忆少年(别历下)
无穷官柳,无情画舸,无根行客。南山尚相送,只高城人隔。
罨画园林溪绀碧。算重来、尽成陈迹。刘郎鬓如此,况桃花颜色。
翻译和注释
译文
柳树一片,一望无边,画船不知人间离情,依然载着四方来客四处游荡,挂起远航的征帆。只有南山有情有意,在两岸来相送,只是高城处的佳人,却被山水隔断了视线。
两岸风光如画,秀丽动人,园林溪水一片水色青青,明净透彻。就算能重新游一遍旧地,也物是人非,成为过眼云烟,到处飘泊,刘郎的鬓发已花白如斑,人已苍老,何况桃花的青春?
注释
《忆少年》:词牌名。又名《十二时》、《桃花曲》、《陇首山》。晁补之创调。四十六字,前片两仄韵,后片三仄韵,亦以入声部为宜。两结皆上一、下四句法。亦有于过片处增一领格字者。
历下:山东历城县。
官柳:大道两旁的柳树。官,把官道,大路。
画舸(ɡě):画船,指首尾彩画的大船。
南山:指历山,在历城县南。
罨(yǎn)画:色彩杂染的图画。出自唐秦韬玉《送友人罢举除南陵令》诗:“花明驿路胭脂煖,山入江亭罨画开。”
绀(gàn)碧:深蓝色。绀:本谓青红,青而含赤色,后谓青翠之色。
刘郎:刘禹锡。刘禹锡诗有:”玄都观里桃千树,尽是刘郎去后栽。“刘郎桃花:谓刘禹锡作桃花诗讥讽当权贾祸遭贬之事。
忆少年(别历下)问答
问:《忆少年(别历下)》的作者是谁?
答:忆少年(别历下)的作者是晁补之
问:忆少年(别历下)是哪个朝代的诗文?
答:忆少年(别历下)是宋代的作品
问:无穷官柳,无情画舸,无根行客 出自哪首诗文,作者是谁?
答:无穷官柳,无情画舸,无根行客 出自 宋代晁补之的《忆少年(别历下)》
问:无穷官柳,无情画舸,无根行客 的下一句是什么?
答:无穷官柳,无情画舸,无根行客 的下一句是 南山尚相送,只高城人隔。
问:出自晁补之的名句有哪些?
答:晁补之名句大全
忆少年(别历下)赏析
这首词作于哲宗绍圣二年(1095年),是词人谪贬应天府(今河南商丘),告别历下时的抒怀之作。
- 家僮归得王庆长消息知留浙中秋举倦仆去复返,怜君归未能。吟馀幽砌月,梦破短檠灯。地僻人稀到,书成雁莫凭。秋风霜翮健,天末看飞腾。
- 题远公经台兰若无人到,真僧出复稀。苔侵行道席,云湿坐禅衣。涧鼠缘香案,山蝉噪竹扉。世间长不见,宁止暂忘归。
- 忆旧游念花边玉漏,帐里鸾笙,曾款良宵。缕鸭吹香雾,更轻风动竹,韵响潇潇。画檐皓月初挂,帘幕縠纹摇。记罢曲更衣,挑灯细语,酒晕全消。迢迢。旧时路,纵下马铜驼,谁听扬镰。奈可怜庭院,又徘徊虚过,清梦难招。断魂暗想幽会,回首渺星桥。试仿佛仙源,重寻当日千树桃。
- 公子家二首曾是皇家几世侯,入云高第照神州。柳遮门户横金锁,花拥弦歌咽画楼。锦袖妒姬争巧笑,玉衔骄马索闲游。麻衣酷献平生业,醉倚春风不点头。柳底花阴压露尘,醉烟轻罩一团春。鸳鸯占水能嗔客,鹦鹉嫌笼解骂人。騕褭似龙随日换,轻盈如燕逐年新。不知买尽长安笑,活得苍生几户贫?
- 闻回戈军上将鏖兵又欲旋,翠华巡幸已三年。营中不用栽杨柳,愿戴儒冠为控弦。
- 桂枝香(重阳)醱醅初熟。竞看九日、西风弄寒菊。姝子新妆,向晓淡黄千簇。清香闹处君须住,掺盈头、醉乡相逐。马台欢笑,龙山纵逸,佳话重绪。共尽日、登临未足。更休问明年,浮世荣辱。难得良辰,鬓发见秋尤绿。且邀月照金尊上,近人寒、如对飞瀑。宴归还趁人来,茱萸佩垂红玉。
- 先春不把春光较后先,清香自是压群妍。微酸一点功成日,桃李从他逞少年。
- 次郊行韵蝶怕花残舞更忙,随风柳絮鬭轻狂。寻芳客去马蹄倦,试酒人归衣汗香。过雨人归衣汗香。过雨千林舒翠叶,护田一水露针秧。留春无计空惆怅,信手敲棋语夜长。
- 太上皇帝合端午帖子词漏转铜壶永,风来玉殿清。天申佳节近,比屋尽欢声。
- 虞美人草楚妆不入汉王宫,宠爱如花司色空。世上女儿休笑我,当年曾伴拔山雄。