奉和袭美抱疾杜门见寄次韵
因吟郢岸百亩蕙,欲采商崖三秀枝。
栖野鹤笼宽使织,施山僧饭别教炊。
但医沈约重瞳健,不怕江花不满枝。
翻译和注释
译文
虽然我和您失去了相约一起去春城游玩饮酒赋诗的时间,但我也是一直在家教书讲授,没有写什么诗。
我趁此机会培育优秀学生,但也期待能和你一起采摘野菜而食。
我如一只闲云野鹤般无拘无束,即使素野斋食也有别样的方式,别样的清香。
希望你早一天能眼疾康复,再一起相约游玩痛饮,看江花满枝,人才济济。
注释
奉和:做诗词与友人相唱和。
虽:虽然。
失:失去。
春城,春城一般指昆明。昆明,别称春城。本诗中未透露具体指代地点,或“春城”也可理解为“春日某城”,泛指春色。
醉上:此处指“游玩饮酒赋诗”。
期:约定。
下帷:放下室内悬挂的帷幕,指教书;裁诗,作诗。
裁遍:裁,裁剪,此处指书籍校正。“裁遍”即“遍裁”,喻指用心教书育人。
因:趁机,此处为趁此机会。
吟:沉吟,此处指教导学生。
郢岸:郢,指旧时楚国都城。岸,指岸边。此处用“郢岸”代指各地学生。
百亩蕙:《楚辞·离骚》:“余既滋兰之九畹兮,又树蕙之百亩。”比喻培养人才。
欲:想要,期待。
采:采摘。
商崖:与上句“郢岸”相对。商:指商国。崖,指山崖。这里泛指山崖。
三秀芝:与上句“百亩蕙”相对,灵芝野菜,泛指山上的野菜。商被灭后,伯夷和叔齐,采薇而食,以此显示高洁,也喻指坚贞。
此两处借用典故:借楚辞喻指诗人自己高洁并尽力培育兰蕙一样的优秀学生。借伯夷和叔齐采薇而食来表达对友人共同相约采灵芝野菜而食的期待,也表明自己高雅的情操和品质。
栖野:指栖息在野外,喻指自己虽有鹤之才华,却未在朝为官。
鹤笼:指关着鹤的笼子。本处用“笼”喻指身不由己的某些束缚,或指官场上的某些束缚。
宽使织:即“使织宽”,意为能使笼子织的更宽阔。诗人未在官场,故自喻为“栖野之鹤”,因此能把束缚自己的施山僧饭:布施山野僧人的饭菜。僧人吃斋饭,没有肉食。以此喻指自己生活清贫、朴素。与上文的“欲采商岸三秀芝”相承应。
别教炊:别,指特别的,别样的;教炊,煮食的方法。此处指不一样的或特别的煮食方式,使斋饭也能吃得可口留香。
但医:期待医治好。
沈约,商朝诗人,史载其眼中有两个瞳孔,这里以沈约代指皮日休。
健:康健。
不怕:不用担心、害怕。此处指不忧虑、不忧愁。
江花:指江岸边美丽的花草。江花也喻指人才,与上文的“郢岸”相承应。
满枝:开满枝头。也喻指人才济济。
奉和袭美抱疾杜门见寄次韵问答
问:《奉和袭美抱疾杜门见寄次韵》的作者是谁?
答:奉和袭美抱疾杜门见寄次韵的作者是陆龟蒙
问:奉和袭美抱疾杜门见寄次韵是哪个朝代的诗文?
答:奉和袭美抱疾杜门见寄次韵是唐代的作品
问:奉和袭美抱疾杜门见寄次韵是什么体裁?
答:七律
问:虽失春城醉上期,下帷裁遍未裁诗 出自哪首诗文,作者是谁?
答:虽失春城醉上期,下帷裁遍未裁诗 出自 唐代陆龟蒙的《奉和袭美抱疾杜门见寄次韵》
问:虽失春城醉上期,下帷裁遍未裁诗 的下一句是什么?
答:虽失春城醉上期,下帷裁遍未裁诗 的下一句是 因吟郢岸百亩蕙,欲采商崖三秀枝。
问:出自陆龟蒙的名句有哪些?
答:陆龟蒙名句大全
奉和袭美抱疾杜门见寄次韵赏析
本诗的具体创作时间不详。从本诗标题来看,是诗人酬和好友皮日休在病中寄给诗人的诗,诗人借用好友的诗韵,以此诗相答。我们从标题应该可以想象出来,好友皮日休因生病,不能和诗人相约,心生歉意。依二人的情感,陆龟蒙必定在诗中勉励好友皮日休 ,并寄上自己的期待。
- 行宫先帝乘龙厌九州,行宫花柳不胜愁。伤心更有秦淮水,故绕宫墙日夜流。
- 足弱再赋四大假合成,足弱非我病。但作如是观,乃悟真实性。当时维摩诘,聊示世间身。凡欲问疾者,正堕烦恼因。我若於尔时,便当作礼去。病既无从生,自有欢喜处。
- 闰二月二十九日早离广德大雨日午晚晴又雨宿家山入望更贪程,造物无心雨与晴。今日莫愁明日近,一程但作两程行。生须快意何尝梦,久不还乡亦自惊。亲戚固应情话在,争先僮仆已欢迎。
- 和寄喻景山朱门到老几人还,赢得阶庭著藓班。曾似高人无俗累,解将碧巘照朱颜。趣超今古沉酣外,句入云烟缥缈间。白首纷纷自名利,天公最惜是清闲。
- 樟亭观涛涛来势转雄,猎猎驾长风。雷震云霓里,山飞霜雪中。激流起平地,吹涝上侵空。翕辟乾坤异,盈虚日月同。艅艎从陆起,洲浦隔阡通。跳沫喷岩翠,翻波带景红。怒湍初抵北,却浪复归东。寂听堪增勇,晴看自发蒙。伍生传或谬,枚叟说难穷。来信应无已,申威亦匪躬。冲腾如决胜,回合似相攻。委质任平视,谁能涯始终。
- 西江月(佳人)碧雾轻笼两凤,寒烟淡拂双鸦。为谁流睇不归家。错认门前过马。有意偷回笑眼,无言强整衣纱。刘郎一见武陵花。从此春心荡也。
- 题临赋轩苍山围岑寂,下有一水奔。闭户卧风雨,束蒿翳篱藩。寥哉只树人,心远忘世喧。此身自蘧庐,长物余此轩。鸟语幽梦断,香横经帙翻。未成借路行,自要窥潺湲。远师渊明意,不愧灵魂。月度了无迹,风行偶成痕。心境两清妙,尺喙何由吞。赋诗安所取,碧云未足论。何当揣朱丝,窈眇弦我言。
- 颂古一百二十一首南泉打破闲家具,浩浩诸方作话看。今日为君重举过,明明历历不顢頇。
- 木文真人章圣朝合州进到其事甚怪至京其木中犀视月通角,蝉想丸目入。果臝祝螟蛉,天风化阴鶂。物变知品殊,尚可易形质。真人友造化,故与物为一。持此诚与神,可贯金与石。何为辄入木,厌世未肯出。衣冠俨如生,隐若陆顾笔。非同木居士,聋俗竞禳祓。又非罗公远,戏隐逞幻术。疑是青羊老,合江聊示迹。薄游附驿车,灵宫居二室。
- 清平乐夜来霜重。帘外寒风劲。横笛楼头才一弄。惊破绿窗幽梦。起来情绪如何。开门月色犹多。照我如常如画,更谁能似姮娥。
- 10口袋故事手机