单词乎

晚晴

深居俯夹城,春去夏犹清。
天意怜幽草,人间重晚晴。
并添高阁迥,微注小窗明。
越鸟巢干后,归飞体更轻。

翻译和注释

译文
一个人深居简出过着清幽的日子,俯瞰夹城,春天已去,正值清和气爽的初夏。
老天爷怜惜那幽僻处的小草,人世间也珍惜着傍晚时的晴天。
久雨晚晴,楼阁之上凭高览眺,视线更为遥远。夕阳的余晖低透小窗,闪现一线光明。
南方鸟儿的窝巢已被晒干,傍晚归巢时飞翔的体态格外轻盈。

注释
夹城:城门外的曲城。
幽草:幽暗地方的小草。
并:更。高阁:指诗人居处的楼阁。迥:高远。
微注:因是晚景斜晖,光线显得微弱和柔和,故说“微注”。
越鸟:南方的鸟。

晚晴问答

问:《晚晴》的作者是谁?
答:晚晴的作者是李商隐
问:晚晴是哪个朝代的诗文?
答:晚晴是唐代的作品
问:深居俯夹城,春去夏犹清 出自哪首诗文,作者是谁?
答:深居俯夹城,春去夏犹清 出自 唐代李商隐的《晚晴》
问:深居俯夹城,春去夏犹清 的下一句是什么?
答:深居俯夹城,春去夏犹清 的下一句是 天意怜幽草,人间重晚晴。
问:出自李商隐的名句有哪些?
答:李商隐名句大全

晚晴赏析

  首联说自己居处幽僻,俯临夹城,时令正值清和的初夏。乍读似不涉题,上下两句也不相属,其实“俯夹城”的“深居”即是览眺晚晴的立足点,而清和的初夏又进而点明了晚晴的特定时令,不妨说是从时、地两方面把诗题一体化了——初夏凭高览眺所见的晚晴。

  初夏多雨,岭南尤然。久雨转晴,傍晚云开日霁,万物顿觉增彩生辉,人的精神也为之一爽。这种景象与感受,本为一般人所习见、所共有。诗人的独特处,在于既不泛泛写晚晴景象,也不作琐细刻画,而是独取生长在幽暗处不被人注意的小草,虚处用笔,暗寓晚晴,并进而写出他对晚晴别有会心的感受。久遭雨潦之苦的幽草,忽遇晚晴,得以沾沐余辉而平添生意,诗人触景兴感,忽生“天意怜幽草”的奇想。这就使作为自然物的“幽草”无形中人格化了,给人以丰富的联想。诗人自己就有着类似的命运,故而很自然地从幽草身上发现自己。这里托寓着诗人的身世之感。他在为目前的幸遇欣慰的同时不期然地流露出对往昔厄运的伤感,或者说正由于有已往的厄运而倍感目前幸遇的可慰。这就自然引出“人间重晚晴”,而且赋予“晚晴”以特殊的人生含义。晚晴美丽,然而短暂,人们常在赞赏流连的同时对它的匆匆即逝感到惋惜与怅惘。然而诗人并不顾它的短暂,而只强调“重晚晴”。从这里,可以体味到一种分外珍重美好而短暂的事物的感情,一种积极、乐观的人生态度。

  颔联写得浑融概括,深有托寓,颈联则转而对晚晴作工致的描画。这样虚实疏密相间,诗便显得弛张有致,不平板,不单调。雨后晚晴,云收雾散,凭高览眺,视线更为遥远,所以说“并添高阁迥”(这高阁即诗人居处的楼阁)。这一句从侧面写晚晴,写景角度由内及外,下句从正面写,角度由外及内。夕阳的余晖流注在小窗上,带来了一线光明。因为是晚景斜晖,光线显得微弱而柔和,故说“微注”。尽管如此,这一脉斜晖还是给人带来喜悦和安慰。这一联通过对晚景的具体描绘,写出了一片明朗欣喜的心境,把“重”字具体化了。

  尾联写飞鸟归巢,体态轻捷,仍是登高览眺所见。“巢乾”、“体轻”切“晴”,“归飞”切“晚”。宿鸟归飞,通常是触动旅人羁愁的,这里却成为喜晴情绪的烘托。古诗有“越鸟巢南枝”之句,这里写越鸟归巢,带有自况意味。如果说“幽草”是诗人“沦贱艰虞”身世的象征,那么,“越鸟”似乎是眼前托身有所、精神振作的诗人的化身。

  作为一首有寓托的诗,《晚晴》的写法更接近于“在有意无意之间”的“兴”。诗人也许本无托物喻志的明确意图,只是在登高览眺之际,适与物接而触发联想,情与境谐,从而将一刹那间别有会心的感受融化在对晚晴景物的描写之中,所以显得特别自然浑成,不着痕迹。

0
纠错
猜你喜欢
  • 渔歌
    严公桐江上,吕父清渭滨。出处两能事,寥寥乎若人。拥蓑芘苙吴侬子,身偶一竿生寄水。侯庖富馔美鲥鲈,寸鬣分鳞辱刀机。吾将一钩悬十犍,笑倚扶桑不计年。鲲鲸怀饵脱相得,坐使东南饫食鲜。
  • 书陆务观所藏阿罗汉像一轴
    大阿罗汉十有六,一一腾空见人足。手持贝叶坐禅林,称不动尊惟我独。
  • 破阵子 七夕戏咏
    此夕天孙河鼓,多情呆女痴儿。鹊驾年年仍远渡,蛛合家家长巧丝。星期莫怨咨。迢递金钗私语,凄凉纨扇宫词。奔月*娥催去路,行雨巫山空梦思。都无重会时。
  • 永定寺客窗
    千古门前水自流,小春天气夺清秋。寂寥方丈黄昏月,照见梨花一树愁。
  • 宿山中十首
    玉筯篆文古,银钩楷清精。得知千载下,时有打碑声。
  • 题赵祖文画
    破烟飞鹭不排行,林外青山閟晓光。村犬吠人循岸走,见成诗句省思量。
  • 秋日望西阳
    古木苍苔坠几层,行人一望旅情增。太行山下黄河水,铜雀台西武帝陵。风入蒹葭秋色动,雨余杨柳暮烟凝。野花似泣红妆泪,寒露满枝枝不胜。
  • 绵亭林逸人扁所居室曰藏晖求诗
    先生读易注参同,筑室云山第几重。昔遇壶丘疑见怪,今于老子信犹龙。方灵有物司丹灶,符验无妖血剑锋。只恐欲藏藏未得,世人往往或知踪。
  • 真土颂
    真土从来名强立,学人不晓谩傍求。若知真土为中道,何必骑牛更觅牛。
  • 东归次采石江
    东下经牛渚,依然是故关。客程临岸尽,乡思入鸥闲。雨涨巴来浪,云增楚际山。渔翁知未达,相顾不开颜。