单词乎

满江红·为问封姨

为问封姨,何事却、排空卷地。又不是、江南春好,妒花天气。叶尽归鸦栖未得,带垂惊燕飘还起。甚天公、不肯惜愁人,添憔悴。
搅一霎,灯前睡。听半晌,心如醉。倩碧纱遮断,画屏深翠。只影凄清残烛下,离魂飘缈秋空里。总随他、泊粉与飘香,真无谓。

翻译和注释

译文
想问风神你为何掀起如此狂暴的飓风,毕竟这不卷江南的春天,有似锦的繁花,让你心生妒忌。看啊,狂风卷过。树叶尽被吹落,归巢的乌鸦认不出自己的栖所,画轴上垂下的纸带,也仿佛受惊的燕子,飘摇不定。上天为何不给忧吹的人一些怜悯,反而让这狂风催人憔悴。
刚刚在灯前昏睡过去,忽然被狂暴的风声惊醒。听了半晌风声,心内惆怅转为凄迷。我蓦然想到,远在故乡的爱人,此刻也正听狂风肆虐的声音,希望她的碧纱窗可以将狂风挡在外面,不要吹乱深翠色的画屏。烛光即将熄灭。她形单影只,魂魄仿佛飘在半空中,渺渺难寻,漫无目的地随着被风卷起,就像风中的花瓣与花香,身不由己,唯有任狂风蹂躏。

注释
满江红:词牌名,又名《上江虹》、《念良游》、《吹春曲》。九十三惊,前片四十七惊,八句,四仄韵;后片四十六惊,十句,五仄韵。用入声韵者居多,格调沉郁激昂。另有平声格,双调九十三惊,前片八句四平韵,后片十句五平韵。
为问:犹相问、借问。封姨:风神。诗文中常以之代指大风等。
带垂:指帘幕丝带之类。惊燕:郑谷《题汝州从事厅》:“惊燕拂帘闲睡觉,落花沾砚会餐归。”
一霎(shà):一瞬间。陈造《夜宿商卿家》:“蝶梦蘧蘧才一霎。”半饷:饷通“晌”,一会儿。韩愈《醉赠张秘书》“:虽得一饷乐,有如聚飞蚊。”心如醉:《诗·王风·黍离》:“行迈靡靡,中心如醉。”
倩:乞求、恳求。碧纱:碧纱窗、绿色的窗户。
只影(zhī yǐng):谓孤独无偶。
离魂:指远游他乡的旅人。飘渺:隐隐约约,若有若无。
泊,通“薄”。轻微、少许之意。泊粉:即指少许的残花。

满江红·为问封姨问答

问:《满江红·为问封姨》的作者是谁?
答:满江红·为问封姨的作者是纳兰性德
问:满江红·为问封姨是哪个朝代的诗文?
答:满江红·为问封姨是清代的作品
问:为问封姨,何事却、排空卷地 出自哪首诗文,作者是谁?
答:为问封姨,何事却、排空卷地 出自 清代纳兰性德的《满江红·为问封姨》
问:为问封姨,何事却、排空卷地 的下一句是什么?
答:为问封姨,何事却、排空卷地 的下一句是 又不是、江南春好,妒花天气。
问:出自纳兰性德的名句有哪些?
答:纳兰性德名句大全

满江红·为问封姨赏析

  这首词写塞上秋风排空卷地之景,抒发凄清无聊之情。

  上片描绘出秋风瑟瑟,摧花落叶的情景,使人平添无限别恨和相思,无从排遣。而词中不是所谓的“江南春好,妒花天气”,却要如此“排空卷地”、吹尽落叶。使弱小的鸦、燕无处可栖。故词首对封姨的“为问”,实表露出词人的怨恨口气,因此词人要怨恨“天公”为什么偏偏要令愁人无寐,而使人倍添憔悴。

