菩萨蛮（咏足）
涂香莫惜莲承步。
长愁罗袜凌波去。
只见舞迥风。
都无行处踪。
偷穿宫样稳。
并立双趺困。
纤妙说应难。
须从掌上看。
长愁罗袜凌波去。
只见舞迥风。
都无行处踪。
偷穿宫样稳。
并立双趺困。
纤妙说应难。
须从掌上看。
翻译和注释
译文
道路留香不吝惜美女的脚步，久久敛束着丝罗袜如在水波上走。只见她那舞步如旋风，都不留下步履踪迹。
暗暗地穿着宫廷样式的鞋适合走路稳健，而并立两脚行路就困难。你说纤细美妙到何种程度，该是很难。要说“纤妙”，必须把妇女托在手掌上去看她的脚。
注释
菩萨蛮：词牌名。
咏足：咏妇女的小脚。
涂：道路，通途。
莲承步：《南史·齐纪下·废帝东昏侯》：又凿金为莲华以帖地，令潘妃行其上，曰：此步步生莲华也。后世称妇女之小脚为“三寸金莲”。
罗袜：丝罗制的袜。
凌波：起伏飘浮于波涛之上。
风：旋风。
行处踪：行经场所的踪迹。
偷：暗暗地。
宫样：宫廷样式的衣裳，这里借指小鞋。
双趺（fū）：脚。
纤妙：纤细美妙。
应：该。
菩萨蛮（咏足）问答
问：《菩萨蛮（咏足）》的作者是谁？
答：菩萨蛮（咏足）的作者是苏轼
问：菩萨蛮（咏足）是哪个朝代的诗文？
答：菩萨蛮（咏足）是宋代的作品
问：菩萨蛮（咏足）是什么体裁？
答：词
问：涂香莫惜莲承步 出自哪首诗文，作者是谁？
答：涂香莫惜莲承步 出自 宋代苏轼的《菩萨蛮（咏足）》
问：涂香莫惜莲承步 的下一句是什么？
答：涂香莫惜莲承步 的下一句是 长愁罗袜凌波去。
问：出自苏轼的名句有哪些？
答：苏轼名句大全
菩萨蛮（咏足）赏析
中国古代妇女缠足始于南唐而盛行于宋代，人们认为妇女的脚缠得越小越美。自上而下，渐成风气。宋英宗熙宁六年（1073年）春，苏轼在太常博士直史馆杭州通守任上，作该词披露北宋社会这一陋习。
0
纠错
猜你喜欢
- 武后明堂乐章。徵音赫赫离精御炎陆，滔滔炽景开隆暑。冀延神鉴俯兰尊，式表虔襟陈桂俎。
- 菩萨蛮朝来一陈狂风雨。春光已作堂堂去。茂绿满繁枝。青梅结子时。攀枝惊晼晚。乐事孤心眼。正是惜春归。那堪怨别离。
- 庵中有红山茶一株自腊月开至二月半为蕊尚无山茶一株红胜烛，旋落旋开相陆续。朱霞散射晓城里晴，熠熠林光映幽谷。雪中鸳鸯此朱砂杯，道人无情还悦目。端正浓妆不逞妖，处女頩然在幽独。有时脱蒂响苍苔，不作他花飞片逐。剑南樵叟设色时，就掌调丹贵匀熟。花容肉色两相宜，肌理细腻端不俗。画犹如此况天生，谓花无韵评示足，白茶虽白太清癯，何惜深红著深绿。
- 游山简习池昔日白接䍦，时时诣诸习。累榭今已颓，清池尚堪挹。遥源乳窦乡，败防流沙急，况复栏蕙时，幽香远相袭。
- 示封中录诗 一贵馆居金谷。关扃隔藁街。冀君见果顾。郊间光景佳。
- 闻行简恩赐章服喜成长句寄之吾年五十加朝散，尔亦今年赐服章。齿发恰同知命岁，官衔俱是客曹郎。[予与行简俱年五十始着绯，皆是主客郎官。]荣传锦帐花联萼，彩动绫袍雁趁行。[绯多以雁衔瑞莎为之也。]大抵着绯宜老大，莫嫌秋鬓数茎霜。
- 兜玄国怀归诗风软景和煦，异香馥林塘。登高一长望，信美非吾乡。
- 监察十五叔东斋招李益端公会别欲知惜别离，泻水还清池。此地有君子，芳兰步葳蕤。手掇杂英珮，意摇春夜思。莫作绕山云，循环无定期。
- 浣溪沙·钿毂香车过柳堤钿毂香车过柳堤，桦烟分处马频嘶，为他沉醉不成泥。花满驿亭香露细，杜鹃声断玉蟾低，含情无语倚楼西。
- 水调歌头烟雨敛江色，江水大於杯。蓬窗一枕霄梦，忽忽到无怀。苦被江头新涨，推起天涯倦客，万里片帆开。收用到我辈，天下岂无才。路漫漫，行又止，信还猜。渊鱼得失有分，须载月明回。寄语鹤山亲友，若访吾庐花柳，为我扫烟埃。去去党无辱，振袂早归来。
诗词名句推荐
最新应用
