七绝五云山
若问杭州何处好,此中听得野莺啼。
翻译和注释
1955年
译文
五色彩云在五云山顶环绕飘荡,向远处与众多山峰相连,近处山脚下即是钱塘江堤岸。
如果有人问杭州什么地方最美,在这座山中你可以听到野莺婉转鸣叫的声音。
注释
五云山:是浙江省杭州市西湖群山之一,邻近钱塘江。据传因有五色彩云萦绕山顶,经时不散而得名,故以“五云”名之。关于山的得名,民间还流传着观音大士去西天瞻拜佛祖,路经此山,流连忘返,遗落莲花,化为五色祥云的故事。
群峰:指的是西湖西南和南面诸峰,如北高峰、南高峰、美人峰、月桂峰、白鹤峰等。
堤:指钱塘江的江堤。
野莺:一种身体很小,褐黄色羽毛、嘴短而尖、叫声清脆的小鸟。
七绝五云山问答
问:《七绝五云山》的作者是谁?
答:七绝五云山的作者是毛泽东
问:七绝五云山是哪个朝代的诗文?
答:七绝五云山是近现代的作品
问:七绝五云山是什么体裁?
答:七绝
问:五云山上五云飞,远接群峰近拂堤 出自哪首诗文,作者是谁?
答:五云山上五云飞,远接群峰近拂堤 出自 近现代毛泽东的《七绝五云山》
问:五云山上五云飞,远接群峰近拂堤 的下一句是什么?
答:五云山上五云飞,远接群峰近拂堤 的下一句是 若问杭州何处好,此中听得野莺啼。
问:出自毛泽东的名句有哪些?
答:毛泽东名句大全
- 庐山五猗猗若人兮葛布,渡柴桑兮水泠泠。稚子髧两髦兮从而后。东家有酒兮,绿参天其荫柳。山风凉兮月瞑,枕白石兮未醒。漭无极兮天游,不知乾之为马兮坤之为牛。
- 和文与可洋州园亭三十咏其十九过溪亭溪浅复通桥,过者犹恨懒。赖有沙上鸥,常为独游伴。
- 陈安行舍人阁学挽词三首妫水祀百世,莆田生此公。贤如太丘长,忠似了齐翁。玉色犹山立,皇居折栋隆。孝宗最知巳,交臂火城红。
- 送蔡德辉教授三首天马元从西极来,频年伏枥伴驽骀。如今始觉升沉异,万里追风道路开。
- 又嘲裹头极草草,掠鬓不菶菶。未见桃花面皮,漫作杏子眼孔。
- 酬舒公见寄无客不言云外见,为文长遣世间知。一声松径寒吟后,正是前山雪下时。
- 寄故姬阴云幂幂下阳台,惹著襄王更不回。五度看花空有泪,一心如结不曾开。纤萝自合依芳树,覆水宁思返旧杯。惆怅高丽坡底宅,春光无复下山来。
- 黄山古今墨客兼骚客,推许黄山甲众山。三十六峰层汉外,百千万岫乱云间。炼丹帝往名长在,捣药仙归臼已閒。叶落花开人寂寂,雄鸣雌和鸟关关。瀑湍岩罅常飞沫,砂现崖巅未带殷。水畔青牛眠正稳,源头白鹿去仍还。清潭易见鱼翻锦,幽洞难窥豹露斑。著罢棋枰留嶂顶,流来桃片点溪湾。鸾翔弄影非无侣,鹤唳冲天岂类鹇。空谷伐柯樵父远,平川唤犊牧儿顽。石瓶倾注泉那竭,瑶草敷荣地匪悭。老桧络藤缠天矫,苍苔蚀径绕回环。遥知衲子明空苦,应笑含夫竞触蛮。断续小桥艰跋涉,崎岖绝磴费跻攀。枝头果熟猿争取,树杪梢枯鹊为删。虎踞风前疑啸吼,龙潜潭底想盘跧。水帘珠贯何曾卷,石室云封底用闩。对峙容浮高耸峭,合流曹院响湲潺。汤泉浴起能轻骨,药鼎餐遗可驻颜。胜概不穷吟不尽,一时模写在人寰。
- 六州齐天宇,四海洽淳风。接宝胄,垂真检,景祚无穷。成玉牒、日观归功。冀野升方鼎,脽上由崇。钦桧井、云跸巡东。国本震为宫。乾文焕炳,真祠曲密,重祥叠瑞,琼蕴降高穹。膺丕烈,虔心建垂鸿。询吉士,郊兆执玉荐衷。锺律应、云物迎空。乐和轮囷。嘉气葱葱。天神来降发冲融。玉烛四时通。星回金辂雷作解,昆蚑被惠,亿载帝基隆。
- 题僧寮白瑞芗一首芳蕤何茜绚,尤物真旖旎。五叶映雕栏,三桠骈粉蕊。妍分春月魄,香彻肌骨髓。壁观艳成魔,鹤林神作祟。岂特梅可簪,殊胜麝多忌。野藋与戎葵,犹堪解其秽。