单词乎

拟行路难·其六

对案不能食,拔剑击柱长叹息。
丈夫生世会几时?安能蹀躞垂羽翼!
弃置罢官去,还家自休息。
朝出与亲辞,暮还在亲侧。
弄儿床前戏,看妇机中织。
自古圣贤尽贫贱,何况我辈孤且直!

翻译和注释

译文
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?

注释
案:一种放食器的小几。又,案,即古“椀”(碗)字。 
会:能。这句是说一个人生在世上能有多久呢? 
安能:怎能。蹀躞(diéxiè叠谢):小步行走的样子。这句是说怎么能裹足不前,垂翼不飞呢。 
弄儿:逗小孩。戏:玩耍。 
孤且直:孤高并且耿直。这二句是说自古以来圣人贤者都贫困不得意,何况像我们这样孤高而耿直的人呢!

拟行路难·其六问答

问:《拟行路难·其六》的作者是谁?
答:拟行路难·其六的作者是鲍照
问:拟行路难·其六是哪个朝代的诗文?
答:拟行路难·其六是南北朝的作品
问:对案不能食,拔剑击柱长叹息 出自哪首诗文,作者是谁?
答:对案不能食,拔剑击柱长叹息 出自 南北朝鲍照的《拟行路难·其六》
问:对案不能食,拔剑击柱长叹息 的下一句是什么?
答:对案不能食,拔剑击柱长叹息 的下一句是 丈夫生世会几时?安能蹀躞垂羽翼!弃置罢官去,还家自休息。
问:出自鲍照的名句有哪些?
答:鲍照名句大全

拟行路难·其六赏析

  全诗分三层。前四句集中写自己仕宦生涯中倍受摧抑的悲愤心情。一上来先刻画愤激的神态,从“不能食”、“拔剑击柱”、“长叹息”这样三个紧相连结的行为动作中,充分展示了内心的愤懑不平。诗篇这一开头劈空而来,犹如巨石投江,轰地激起百丈波澜,一下子抓住了读者的关注。接着便叙说愤激的内容,从“蹀躞”、“垂羽翼”的形象化比喻中,表明了自己在重重束缚下有志难伸、有怀难展的处境。再联想到生命短促、岁月不居,更叫人心焦神躁,急迫难忍。整个心情的表达,都采取十分亢奋的语调;反问句式的运用,也加强了语言的感情色彩。

  中间六句是个转折。退一步着想,既然在政治上不能有所作为,不如丢开自己的志向,罢官回家休息,还得与亲人朝夕团聚,共叙天伦之乐。于是适当铺写了家庭日常生活的场景,虽则寥寥几笔,却见得情趣盎然,跟前述官场生活的苦厄与不自由,构成了强烈的反差。当然,这里写的不必尽是事实,也可能为诗人想象之辞。如果根据这几句话,径自考断此诗作于诗人三十来岁一度辞官之时,不免过于拘泥。

  然而,闲居家园毕竟是不得已的做法,并不符合作者一贯企求伸展抱负的本意,自亦不可能真正解决其思想上的矛盾。故而结末两句又由宁静的家庭生活的叙写,一跃而为牢骚愁怨的迸发。这两句诗表面上引证古圣贤的贫贱以自嘲自解,实质上是将个人的失意扩大、深化到整个历史的层面——怀才不遇并非个别人的现象,而是自古皆然,连大圣大贤在所不免,这足以证明现实生活本身的不合理。于是诗篇的主旨便由抒写个人失意情怀,提升到了揭发、控诉时世不公道的新的高度,这是一次有重大意义的升华。还可注意的是,诗篇终了用“孤且直”三个字,具体点明了像作者一类的志士才人坎坷凛冽、抱恨终身的社会根源。所谓“孤”,就是指的“孤门细族”(亦称“寒门庶族”),这是跟当时占统治地位的“世家大族”相对讲的一个社会阶层。六朝门阀制度盛行,世族垄断政权,寒门士子很少有仕进升迁的机会。鲍照出身孤寒,又以“直”道相标榜,自然为世所不容了。钟嵘《诗品》慨叹其“才秀人微,故取湮当代”,是完全有根据的。他的诗里不时迸响着的那种近乎绝望的抗争与哀叹之音,也不难于此得到解答。

