夏夜苦热登西楼
山泽凝暑气,星汉湛光辉。
火晶燥露滋,野静停风威。
探汤汲阴井,炀灶开重扉。
凭阑久彷徨,流汗不可挥。
莫辩亭毒意,仰诉璇与玑。
谅非姑射子,静胜安能希。
翻译和注释
译文
酷热难熬半夜起床,披上衣服到西楼乘凉。
山泽凝聚着炎炎的暑气,银河闪耀着湛卢似的亮光。
骄阳早已晒干了滋润万物的露水,旷野宁静却没有凉风送爽。
热浪滚滚汲取井水洗澡,火烧般的燥热打开门扉纳凉。
靠着栏杆久久地徘徊傍徨,热汗淋漓在全身四处流淌。
这么热难道还谈得上什么保养吗?抬头见北斗,将疑问诉上苍。
我知道自己不是姑射山上肌肤如冰雪的处子,想要以静胜热实在是毫无希望。
注释
苦热:为热所苦。
中夜:半夜。
褰(qiān):撩起,披起。褰衣:提起衣服,揭起衣裳。
山泽:山林与川泽。
星汉:银河。湛(zhàn),古代宝剑名,世称湛卢。
火晶:日头像火一样。
探汤:摸着开水般。汤,开水。
炀(yàng)灶:在灶前烤火。戴氏侗曰:“炀者,火旁烘物,以火气扬之也。”郭璞注:“江东呼火炽猛为炀。”引申为焚烧。
凭阑:即“凭栏”,身倚栏杆。
亭毒:化育、养成。
璿玑(xuànjī):亦作“璇玑”,古代称北斗星的第一星至第四星。天空北部有七星聚成斗形,故名北斗星。七星之名,一天枢,二天璇,三天玑,四天权,五玉衡,六开阳,七摇光。一至四为斗魁,五至七为斗柄。斗魁称为璇玑,斗柄称为玉衡。
谅:料想。姑射子,姑射山上的神女。姑射,山名,亦名石孔山,在今山西临汾市西。
静胜:以静取胜。希,希望。
夏夜苦热登西楼问答
问:《夏夜苦热登西楼》的作者是谁?
答:夏夜苦热登西楼的作者是柳宗元
问:夏夜苦热登西楼是哪个朝代的诗文?
答:夏夜苦热登西楼是唐代的作品
问:夏夜苦热登西楼是什么体裁?
答:五排
问:苦热中夜起,登楼独褰衣 出自哪首诗文,作者是谁?
答:苦热中夜起,登楼独褰衣 出自 唐代柳宗元的《夏夜苦热登西楼》
问:苦热中夜起,登楼独褰衣 的下一句是什么?
答:苦热中夜起,登楼独褰衣 的下一句是 山泽凝暑气,星汉湛光辉。
问:出自柳宗元的名句有哪些?
答:柳宗元名句大全
夏夜苦热登西楼赏析
此诗作于柳宗元贬谪永州时期。柳宗元是王叔文政治集团中的一名骨干人物,所推行的永贞革新使广大百姓深受其益。改革失败后被贬徙永州,其际遇十分悲惨。就在这种逆境中,他却毅然将毁誉欢戚抛诸九霄,慨然为民呼号,写下了很多诗文,这首《夏夜苦热登西楼》为其中之一。
- 瑞鹧鸪江南残腊欲归时。有梅红亚雪中枝。一夜前村、间破瑶英拆,端的千花冷未知。丹青改样匀朱粉,雕梁欲画犹疑。何妨与向冬深,密种秦人路,夹仙溪。不待妖桃客自迷。
- 水调歌头曳杖罗浮去,辽鹤正南翔。青鸾为报消息,岩壑久相望。无奈渔溪欸乃,唤起苹洲昨梦,风雨趁归航。万里家何许,天阔水云长。历五湖,转湘楚,下三江。兴亡千古馀恨,收拾付诗囊。重到然犀矶渚,不见骑鲸仙子,客意转凄凉。举酒酹江月,襟袖泪淋浪。
- 尾犯因有感於孤山,为赋此调一白受春知。独爱老来,疏瘦偏宜。古月黄昏,许松竹相依。晕藓枯搓半折,影浮波、渴龙倒窥。岁华凋谢,水边篱落,雪后忽横枝。百花头上立,且休问、向北开迟。老了何郎,不成便无诗。惟只有、西州倦客,怕说著、西湖旧时。难忘处,放鹤山空人未归。
- 谢建阳宰刘潜夫寄酒建阳则有王,桐城则有孟。王酝清而淳,孟盎和而劲。一酌适我情,再酌养我性。充腹皆阳和,阴慝不得并。或隔千里遥,或馀百里径。水陆有远近,非好遂无胫。苟不遇益友,吾瓶讵能罄。
- 山居晚眺赠王道士金坛疏俗宇,玉洞侣仙群。花枝栖晚露,峰叶度晴云。斜照移山影,回沙拥籀文。琴尊方待兴,竹树已迎曛。
- 五月六日,发石头城,步望前船,示舍弟兼寄侯郎客子去淮阳,逶迤别梦长。水关开夜锁,雾棹起晨凉。烟月期同赏,风波勿异行。隐山曾撼橹,转濑指遥樯。蒲叶吴刀绿,筠筒楚粽香。因书报惠远,为我忆檀郎。
- 题西太一宫壁二首三十年前此路,父兄持我东西。今日重来白首,欲寻陈迹都迷。
- 东来与慈亲相会,忽感刘三、天梅去我万里九年面壁成空相,万里归来一病身。 泪眼更谁愁似我,亲前犹自忆词人。
- 大水二首洚水应垂儆,高穹岂不仁。发陈遵故事,执咎定何人。岸落溪容改,山摧土色新。伤心问耆旧,谁与吊斯民。
- 暮春闭门听风雨,不知门外春。兹辰聊散步,霁色如相亲。日月不吾与,花柳随时新。悠悠竟何事,悚然怀故人。
- 10火柴人头目射击