单词乎

青玉案·绿槐烟柳长亭

绿槐烟柳长亭路。
恨取次、分离去。
日永如年愁难度。
高城回首,暮云遮尽,目断人何处。
解鞍旅舍天将暮。
暗忆丁宁千万句。
一寸柔肠情几许。
薄衾孤枕,梦回人静,彻晓潇潇雨。

翻译和注释

译文
长亭路上,槐树碧绿,柳色如烟,恨(我)走得匆促, (漫长的道路提示我)我们已经分别。绵绵的愁思让人觉得一日长得好像一年,不知道该如何度过。回首遥望高高的城垣,已经被暮云遮断,视线的尽头是何处呢?
天色将暮的时候,解下马鞍,投宿在旅舍,暗暗忆起爱人临别前的千万句细语叮咛 。 一寸柔肠中蕴藏着多少深情?如今只有薄被孤枕与我相伴,午夜梦回醒来正是夜深人静,拂晓之时,窗外春雨潇潇。

注释
青玉案:词牌名。这首词步贺铸《横塘路(青玉案)》韵作。
长亭:古代道上十里一长亭,五里一短亭,供行人休息和送别用。
取次:草草,仓促,随便。
永:长。
目断:犹望断,一直望到看不见。
人:心上人。
一寸柔肠:是行者想到心上人。
衾(qīn):被子。
侵晓:天渐明。

青玉案·绿槐烟柳长亭问答

问:《青玉案·绿槐烟柳长亭》的作者是谁?
答:青玉案·绿槐烟柳长亭的作者是惠洪
问:青玉案·绿槐烟柳长亭是哪个朝代的诗文?
答:青玉案·绿槐烟柳长亭是宋代的作品
问:青玉案·绿槐烟柳长亭是什么体裁?
答:词
问:绿槐烟柳长亭路 出自哪首诗文,作者是谁?
答:绿槐烟柳长亭路 出自 宋代惠洪的《青玉案·绿槐烟柳长亭》
问:绿槐烟柳长亭路 的下一句是什么?
答:绿槐烟柳长亭路 的下一句是 恨取次、分离去。
问:出自惠洪的名句有哪些?
答:惠洪名句大全