  下片四句说愁人在灯前刚刚睡去,却又被狂暴的风声搅醒,而耳听着片刻的风声,就令人心醉。乞请那碧纱窗和深翠的画屏以遮断狂风声,但在凄清残烛光影下,只剩下孤影摇曳,而离魂却“飘缈秋空里”,窗外“泊粉与飘香”也随风飘去。令人倍觉凄清伤情。

  “真无谓”三个字,恰与首句的“问为”相应,结束了他内心自问自答的一个过程。他问封姨,只为问,问是他心里汩汩待流的愁怨找的一个出口,所以,容若表面上是描绘对封姨的怨恨,事实是借怨封姨表达了对亡妻的哀思与怀念,层层衬垫,宛转递进,要抒写之情更显得含婉动人,令人深深为之感动。

  此词构思纤巧细腻,词意模糊凄迷,借势欲扫尽人间一切美好情景的塞上秋风,来衬托人世问情爱的脆弱和易受伤害,故词人借怨恨代表强暴力量的封姨,表达了对亡妻的哀思和怀念,由此层层衬垫,婉转入深,缠绵悱惆,使所抒写之情更为委婉动人。

0
纠错
猜你喜欢
  • 奉和公择舅氏送吕道人研长韵
    奉身玉壶冰,立朝朱丝弦。妙质寄郢匠,素心乃林泉。力耕不罪岁,嘉谷有逢年。校书天禄阁,蓺竹老风烟。携提寒泉泓,松煤厌磨研。藉甚在台省,六经勤传笺。谏草蠹穿穴,江湖渺归船。春官酌典礼,日月丽秋天。少也长母家,学海颇寻沿。诸公许似舅,贱子岂能贤。辕驹蒙推挽,官次奉丹铅。新诗先旧物,包送比青毡。缪传黄梅钵,未印少林禅。汲井涤败墨,苍珪谢磨镌。玉蟾泻明滴,要须笔如椽。眷求尽耆德,舅氏且进迁。山龙用补衮,舟楫功济川。当身任百世,旧学不虚捐。私持杀青简,缉缀报餐钱。屡书愿无愧,傥继麟趾篇。
  • 鹧鸪天
    晓日迎长岁岁同。太平箫鼓间歌钟。云高未有前村雪,梅小初开昨夜风。罗幕翠,锦筵红。钗头罗胜写宜冬。从今屈指春期近,莫使金尊对月空。
  • 偈颂一百二十三首
    春风似箭,春雨如膏。旷劫来事,不隔丝毫。
  • 戏答王子予送凌风菊二首
    王郎颇病金瓢酒,不耐寒花晚更芳。瘦尽腰围怯风景,故来归我一枝香。
  • 题汪水云诗卷
    禾黍离离满故都,君诗读罢泪倾珠。立朝食禄千官富,为国忘躯一事无。兵革已将临北阙,笙歌犹自醉西湖。黄冠氅服今谁识,前宋遗贤有此儒。
  • 开门七件事
    柴米油盐酱醋茶,般般都在别人家。岁幕天寒无一事,竹时寺里看梅花。
  • 寄伯宣尚书士常吏侍二首
    林下休官已七年,新闻偶到白云边。一时人物归司命,二老儒臣筦吏铨。严子钓台跧旧隐,山公启事玷群贤。驱驰力尽心徒在,聊信归鸿寄短篇。
  • 红林檎近(双调·第二)
    风雪惊初霁,水乡增暮寒。树杪堕飞羽,檐牙挂琅玕。才喜门堆巷积,可惜迤逦销残。渐看低竹翩翻。清池涨微澜。步屐晴正好,宴席晚方欢。梅花耐冷,亭亭来入冰盘。对前山横素,愁云变色,放杯同觅高处看。
  • 早梅
    纷纷蜂蝶莫教知,竹外疏花一两枝。待得枝头春烂熳,便如诗到晚唐时。
  • 同王维集青龙寺昙壁上人兄院五韵
    本来清净所,竹树引幽阴。檐外含山翠,人间出世心。圆通无有象,圣境不能侵。真是吾兄法,何妨友弟深。天香自然会,陵异识钟音。