单词乎

定风波·席上送范廓之游建康

听我尊前醉后歌。人生亡奈别离何。但使情亲千里近,须信。无情对面是山河。
寄语石头城下水。居士。而今浑不怕风波。借使未如鸥鸟惯。相伴。也应学得老渔蓑。

翻译和注释

译文
请听听我在酒杯前说的这番话,离别本是人生中无可奈何的事情,如果感情好的话,即使相隔千里,也会感觉很近,一定要相信:如果感情疏远,即使面对面也如隔山河。
告诉建康的山和水,再也没有政治上的风波来纠缠我了。即使不能称为鸥鸟的同伴,但是习惯了以后也能像老渔翁一样,身穿蓑衣,在江上垂钓。

注释
定风波:词牌名,又名卷春空、定风波令、醉琼枝、定风流等。双调六十二字,前段五句三平韵两仄韵,后段六句四仄韵两平韵。另有双调六十三字,前段五句三平韵两仄韵,后段六句四仄韵两平韵;双调六十字,前段五句三平韵两仄韵,后段五句两平韵两仄韵;双调六十字,前后段各五句两平韵两仄韵等变体。
范廓之:即范开,据稼轩同时所作《醉翁操》题序,知范廓之将去临安应试。“游建康”,当是预拟之行。建康:即今江苏南京市。
“听我”两句:谓人生离别本属无可奈何之事。尊:同樽,酒杯。尊,《说文》:“尊,酒器也。”
“寄语”三句:寄语建康山水,我已再无风波之虞。石头城:《元和郡县志》:“石头城在上元县西四里,即楚之金陵城也。吴改为石头。”居士:古代称有德才而隐居不仕或未仕的人。此处稼轩自称。淳熙八年辛丑(1181),稼轩四十二岁,带湖新居落成,始以稼名轩,自号稼轩居士。浑:全。风波:此指政治上的风波。
借使:即使。鸥鸟伴:以鸥鸟为伴。黄庭坚《登快阁》诗:“万里归船弄长笛,此心吾与白鸥盟。”稼轩《水调歌头·盟鸥》:“凡我同盟鸥鹭,今日既盟之后,来往莫相猜。”
经惯:意指经历一段自我修养,已经习惯于隐居生活。
老渔蓑(suō):张志和《渔歌子》:“青篛笠,绿蓑衣,斜风细雨不须归。” 柳宗元《江雪》:“千山鸟飞绝,万径人踪灭。孤舟蓑笠翁,独钓寒江雪。”渔蓑:指渔夫。蓑:蓑衣。

定风波·席上送范廓之游建康问答

问:《定风波·席上送范廓之游建康》的作者是谁?
答:定风波·席上送范廓之游建康的作者是辛弃疾
问:定风波·席上送范廓之游建康是哪个朝代的诗文?
答:定风波·席上送范廓之游建康是宋代的作品
问:听我尊前醉后歌 出自哪首诗文,作者是谁?
答:听我尊前醉后歌 出自 宋代辛弃疾的《定风波·席上送范廓之游建康》
问:听我尊前醉后歌 的下一句是什么?
答:听我尊前醉后歌 的下一句是 人生亡奈别离何。
问:出自辛弃疾的名句有哪些?
答:辛弃疾名句大全

定风波·席上送范廓之游建康赏析

此词作于宋光宗绍熙元年(1190)。时作者闲居带湖(今江西省上饶市城外),友人范廓之将游建康,建康在长江边上,是抗金前线,作者感慨万端,在席间作此词送别。

0
纠错
猜你喜欢
  • 忆故乡
    蔚阳山下祖茔居,巍岭崇高画不如。离乱不堪回首顾,春秋谁为扫坟庐。
  • 题梅坛
    忠肝一点炳如月,世事难将道眼看。驾取云軿升斗府,惟遗岩壑拱仙坛。
  • 游北山寺
    烟冈影畔寺,游步此时孤。庭静众药在,鹤闲双桧枯。蓝峰露秋院,灞水入春厨。便可栖心迹,如何返旧途。
  • 读董卓传
    巨妖吐毒气如蒸,谁遣腥膻汉帝陵。烟断洛阳残火在,为他吹著点脐灯。
  • 送鄂州刑狱掾王懋元功罢官还海陵兼简金陵和
    暖云芳草横塘路,送客何之官鄂渚。江皋暑淫气如蒸,别来何之还海陵。海陵鄂渚非吾土,每后君来先我去。人无根蔕本悠悠,况指沧波是舟路。君方少健我衰迟,局蹙辕间不自持。因行寄声雁门远,岁暮敢亡林下期。好去将无同语掾,行见春风花满县。隐显它年不我遗,为续白莲社中十八传。
  • 绿野亭
    雨过黄梅夏将半,园亭清洒如山家。白鸟窥鱼立间暇,红蜒弄水飞交加。垣衣重重长旧晕,萱草节节含新花。薤叶簟凉一就枕,起来日抱西山斜。
  • 咏梅
    十里温香扑马来,江头还见去年梅。喜开剩欲邀明月,愁落先教扫绿苔。
  • 赠廖融
    病起正当秋阁迥,酒醒迎对夜涛寒。炉中药熟分僧饭,枕上琴闲借客弹。
  • 陌上花八首
    朝云暮雨山头宅,暖日晴风陌上花。绛幕何妨行缓缓,送春归尽妾还家。
  • 水调歌头(和王槐城自寿)
    未信仙都子,曾识老仙翁仙都,槐城所领宫观。卿卿少年去后,心与道人同。挥尘不须九锡,开阁苦无长物,闲日醉千钟。一笑欠伸起,儿戏大槐中时槐城方放妾。友彭聃,招园绮,傲乔松。年来多惯世事,莫莫恼司空。等得三朝好老,恰则而今虚左,梅信已先通。富贵正不免,从此学痴聋。