水手，因为我一生经历的风浪实在太多太多。
注释
二毛人：黑白头发兼杂的老年人。
十八滩：在赣江险处，惶恐滩即其中之一。
孤臣：失势无援之臣。
帆腹：帆受风，鼓起像肚腹，故称“帆腹”。
石鳞，像鱼鳞一样的石头。
知津：《论语·微子》：“使予路问津焉。”问津，夸义为询问渡口，后人常借用作请求指点。这里“知津’即识途，语意双关。
八月七日初入赣过惶恐滩问答
问：《八月七日初入赣过惶恐滩》的作者是谁？
答：八月七日初入赣过惶恐滩的作者是苏轼
问：八月七日初入赣过惶恐滩是哪个朝代的诗文？
答：八月七日初入赣过惶恐滩是宋代的作品
问：七千里外二毛人，十八滩头一叶身 出自哪首诗文，作者是谁？
答：七千里外二毛人，十八滩头一叶身 出自 宋代苏轼的《八月七日初入赣过惶恐滩》
问：七千里外二毛人，十八滩头一叶身 的下一句是什么？
答：七千里外二毛人，十八滩头一叶身 的下一句是 山忆喜欢劳远梦，（蜀道有错喜欢铺，在大散关上。
问：出自苏轼的名句有哪些？
答：苏轼名句大全
八月七日初入赣过惶恐滩赏析
宋哲宗绍圣元年（1094年），主张变法的新党重新被大宋朝廷重新起用，元祐旧臣遭受打压。苏轼在河北定州知州任上，先后被贬官到广东英州、广西宁远军、广东惠州。苏轼在赴惠州途中，乘船入赣江，经过江西万安县的惶恐滩。面对险滩，前途渺茫的诗人苏轼，以达观的精神，写下了这首诗。
0
纠错
猜你喜欢
- 次韵内弟贝端甫家醉中轩窗小小受千山，杯酒匆匆胜肆筵。满面春风相照处，话心只话数年前。
- 御风行送武夷道人谢叠山武夷山中有伏龙，鬣卷云雨深重重，化为白须一老翁。疾雷破山六丁取，置卫铜环森守虎，云是健将雨下土。老翁一笑百不能，山中所读皆仟经，吾亦冷然御风行。洪崖道上逢老友，手举无何指翁口，翁已辟谷安事酒。青牛紫气关河咫，大鹏风斯九万里，回首蓬莱浅清水。
- 采莲曲锦楫沙棠舰，罗带石榴裙。绿潭采荷芰，清江日稍曛。鱼鸟争唼喋，花叶相芬氲。不觉芳洲暮，菱歌处处闻。
- 醉后草书歌诗戏作朱楼矫首隘八荒，绿酒一举累百觞，洗我堆阜峥嵘之胸次，写为淋漓放纵之词章。墨翻初若鬼神怒，字瘦忽作蛟螭僵；宝刀出匣挥雪刃，大舸破浪驰风樯。纸穷掷笔霹雳响，妇女惊走儿童藏。往时草檄喻西域，飒飒声动中书堂。一收朝迹忽十载，西掠三巴穷夜郎。山川荒绝风俗异，赖有酒美犹能狂，醉中自脱头上帻，绿发未许侵微霜。人生得丧良细事，孰谓老大多悲伤！
- 偈颂七十八首衲僧去就水云姿，偶堕夤缘出应时。今日又归林壑去，得便宜了得便宜。
- 杂诗六首黄钟叩元音，律吕更循环。邪气悖正声，郑卫生其间。典乐忽涓微，波浪与天浑。嘈嘈鸱枭动，好鸟徒绵蛮。王吉归乡里，甘心长闭关。玄黄与丹青，五气之正色。圣人端其源，上下皆有则。齐侯好紫衣，魏帝妇人饰。女奴厌金翠，倾海未满臆。何忍严子陵，羊裘死荆棘。甘酸不私人，元和运五行。生人受其用，味正心亦平。爪牙相践伤，日与性命争。圣人不能绝，钻燧与炮烹。嗜欲乘此炽，百金资一倾。正销神耗衰，邪胜体充盈。颜子有馀乐，瓢中寒水清。阴魄沦宇宙，太阳假其明。臣道不敢专，由此见亏盈。未闻东菑稼，一气嘉谷成。上天降寒暑，地利乃可生。葛藟附柔木，繁阴蔽曾原。风霜摧枝干，不复庇本根。女萝依松柏，然后得长存。孔光尊董贤，胡广惭李固。儒风冠天下，而乃败王度。绛侯与博陆，忠朴受遗顾。求名不考实，文弊反成蠹。结交得书生，书生钝且直。争权复争利，终不得其力。我逢纵横者，是我牙与翼。相旋如疾风，并命趋紫极。奔车得停轨，风火何相逼。仁义岂有常，肝胆反为贼。勿嫌书生直，钝直深可忆。
- 次韵枢相雪中之什空明无际了寒天，戍堠消锋弩绝拳。平白万方包险秽，清冷一片起沉绵。山登姑射欣逢岁，贼破淮西欲问年。更长嘉陵千尺浪，春风稳送五湖船。
- 观鱼亭有亭翼然山之阿，源头活水养鱼多。云山四面如画图，金梭上下光相摩。池上木深阴翳地，池下荷生香扑鼻。携酒邀朋池上观，圉圉洋洋真得意。咄，东海鲤，南溟鱼，自信时人莫浅窥，神灵岂是池中物。变化成龙会有期，一朝烜赫雷声壮。翻身直透三层浪，扬鬐鼓鬣横千丈。
- 次韵吉老知命同游青原二首至人来有会，吾道本无家。阅世鱼行水，遗书鸟印沙。斋孟香佛饭，法席雨天花。时有清谈胜，还同叹永嘉。
- 江南行水光春色满江天，蘋叶风吹荷叶钱。香蚁翠旗临岸市，艳娥红袖渡江船。晓惊白鹭联翩雪，浪蹙青茭潋滟烟。不怕江洲芳草暮，待将秋兴折湖莲。
诗词名句推荐
最新应用
- 10跳台滑雪
