秋柳(四首选—)
秋来何处最销魂?残照西风白下门。
他日差池春燕影,只今憔悴晚烟痕。
愁生陌上黄聪曲,梦远江南乌夜村。
莫听临风三弄笛,玉关哀怨总难论。
翻译和注释
译文
何处的秋柳最令人伤魂?莫过于残阳下西风里的白下门。
往日春天几只燕子在参差不齐的柳枝间穿梭,如今笼罩在烟霭中,在萧瑟的西风里轻轻摇曳。
原野上飘荡着悼念御骑战死的哀乐,像江南乌夜村这样的荣华富贵之梦已永远不可重现。
别再听那樵伊临风的笛声,“春风不度玉门关”的哀怨总归难评。
注释
白下门:指六朝古都南京。
差池:参差不齐。
乌夜村:黄骢是唐太宗的爱马;此马死后,太宗命乐人作黄骢叠曲,以示悲悼。
秋柳(四首选—)问答
问:《秋柳(四首选—)》的作者是谁?
答:秋柳(四首选—)的作者是王士祯
问:秋柳(四首选—)是哪个朝代的诗文?
答:秋柳(四首选—)是清代的作品
问:秋柳(四首选—)是什么体裁?
答:七律
问:秋来何处最销魂?残照西风白下门 出自哪首诗文,作者是谁?
答:秋来何处最销魂?残照西风白下门 出自 清代王士祯的《秋柳(四首选—)》
问:秋来何处最销魂?残照西风白下门 的下一句是什么?
答:秋来何处最销魂?残照西风白下门 的下一句是 他日差池春燕影,只今憔悴晚烟痕。
问:出自王士祯的名句有哪些?
答:王士祯名句大全
秋柳(四首选—)赏析
《秋柳》四章是渔洋山人王士禛写于顺治十四年的组诗。顺治十四年,王士禛与众名士在济南大明湖的水面亭相会,饮酒赋诗,赏景享乐。作者在此时看见秋柳,竟也引发了无限的感伤,写出了这四首诗。诗成轰动一时,后世很多学者把这组诗誉为“神韵诗”的真正发端。
本诗为第一首,可以说是组诗中最具代表性的,也是最出色的诗歌。写秋柳的摇落憔悴,从而感叹良辰易逝,美景难留。全诗辞藻妍丽,造句修整,用曲精工,意韵含蓄,风神高华,境界优美,咏物与寓意有机地结合在一起,有着极强的艺术感染力。更叫人叹绝的,是全诗句句写柳,却通篇不见一个“柳”字,表现出诗人深厚的艺术功底。因此为一时绝唱。
白下门,指今江苏南京。那是六朝的首都。后来虽还是有名的城市之一,但比起其长期作为首都的六朝时代来,当然可说是没落了。所以,在古代的诗词中,经常被用来作为抒发今昔盛衰之感的对象。
黄骢是唐太宗的爱马;此马死后,太宗命乐人作黄骢叠曲,以示悲悼。乌夜村是晋代何准隐居之地,其女儿即诞生于此,后来成为晋穆帝的皇后。诗人在此加上“梦远”二字,则意为着这样的荣华富贵之梦已永远不可重视,正如死去的骏马黄骢已永远不可复生一样。所以,诗人所感到的,并用来传给读者的,乃是彻底的,不存在的任何希望的幻灭,压得人喘不过气来的幻灭。
于是,剩下来的唯一的路就只能是逃避;“莫听临风三弄笛”。也就是说,不要再听那悲衰的音乐,想那些悲哀的事情了。然而,“玉关哀怨总难论”。幻灭的哀愁是深深潜藏在心底,又逃避不了,逃避本身也不得不归于幻灭,而诗人与读者也就是只能永远沉浸于幻灭的悲哀之中。
- 腊月十八日蚤苦寒与家妇饮寒夜不可旦,老鸡鸣苦迟。晨兴出户视,风折山树枝。最爱堂东梅,洌寒亦弄姿。夜来月中影,窥我读书帷。中庭石井栏,晨汲气如炊。今日复何事,环佩联冰澌。瓷罂有芳醇,庖舍具鲜肥。地炉炽新炭,三酌对山妻。
- 项羽庙平生虎力鼎可扛,愤气不作咸阳降。江东子弟累千百,谁知国士元无双。一夕楚歌四面起,伯图未就人怀邦。自古功业有再举,何不隐忍过乌江。
- 洗然弟竹亭吾与二三子,平生结交深。俱怀鸿鹄志,昔有鶺鴒心。逸气假毫翰,清风在竹林。达是酒中趣,琴上偶然音。
- 除夕软暖炉星火,新香甑雪糕。老人消一睡,守负为徒劳。
- 伯兄新楼十首东山护晓日葱曨,一簇楼台紫翠中。鸳瓦露漙鳞甲动,参差翚影挂斜红。
- 春燕多时窗外语呢喃,只要佳人卷绣帘。大厦已成须庆贺,高门频入莫憎嫌。花间舞蝶和香趁,江畔春泥带雨衔。栖息数年情已厚,营巢争肯傍他檐。
- 题余山人壁一室闭香林,萧然物外心。棋声敲月重,屐齿印苔深。竹径茶烟细,山园锻树阴。会当逃世网,尘事缔朋簪。
- 木兰花减字今年百五。风日清明尘不举。紫秀红陈。三节烟花次第春。来舆去马。千念一空春事谢。白下门东。谁见初杨弄晚风。
- 次令衿游玉壶高咏十绝久病便觉清快内熟先从一念收,浩然勿药更何求。西山故自朝来爽,政不惊人语不休。
- 伤蔡处士箧中遗草是琅玕,对此空令洒泪看。三径尚余行迹在,数萤犹是映书残。晨光不借泉门晓,暝色唯添陇树寒。欲问皇天天更远,有才无命说应难。