单词乎

折桂令·客窗清明

风风雨雨梨花,窄索帘栊,巧小窗纱。甚情绪灯前,客怀枕畔,心事天涯。三千丈清愁鬓发,五十年春梦繁华。蓦见人家,杨柳分烟,扶上檐牙。

翻译和注释

译文
紧窄的窗户,小巧的窗纱,拓露出一方视野的空间。窗外飘打过多少阵风雨,而梨花还是那样的耀眼。不须说客灯前黯然的心绪,孤枕畔旅居的伤感,我的思念总是飞向很远很远。太多的清愁催出了三千丈的白发垂肩,再久的繁华不过是春梦一现。忽然间,我发现居民家飘出一缕缕轻烟,从杨柳树两边升起,渐渐爬上了高耸的屋檐。

注释
窄索:紧窄。
甚:甚是,正是。
檐牙:檐角上翘起的部位。

折桂令·客窗清明问答

问:《折桂令·客窗清明》的作者是谁?
答:折桂令·客窗清明的作者是乔吉
问:折桂令·客窗清明是哪个朝代的诗文?
答:折桂令·客窗清明是元代的作品
问:风风雨雨梨花,窄索帘栊,巧小窗纱 出自哪首诗文,作者是谁?
答:风风雨雨梨花,窄索帘栊,巧小窗纱 出自 元代乔吉的《折桂令·客窗清明》
问:风风雨雨梨花,窄索帘栊,巧小窗纱 的下一句是什么?
答:风风雨雨梨花,窄索帘栊,巧小窗纱 的下一句是 甚情绪灯前,客怀枕畔,心事天涯。
问:出自乔吉的名句有哪些?
答:乔吉名句大全

折桂令·客窗清明赏析

  乔吉卒于至正五年(1345)二月,生年已不可考。但曹寅本《录鬼簿》说他“江湖间四十年,欲刊所作,竟无成事者”,他在《录么遍·自述》中也有“批风抹月四十年”之语,则享年至少在六十岁以上。从本曲“五十年春梦繁华”句来看,当是他五十岁进入老境的作品。

  这首曲写的是清明,却从“客窗”的意境表现,不消说客愁才是真正的主题。诗人先从窗外的一角春景领起,转入“窄索帘栊,巧小窗纱”,实已显现出自己囿守客居一方小小天地的情状。而临窗所见的,是“风风雨雨梨花”。风雨、梨花,固然是清明时节的典型景物,所谓“清明时节雨纷纷”、“寒食花开千树雪”;但以“风风雨雨”来配合“梨花”,那就难免使人感到“可恨狂风淫雨恶,晓来一阵,晚来一阵,难道都吹落”(顾德润《青玉案》)的憾恨了。这种惊心动魄的春景,暗示了作者“客窗清明”的悲愁心情。

  守着窗儿,一无出户赏春的情绪,这就为以下客况的种种回忆留出了地步。诗人以一个“甚”字总领,有感慨万千之意;而“三千丈”两句的概括,则充溢着客愁茫茫、万念俱灰的怅恨。“三千丈清愁鬓发”,是从李白《秋浦歌》的“白发三千丈,缘愁似个长”的诗句脱化,这与“五十年春梦繁华”对应,显示了作者进入垂暮之年而不堪回首平生的颓然心境。白发皤然,犹漂泊于客乡,诗人的“情绪”、“客怀”、“心事”,就是不言而喻的了。

  结末以一个“蓦”字打断客思,重将目光投向窗外,照应“清明”,而深意又不止此。原来清明节前为寒食禁烟,家家冷食,不点火做饭,直到清明的这天才重开新火,而民间又有以新火互赠亲邻的习俗。这一笔以“人家”的“分烟”,衬示自己作客的孤独,不言愁而愁意倍见,可谓神来之笔。

0
纠错
猜你喜欢
  • 行春辞九首
    政是风娇日騃天,蔷薇粉褪海棠蔫。贵人那得看花福,多在绿窗犹醉眠。
  • 杂咏一百首医和
    寿有可延理,医无不死方。扁曾忧骨髓,和亦畏膏肓。
  • 杭州北郭戴氏荷池送侯愉
    秋近万物肃,况当临水时。折花赠归客,离绪断荷丝。谁谓江国永,故人感在兹。道存过北郭,情极望东菑。乔木故园意,鸣蝉穷巷悲。扁舟竟何待,中路每迟迟。
  • 偈颂一百三十六首
    狮子吼,无畏说,百兽闻之皆脑裂。
  • 折桂令·拟张鸣善
    标签:感怀爱国
    草茫茫秦汉陵阙,世代兴亡,却便似月影圆缺。山人家堆案图书,当窗松桂,满地薇蕨。侯门深何须刺谒?白云自可怡悦。到如何世事难说,天地间不见一个英雄,不见一个豪杰!
  • 观山灯献徐尚书
    一峰当胜地,万点照严城。势异昆冈发,光疑玄圃生。焚书翻见字,举燧不招兵。况遇新春夜,何劳秉烛行。九枝应并耀,午夜忽潜然。景集青山外,萤分碧草前。辉华侵月影,历乱写星躔。望极高楼上,摇光满绮筵。春山收暝色,爝火集余辉。丽景饶红焰,祥光出翠微。白榆行自比,青桂影相依。唯有偷光客,追游欲忘归。
  • 转调蝶恋花/蝶恋花
    渐近朱门香夹道。一片笙歌,依约楼台杪。野色和烟满芳草。溪光曲曲山回抱。物华不逐人间老。日日春风,在处花枝好。莫恨云深路难到。刘郎可惜归来早。
  • 二月二十九日作
    屋头澜翻闻布谷,惊怪儿童问饧粥。争向衡门插柳条,要遣老子知炊熟。
  • 浣溪沙(次韩户侍)
    银叶香销暑簟清。枕鸳醉倚玉钗横。起来红日半窗明。多病情怀无可奈,惜花天气恼馀酲。瑶琴谁弄晓莺声。
  • 满庭芳(寿)
    梁苑春归,章街雪霁,柳梢华萼初萌。非烟非雾,新岁乐升平。京兆雍容报政,金狨过、九陌尘轻。朝回处,青霄路稳,黄色起天庭。东风,吹绿鬓,薄罗剪彩,小绾流莺。比渭滨甲子,尚父难兄。满泛椒觞献寿,斑衣侍、云母分屏。明年会,双衣对引,谈笑秉钧衡。