赠柳圆
还同月下鹊,三绕未安枝。
夫子即琼树,倾柯拂羽仪。
怀君恋明德,归去日相思。
翻译和注释
译文
秋浦满是竹实,凤凰来到这里怎么还会饥饿?
还同月下的喜鹊,绕了三圈都没有找到可以安然栖息的枝条。
夫子你就是琼树,倾斜下垂的枝条庇护。
敬仰你的高尚品德,别后会日夜把你思念。
注释
陆机《诗疏》:凤凰,非梧桐不栖,非梧桐不食,非醴泉不饮。
曹操《短歌行》:月明星稀,乌鹊南飞,绕树三匝,何枝可依。
琼树:即琼枝。以谬琳琅轩为食,凤凰食之。
谢灵运诗:倾柯引弱枝,攀条摘蕙草。
赠柳圆问答
问:《赠柳圆》的作者是谁?
答:赠柳圆的作者是李白
问:赠柳圆是哪个朝代的诗文?
答:赠柳圆是唐代的作品
问:赠柳圆是什么体裁?
答:五古
问:竹实满秋浦,凤来何苦饥 出自哪首诗文,作者是谁?
答:竹实满秋浦,凤来何苦饥 出自 唐代李白的《赠柳圆》
问:竹实满秋浦,凤来何苦饥 的下一句是什么?
答:竹实满秋浦,凤来何苦饥 的下一句是 还同月下鹊,三绕未安枝。
问:出自李白的名句有哪些?
答:李白名句大全
赠柳圆赏析
此诗作于李白游秋浦(今安徽贵池)期间,或谓作于天宝十三载(754)。李白另有《赠秋浦柳少府》诗,疑柳圆即柳少府(秋浦县尉)。
诗的开头用凤雏依梧桐而栖和啄食竹实的典故,说明秋浦地方政绩得人心,自己对此地很留恋,接着又用曹操诗强化这种感想,然后把话题转向柳圆,表达自己的心愿。巧妙用典和就典故发议论切入现实,是这首诗的特点。晚年的李白飘泊在江南,也许是为了自己的生活环境,曾有不少夸赞地方长官的诗,常常会将古人的德、言、行随手拈来用入诗中,却并不是累赘繁琐,不妨碍思想的流畅表达,其中既有诗人艺术技巧高超熟练之处,也有暂为人下的无奈。
- 哭子正直讲頍弁王门客,横经胄席师。频扬四巡颂,屡析六身疑。寂寞终嘲白,侏儒讵信饥。一朝嗟溘尽,福善亦予欺。
- 五夜五夜风吹露,林间鸟唤群。钟声和月落,惊起四山云。
- 小洞天丁相沉吟叹夙缘,卫公精爽亦凄然。古今惟有毛知郡,偏爱崖州小洞天。
- 姚源忆故人 赠郑先生有心入道当回首。□况流年六九。性命宜乎早救。莫待身枯朽。无为清净功夫守。自是神丹无漏。天地可同长久。永作云霞友。
- 送武广叔游浙东二首六载交情笃,安贫见子难。学穷栒邑鼎,篆逼峄山刊。歧路伤轻别,金兰义肯寒。浙东仍岁俭,持底劝加餐。
- 元符祀感生帝五首二人交泰,七政顺行。四序资始,万物含生。皇朝创业,盛德致平。为民所福,洁此精诚。
- 赠宋校书曾伴元戎猎,寒来梦北军。闲身不计日,病鹤放归林。石上铺棋势,船中赌酒分。长言买天姥,高卧谢人群。
- 将归宜春留题新安馆东里如今号郑乡,西家昔日近丘墙。芸台四部添新学,秘殿三年学老郎。天外鸳鸾愁不见,山中云鹤喜相忘。犹张皂盖归蓬荜,直谓时无许子将。
- 暮春闻莺膏雨初乾风日晴,绿阴深处一声莺。唤回午枕伤春梦,起向蔷薇花下行。
- 梅花喜神谱小蕊一十六枝风掣五云开,明星灿南极。嘉祥自朝廷,何幸愚亲识。