青玉案·绿槐烟柳长亭赏析

    ①取次:即次第也。
    ②侵晓:天渐明。
    【评解】
    此词情景交融,抒写伤别、怀人的心情。上片写恨别,离人远去,回首高城,无限
怅惘。下片写别后的怀念。梦回人静,夜雨潇潇,益觉凄凉。通篇写得凄婉细腻,情思
绵绵。
    【集评】
    薛砺若《宋词通论》:其(惠洪)诗词多艳语,为出家人未能忘情绝爱者。如“十
分春瘦绿何事,一掬乡心未到家。”(《上元宿岳麓寺诗》)“海风吹梦,岭猿啼月,
一枕相思泪。”(《青玉案·谪海外作》)
    以及这首《青玉案》“一寸柔肠情几许?薄衾孤枕,梦回人静,侵晓潇潇雨。”皆
是。
    徐釚《词苑丛谈》:末人小词,僧徒惟二人最佳,觉范之作类山谷,仲殊之作似
“花间”。
  惠洪是宋代的诗僧,也工词。其词婉丽,多艳语。这首《青玉案》步贺铸有名的《青玉案》(凌波不过横塘路)原韵,抒写伤别怀人之情。
  长亭,秦汉时,在驿道边隔十里置一亭,谓之长亭,是行人歇脚和饯别的地方。绿槐烟柳,槐者,怀也;柳者,留也。槐柳荫成,如烟笼雾罩,显示出一片迷茫、怅惘的伤离恨别的氛围。就在这槐柳如烟,长亭连短亭的驿道上,多少人临歧洒泪,次第分离!
  词由别时情境写到别后心情。俗语说“一日不见,如隔三秋”。所谓“日永(长)如年”,正是强调因别愁绵绵而主观感受到的一日之长。最难堪时,登高回首,目尽苍天,只见层层暮云遮断了望眼。而乡关,更在暮云青山之外!
  柳宗元有句云“岭树重遮千里目”(《登柳州城楼寄漳汀封连四州》)韩愈亦发出过“云横秦岭家何在”(《左迁至蓝关示侄孙湘》)的痛切的悲呼。它们都表现了一种乡关远隔,亲人睽离,欲归不能的强烈的阻隔心态。
  下阕以时间为线索,接写行人于日暮时分驻马解鞍,投宿旅舍。“寒灯思旧事”(杜牧《旅宿》),词人在孤馆独对青灯,前尘往事,亦纷至沓来,暗中忆及分离时之细语丁宁,几多柔情,几多思念!如今,只有梦魂可超越时空,暂返乡关,和伊人小聚。恍然警觉,只有孤枕寒衾,灯昏人静,天色渐明,而窗外小雨潇潇,亦如人之潸潸清泪,绵长无尽。
清徐《词苑丛谈》云:“凡词无非言情。”又引宗梅岑语:“词以艳丽为工,但艳丽中须近自然本色。”(《丛谈·品藻二》)惠洪身为僧人,而“其诗词多艳语,为出家人未能忘情绝爱者”(薛砺若《宋词通论》)。
(侯孝琼)
此为行旅怀人之作。全词代友人黄峪设辞,描写行者的离愁别恨 ,上片写行者与居者离别时的情景,下片转入行者对居者的思念,主要从行者的角度来写居者。全词情思婉约,真切动人,感人肺腑,将分别之愁、路途之愁、投宿之愁、夜思之愁抒写得淋漓尽致。
起首三句 ,写长亭送别 。绿槐烟柳,是夏初光景。长亭,古代官道上所置之亭,为行人休憩及饯别之处。取次,这里是草草之义,意味着走得匆促。欢情未足,就分别了 。离别已堪恨,“此别匆匆”就更添人恨 。这个“恨”字乃一篇主旨。“脉”句写行人启程后寂寞孤独,倍感思亲,因愁而觉月长如年。歇拍三句化用唐人欧阳詹“高城已不见,况复城中人”(《初发太原途中寄太原所思》)诗意,写行者禁不住愁思,立马回望来时路,只见天边暮云四合,遮断视线,城中的亲友已遥不可见。更觉感情深挚。
过片写行者在日色将暮时歇马解鞍 ,寓居旅舍。客馆寒窗,孤寂中又追忆起情人临别时千万句叮咛嘱咐的话语 。“千万句”,极言离别时对方叮咛话之多,真可谓“ 语已多,情未了 ”,句句包含着无限深情。“一寸柔肠情几许?”柔肠多指女性的缠绵情意。“情几许 ?”语气是反诘,语意却十分肯定 。结尾“薄衾”三句,写行者在旅舍中思念远方女子,想象她此时也一样在相思的煎熬中思念着自己,自从自己走了以后,她一个人独守空闺,薄衾半温,孤枕难眠,内心充满了寒意 。好梦醒来 ,再也睡不着了。夜深人静,听着窗外潇潇雨声,彻夜难眠。这三句,只作细节描写,并未明言其愁,却形象地描绘出行者的愁容恨态,写得深婉曲折,耐人寻味。
0
纠错
猜你喜欢
  • 春日卧病
    楚客经年病,孤舟人事稀。晚晴江柳变,春暮塞鸿归。今日方知命,前身自觉非。不能忧岁计,无限故山薇。
  • 题萧岳英常州草蛊轴,盖尽师之女朱氏之笔二
    笔端春草已如生,点缀蛊沙更未停。浅著鹅黄作胡蝶,深将猩血染蜻蜓。
  • 八景胜概深穴嘘风
    草木何丰彤,悬崖护丹穴。相传通鼎湖,深窈吹寒冽。
  • 周祀方泽歌 皇夏
    司筵撤席。掌礼移次。回顾封坛。恭临坎位。瘗玉埋俎。藏芬敛气。是曰就幽。成斯地意。
  • 大涤洞天留题
    天然奇石耸云端,下浸龙泓一掬寒。静听潺湲眠未得,不妨乘月依阑干。
  • 云门峰
    两崖对耸三千丈,上倚清虚小有天。玉户金铺云杳霭,罗衣摇曳几神仙。
  • 鲸鱼
    东海十日风,巨浪碎山谷。长鲸跨十寻,宛转在平陆。雷火从天来,砉然刳两目。肌肤煮和油,骨节分为屋。腥羶百里内,户户至厌足。我闻海上人,明珠可作烛。鲸鱼复何罪,海若一何酷。从欲谗风伯,大钧问不告。踌蹰复叹息,归咎当溟渎。托形天地閒,独尔有含蓄。大者不能容,小者又何益。却羡蝦鱼辈,安然保家族。
  • 哭㔶十五章
    方看竹马戏,已作薤露歌。哀哉天丧予,老泪如倾河。
  • 贺新郎(寿县宰)
    久矣无循吏。自当年、弘宽去后,风流谁继。律令喜为鹰击勇,无复柔桑驯雉。何幸见、真儒小试。手种海棠三百本,有几多、遗爱人须记。潘岳县,未为贵。文章政事通枫陛。看傅岩、霖雨岁旱,要须均施。玉色温其山似立,气禀新秋清厉。便好据、轻纶要地。却笑丽才非百里,骤天衢、自合还天骥。卮酒祝,八千岁。
  • 题三高祠
    长桥度已尽,有亭枕江湄。常时闭共门,为问居者谁。范蠡其明哲,功成学鸱珍。烟波五湖上,风月一西施。张翰轻绂冕,归及鲈鱼时。生前一杯足,何以身后为。鲁望棲甫里,有田常茂饥。不应州县辟,郁此胸中奇。并为吴越人,名与日月垂。相去二千载,今乃同一祠。壁间面如生,凛然人在兹。我本江海客,於焉起遐思。死者不可作,来者讵可期。手持一钓竿,浩歌熟从之。