  前面说过,同为诗人抗议人生的哀歌,此诗较之《拟行路难·泻水置平地》的正言若反、半吐半吞,写法上要直露得多,但此诗也并非一泻到底。起调的高亢,转为中间的平和,再翻出结语的峭拔,照样是有张有弛,波澜顿挫。音节安排上由开首时七言长调为主,过渡到中间行云流水式的五言短句,而继以奇峰突出的两个长句作收煞,其节奏的高下抗坠也正相应于情感旋律的变化。所以两首杂言体乐府仍有许多共同之处。再进一步,拿这两首感愤言志之作,来同前面那些借思妇口吻言情的篇什相比较,风格上又有不少异同。前诗婉曲达意,这里直抒胸臆;前诗节拍舒徐,这里律动紧促;前诗情辞华美,这里文气朴拙——随物赋形,各有胜境。不过无论哪一类题材,都能显现出作者特有的那种奇思焕发、笔力健劲的色调,这正是鲍照诗歌最能打动人心的所在。《南史》本传用“遒丽”二字评论他的乐府创作,后来杜甫也以“俊逸”概括其诗风,其实“俊”和“丽”还只标示出它的体貌,“逸”和“遒”才真正摄得它的神理。从鲍照的“俊逸”到李白的“飘逸”,是有着一脉相承的关系的。

0
纠错
猜你喜欢
  • 和尚善西禅寺冲虚宫诗
    学道尤须惜寸阴,漫劳饭袋走丛林。沩山自昔提宗印,闽峤于今绝赏音。香髓得皮无著相,非心非佛见机深。丰干未免成饶舌,月在碧潭空指心。
  • 杂曲歌辞。簇拍相府莲
    莫以今时宠,宁无旧日恩。看花满眼泪,不共楚王言。闺烛无人影,罗屏有梦魂。近来音耗绝,终日望应门。
  • 袷飨太庙
    瑟彼良玉,荐于明灵。宸襟蠲洁,郁鬯芬馨。牲牢在俎,金石在庭。莫重者裸,慈嘏来宁。
  • 阮郎归(梨花)
    冰肌玉骨淡裳衣。素云翠枝。一生不晓摘仙诗。雪香应自知。微雨后,禁烟时,洗妆君莫迟。东风不解惜妍姿。吹成蝴蝶飞。
  • 春从天上来 退隐 强村丛书用孙德谦校本
    绿鬓凋零。看几度、人间春蝶秋萤。天地为室,山海为屏。收浩气、入沉冥。便囊金探尽,犹自有、诗笔通灵。谢红尘。且游心汗漫,濯发清冷。平生眼中豪杰,试屈指年来,稀似晨星。虎豹关深,风波路远,幽梦不到王庭。任浮云千变,青山色、万古长青。醉魂醒。有寒镫一点,相伴
  • 百字令(韩知事美任)
    三年幕画,是小试相业,桐阴个谱。协赞拥容心似佛,春在螺山螺浦。白玉无瑕,黄扉倚重,一府中流柱。萧然锦满,扁舟明日归去。此去南北才名,看青云稳驾,玉阶徐步。共说荆州老长史,宰相须还他做。沙路星明,甘棠人远,无计攀辕住。薰香三祝,苍生正望霖雨。
  • 新秋普明院竹林小饮得高树早凉归
    翻然思何苦,昨夜秋风高。良友念将别,幅巾邀此遨。清梵隔寒流,乱蝉鸣古树。谁知林下游,复得杯中趣。池上暑风收,竹间秋气早。回塘莫苦留,已变王孙草。未坠高梧叶,初生玉井凉。愁心异潘岳,独自向河阳。不减阮家会,所嗟当北归。厌厌敢辞醉,明发此欢非。
  • 戏赠詹安世
    彩舟书驻阊门,书初与子相书识。长空书翥秋隼,爽气横八极。摛辞镂圭璋,吐论森剑戟。邓侯不愿仕,志在书竹帛。长缨系单于,落落蕴奇策。气吞流沙外,意无燕然北。虎牙有余勇,戎虏非强敌。会当朔风劲,伏钺控鸣镝。老夫惭衰谢,见子徒感激。平生谬经纶,此意已寥寂。信哉功名会,事道古难必。穷通付时命,未足为悦戚。余生如鼹鼠,满腹微分毕。行矣脱簪缨,翛然适吾适。
  • 南塘冬夜倡和
    燃萁烘暖夜窗幽,时有新诗趣倡酬。为问灞桥风雪里,何如田舍火炉头?
  • 东坡秋意,寄元八
    寥落野陂畔,独行思有馀。秋荷病叶上,白露大如珠。忽忆同赏地,曲江东北隅。秋池少游客,唯我与君俱。啼蛩隐红蓼,瘦马蹋青芜。当时与今日,俱是暮秋初。节物苦相似,时景亦无馀。唯有人分散,经年不得书。