秋柳(四首选—)
秋来何处最销魂?残照西风白下门。
他日差池春燕影,只今憔悴晚烟痕。
愁生陌上黄聪曲,梦远江南乌夜村。
莫听临风三弄笛,玉关哀怨总难论。
翻译和注释
译文
何处的秋柳最令人伤魂?莫过于残阳下西风里的白下门。
往日春天几只燕子在参差不齐的柳枝间穿梭,如今笼罩在烟霭中,在萧瑟的西风里轻轻摇曳。
原野上飘荡着悼念御骑战死的哀乐,像江南乌夜村这样的荣华富贵之梦已永远不可重现。
别再听那樵伊临风的笛声,“春风不度玉门关”的哀怨总归难评。
注释
白下门:指六朝古都南京。
差池:参差不齐。
乌夜村:黄骢是唐太宗的爱马;此马死后,太宗命乐人作黄骢叠曲,以示悲悼。
秋柳(四首选—)问答
问:《秋柳(四首选—)》的作者是谁?
答:秋柳(四首选—)的作者是王士祯
问:秋柳(四首选—)是哪个朝代的诗文?
答:秋柳(四首选—)是清代的作品
问:秋柳(四首选—)是什么体裁?
答:七律
问:秋来何处最销魂?残照西风白下门 出自哪首诗文,作者是谁?
答:秋来何处最销魂?残照西风白下门 出自 清代王士祯的《秋柳(四首选—)》
问:秋来何处最销魂?残照西风白下门 的下一句是什么?
答:秋来何处最销魂?残照西风白下门 的下一句是 他日差池春燕影,只今憔悴晚烟痕。
问:出自王士祯的名句有哪些?
答:王士祯名句大全
秋柳(四首选—)赏析
《秋柳》四章是渔洋山人王士禛写于顺治十四年的组诗。顺治十四年,王士禛与众名士在济南大明湖的水面亭相会,饮酒赋诗,赏景享乐。作者在此时看见秋柳,竟也引发了无限的感伤,写出了这四首诗。诗成轰动一时,后世很多学者把这组诗誉为“神韵诗”的真正发端。
本诗为第一首,可以说是组诗中最具代表性的,也是最出色的诗歌。写秋柳的摇落憔悴,从而感叹良辰易逝,美景难留。全诗辞藻妍丽,造句修整,用曲精工,意韵含蓄,风神高华,境界优美,咏物与寓意有机地结合在一起,有着极强的艺术感染力。更叫人叹绝的,是全诗句句写柳,却通篇不见一个“柳”字,表现出诗人深厚的艺术功底。因此为一时绝唱。
白下门,指今江苏南京。那是六朝的首都。后来虽还是有名的城市之一,但比起其长期作为首都的六朝时代来,当然可说是没落了。所以,在古代的诗词中,经常被用来作为抒发今昔盛衰之感的对象。
黄骢是唐太宗的爱马;此马死后,太宗命乐人作黄骢叠曲,以示悲悼。乌夜村是晋代何准隐居之地,其女儿即诞生于此,后来成为晋穆帝的皇后。诗人在此加上“梦远”二字,则意为着这样的荣华富贵之梦已永远不可重视,正如死去的骏马黄骢已永远不可复生一样。所以,诗人所感到的,并用来传给读者的,乃是彻底的,不存在的任何希望的幻灭,压得人喘不过气来的幻灭。
于是,剩下来的唯一的路就只能是逃避;“莫听临风三弄笛”。也就是说,不要再听那悲衰的音乐,想那些悲哀的事情了。然而,“玉关哀怨总难论”。幻灭的哀愁是深深潜藏在心底,又逃避不了,逃避本身也不得不归于幻灭,而诗人与读者也就是只能永远沉浸于幻灭的悲哀之中。
- 游南水陆院蜀国山河在,梁原草树深。暮云千里色,无处不伤心。
- 游石门洞溪壑萦纡碍去舟,石门雄峭未曾游。云深飞瀑自成雨,洞辟双扉最上头。紫府丹台疑有路,碧岩红树饱经秋。追怀颜谢当年兴,坐听猿吟和四愁。
- 寄恒璨心绝去来缘,迹顺人间事。独寻秋草径,夜宿寒山寺。今日郡斋闲,思问楞伽字。
- 禁忌硫黄橘气最难当,煎药须教莫近傍。顿处常教遮得暗,切须休露太阳光。
- 和韩绛游鸿庆寺十里东郊道,兹游岁月深。参僚从行府,高会适丛林。穉子喧沽玉,春姬笑子金。咳珠僧护宝,醉弁客遗簪。天赐连宵泽,民欢毕昼阴。分明造物手,自在出尘心。非相虽无住,残芳尚可寻。都人望旋旆,车马又駸駸。
- 题华亭钱参园池花里藏仙宅,帘边驻客舟。浦涵沧海润,云接洞庭秋。草木山山秀,阑干处处幽。机云韬世业,暇日上夷犹。
- 喜晴赴田中自愁雨破西岭出,只看水缘南涧生。青天忽从树杪见,白日渐向谷中明。豳公涤场不可失,陶令负禾须自行。归时小榼掐搊亦满,固有阿连相伴倾。
- 贤者之孝二百四十首老莱子七十已中寿,人生似此希。绝怜老莱子,犹自作儿嬉。
- 戊申岁六月中遇火标签:生活草庐寄穷巷,甘以辞华轩。正夏长风急,林室顿烧燔,一宅无遗宇,舫舟荫门前。迢迢新秋夕,亭亭月将圆。果菜始复生,惊鸟尚未还。中宵伫遥念,一盼周九天。总发抱孤介,奄出四十年。形迹凭化往,灵府长独闲,贞刚自有质,乃石乃非坚。仰想东户时,馀粮宿中田,鼓腹无所思,朝起暮归眠。既已不遇兹,且遂灌我园。
- 和韦开州盛山十二首。上士泉瓶阶上一眼泉,四边青石甃。唯有护净僧,添瓶将盥漱。