元丹丘歌
朝饮颍川之清流,暮还嵩岑之紫烟,三十六峰长周旋。
长周旋,蹑星虹,身骑飞龙耳生风,横河跨海与天通,我知尔游心无穷。
翻译和注释
译文
元丹丘啊,爱神仙,早上你还在颍川的清流中饮水,
晚上就回到紫烟之绕的高山中来了,你常在嵩山的三十六峰上来回盘旋。
你来往于群峰之间时,身骑飞龙,耳边呼呼生风,其速度之快可追赶流星。
你可横跨河海与天相通,我知道你是想游无乾之境,追求无边的快乐啊。
注释
元丹丘:李白二十岁左右在蜀中认识的道友,是李白一生中最重要的交游人物之一,曾一起在河南嵩山隐居。
爱神仙:一作“好神仙”。“好”字似更合理。
颍川:这里指颍水,即今颍河,源出河南省登封市嵩山西南阳乾山,东南流至今安徽颍上县东南入淮河。
嵩岑:嵩山之颠。岑,山小而高曰岑,此泛指山。紫烟:紫色的云气。
三十六峰:王琦注引《河南通志》:嵩山,居四岳之中,故谓之中岳。其山二峰,东曰太室,西曰少室。南跨登封,北跨巩邑,西跨洛阳,东跨密县,绵亘一百赤十余里。少室山,颍水出焉。共有三十六峰。
蹑星虹:谓登上星宿和彩虹。蹑是踏的意思。星虹,指流星和虹霓。
身骑飞龙:道家有驾龙飞升之说。
与天通:上通天界。《列仙传·陶安公传》:朱雀止冶上曰:“安公安公,治与天通。七月七日,迎汝以赤龙。”
“我知”句:此句《文苑英华》作“我知尔心游无乾”。《庄子·在宥篇》:广成子曰:“故余将去女,入无乾之门,以游无极之野。”
元丹丘歌问答
问:《元丹丘歌》的作者是谁?
答:元丹丘歌的作者是李白
问:元丹丘歌是哪个朝代的诗文?
答:元丹丘歌是唐代的作品
问:元丹丘歌是什么体裁?
答:七古
问:元丹丘,爱神仙 出自哪首诗文,作者是谁?
答:元丹丘,爱神仙 出自 唐代李白的《元丹丘歌》
问:元丹丘,爱神仙 的下一句是什么?
答:元丹丘,爱神仙 的下一句是 朝饮颍川之清流,暮还嵩岑之紫烟,三十六峰长周旋。
问:出自李白的名句有哪些?
答:李白名句大全
元丹丘歌赏析
此诗当作于李白与元丹丘在开元中嵩山隐居的时期,具体时间约为开元二十二年(734年)。李白对求仙学道十分入迷,信奉“长生久视”的神仙之术。元丹丘是李白志同道合的朋友,当时两人一起在嵩山隐居。李白很佩服元丹丘的道术,因作此诗。
- 徐太古主清江簿四灵诗体变江西,玉笥峰青首入题。旧隐乍违鸥鹭去,新篇高兴簿书齐。身闲自喜瓜期远,俸薄还因楮价低。掺别正逢寒食日,洞庭春渌草萋萋。
- 送客东归昨夜东风吹尽雪,两京路上梅花发。行人相见便东西,日暮溪头饮马别。把君衫袖望垂杨,两行泪下思故乡。
- 偈颂一百二十三首分明月上长珊瑚,一段风光烁太虚。大地众生同受用,如来藏里本来无。
- 水调歌头长江衣带水,历代鼎彝功。服定衣冠礼乐,聊尔就江东。追忆金戈铁马,保以油幢玉垒,熢燧几秋风。更有当头著,全局倚元戎。攒万舸,开一棹,散无踪。到了书生死节,蜂蚁愧诸公。上有皇天白日,下有人心青史,未必竟朦胧。停棹抚遗迹,往恨逐冥鸿。
- 诉衷情露珠点点欲围霜。分冷与纱窗。锦书不到肠断,烟水隔茫茫。征燕尽,塞鸿翔。睇风樯。阑干曲处,又是一番,倚尽斜阳。
- 寄延帅赵龙图卨瘴岭有毒雾,鸣沙无美田。乾坤滋孕毓,山海限腥羶。干舞旄星落,弓橐译舌传。但能思上策,何必勒燕然。
- 大晟府拟撰释奠十四首庶几屡空,渊源深矣。亚圣宣献,百世宜祀。吉蠲斯辰,昭陈尊簋。旨酒欣欣,神其来止。
- 忆秦娥载人图灞桥雪。灞桥雪。茫茫万迳人踪灭。人踪灭。此时方见,乾坤空阔。骑驴老子真奇绝。肩山吟耸清寒冽。清寒冽。只缘不禁,梅花撩拨。
- 蓝田溪杂咏二十二首药圃春畦生百药,花叶香初霁。好容似风光,偏来入丛蕙。
- 中秋夜偕朱表侄题月晴空光溢玉盘鲜,银汉斓谝斗柄旋。此夕共为攀桂问,嫦娥着付与谁先。