菩萨蛮（咏足）
涂香莫惜莲承步。
长愁罗袜凌波去。
只见舞迥风。
都无行处踪。
偷穿宫样稳。
并立双趺困。
纤妙说应难。
须从掌上看。
长愁罗袜凌波去。
只见舞迥风。
都无行处踪。
偷穿宫样稳。
并立双趺困。
纤妙说应难。
须从掌上看。
翻译和注释
译文
道路留香不吝惜美女的脚步，久久敛束着丝罗袜如在水波上走。只见她那舞步如旋风，都不留下步履踪迹。
暗暗地穿着宫廷样式的鞋适合走路稳健，而并立两脚行路就困难。你说纤细美妙到何种程度，该是很难。要说“纤妙”，必须把妇女托在手掌上去看她的脚。
注释
菩萨蛮：词牌名。
咏足：咏妇女的小脚。
涂：道路，通途。
莲承步：《南史·齐纪下·废帝东昏侯》：又凿金为莲华以帖地，令潘妃行其上，曰：此步步生莲华也。后世称妇女之小脚为“三寸金莲”。
罗袜：丝罗制的袜。
凌波：起伏飘浮于波涛之上。
风：旋风。
行处踪：行经场所的踪迹。
偷：暗暗地。
宫样：宫廷样式的衣裳，这里借指小鞋。
双趺（fū）：脚。
纤妙：纤细美妙。
应：该。
菩萨蛮（咏足）问答
问：《菩萨蛮（咏足）》的作者是谁？
答：菩萨蛮（咏足）的作者是苏轼
问：菩萨蛮（咏足）是哪个朝代的诗文？
答：菩萨蛮（咏足）是宋代的作品
问：菩萨蛮（咏足）是什么体裁？
答：词
问：涂香莫惜莲承步 出自哪首诗文，作者是谁？
答：涂香莫惜莲承步 出自 宋代苏轼的《菩萨蛮（咏足）》
问：涂香莫惜莲承步 的下一句是什么？
答：涂香莫惜莲承步 的下一句是 长愁罗袜凌波去。
问：出自苏轼的名句有哪些？
答：苏轼名句大全
菩萨蛮（咏足）赏析
中国古代妇女缠足始于南唐而盛行于宋代，人们认为妇女的脚缠得越小越美。自上而下，渐成风气。宋英宗熙宁六年（1073年）春，苏轼在太常博士直史馆杭州通守任上，作该词披露北宋社会这一陋习。
0
纠错
猜你喜欢
- 秋日途中信步腾腾野岩边，离家都为利名牵。疏林一路斜阳里，飒飒西风满耳蝉。
- 悼潘君秀才投笔辞场屋，携钱送酒家。身名俱梦幻，醒醉是生涯。沙晚号寒雁，林高惨暮鸦。嗟予方哭弟，清泪堕悲笳。
- 大涤洞轧轧篮舆松径间，晚风吹雨逼人寒。断崖蹲虎停云湿，一水飞蛟醉眼看。空翠万重藏绝景，夜光千丈浴神丹。青鞋布袜吾能办，未觉凡躯羽化难。
- 天启惠酥高阳太守有遗书，新教齐民炼玉酥。欲出浮膏先卧酪，为防馋鼠更薰厨。绝知意重分余弃，渐见诗多人怪迂。犹恐伧人笑风土，预从贝叶检醍醐。
- 代陈公实上通守王刚父四首淮上津程远，山阴信息稀。有尘生晓甑，无帛寒机。稚子莫垂泣，故人今把麾。岁阑归意速，目断雁南飞。
- 寄夏文州左藏佾翩翩贵公子，佳誉本能文。大第辞京辇，高旌拥塞云。劝农唐刺史，养士汉将军。莫刻和戎誓，朝廷立功勋。
- 过张平子墓西鄂该通理，南阳擅德音。玉卮浮藻丽，铜浑积思深。忽怀今日昔，非复昔时今。日落丰碑暗，风来古木吟。惟叹穷泉下，终郁羡鱼心。
- 无调名性问伊家命。要嫁这、东头儿郎驰骋。昌肌肤莹。昌肌肤莹。铅汞合和正。转气神定。天上面，急敲金钟玉磬。李真仙省。李真仙省。
- 念奴娇楚山万叠，怅高情、不比当年嵩少。官况全如秋淡薄，枉却尘侵乌帽。菊蕊犹青，茱萸未紫，节意凭谁表。故园何处，暮云低尽残照。追念往昔佳辰，尊前绝唱，未觉徐娘老。聚散悲欢回首异，今岁古台谁到。藉甚声名，难忘风味，何日重倾倒。交情好在，雁书频寄云杪。
- 答通判吕太博千顷芙蕖盖水平，扬州太守旧多情。画盆围处花光合，红袖传来酒令行。舞踏落晖留醉客，歌迟檀板换新声。如今寂寞西湖上，雨后无人看落英。
诗词名句推荐
最新应用
