惠崇春江晚景
篓蒿满地芦芽短,正是河豚欲上时。
翻译和注释
译文
竹林外两三枝桃花初放,水中嬉戏的鸭子最先察觉到初春江水的回暖。
河滩上长满了蒌蒿,芦苇也长出短短的新芽,而河豚此时正要逆流而上,从大海回游到江河里来了。
北飞的大雁就像那向北归去的人一般,依依不舍,差一点掉队离群。
远隔千里就已经知道北方的沙漠多风雪了,还是再在江南渡过半月的春光时节吧。
注释
惠崇(亦为慧崇):福建建阳僧,宋初九僧之一,能诗能画。《春江晚景》是惠崇所作画名,共两幅,一幅是鸭戏图,一幅是飞雁图。钱钟书《宋诗选注》中为“晓景”。诸多注本,有用“晓景”、有用“晚景”,此从《东坡全集》及清以前注本用“晚景”。
蒌蒿:草名,有青蒿、白蒿等种。芦芽:芦苇的幼芽,可食用。
河豚:鱼的一种,学名“鲀”,肉味鲜美,但是卵巢和肝脏有剧毒。产于我国沿海和一些内河。每年春天逆江而上,在淡水中产卵。
上:指逆江而上。
归鸿:归雁。破群:离开飞行队伍。
依依:不舍之貌。归人:回家的人。
朔漠:北方沙漠之地。杜甫诗:“一去紫台连朔漠。”
更待:再等;再过。
惠崇春江晚景问答
问:《惠崇春江晚景》的作者是谁?
答:惠崇春江晚景的作者是苏轼
问:惠崇春江晚景是哪个朝代的诗文?
答:惠崇春江晚景是宋代的作品
问:惠崇春江晚景是什么体裁?
答:七绝
问:竹外桃花三两枝,春江水暖鸭先知 出自哪首诗文,作者是谁?
答:竹外桃花三两枝,春江水暖鸭先知 出自 宋代苏轼的《惠崇春江晚景》
问:竹外桃花三两枝,春江水暖鸭先知 的下一句是什么?
答:竹外桃花三两枝,春江水暖鸭先知 的下一句是 篓蒿满地芦芽短,正是河豚欲上时。
问:出自苏轼的名句有哪些?
答:苏轼名句大全
惠崇春江晚景赏析
《惠崇春江晚景二首》是苏轼于神宗元丰八年(1085年)在汴京(今河南开封)为惠崇所绘的《春江晚景》两幅所写的题画诗。一说此诗作于江阴。
- 汪秘校携诗并雪月二赋相访次其韵自从就食寄他州,不到乡关近十秋。文采谁能如象齿,交游今乃见龙头。携诗过我情何厚,落笔惊人语不休。雪月赋成凌二谢,高怀肯述畔牢愁。
- 和王令尹游园之作官事何时了,偷忙得饷閒。清风寒食里,飞絮落花间。灵运池生草,渊明鞠见山。诗来令细读,玉佩响珊珊。
- 魏知元有赠仍索诗此言别二首朋从应酬岐薄厚,魏郎凛凛金石友。四年再面情转亲,日有温言到衰朽。泾渭不混清浊流,云雨肯随翻覆手。自今淮徼望吴天,安得山林长聚首。
- 谒象之同诸君步之东禅院二年憔悴走京尘,匹马归来访四邻。足滑旧谙城下径,眼明重见里中人。青蔬不没荒畦雪,翠柏当留野殿春。风物自如人事改,夕阳哀泪落衣巾。
- 和丘君就见寄曾坐当年阮籍途,功成何敢叹桑榆。嚼来世味十分淡,吟得诗肠一半枯。向日有书干北阙,只今无梦到西湖。访君欲话前头事,怕被秋风吹病躯。
- 十月五日风十月五日风,俗占端可验。常年谁能记,两岁入程椠。去年当此月,初三月未艳。暮下陈村庄,夜投象原店。道边人未眠,山曲灯微闪。时经兵火余,惊问暗窥觇。往扣瓜葛门,炊糜聊属厌。仲叔为猪肝,不辞口腹玷。回思万马惊,心掉舌为舚。恐恐如有追,昧爽踏霰。横山过西田,恶风吹欲阽。萧萧三两家,逋流已先占。怜我是官人,枯薪许分{左木右忝}。时艰无沽户,粗粝得充歉。我行仆忙追,赵坑石排剑。荒蹊陟崇冈,奔湍啮深堑。有坞当中心,纸乡家自赡。主人褐宽博,黄泥补茨苫。邀我劝我留,铺床展伸欠。少妇亦解事,炉中添焰焰。我意自多危,岌岌急风缆。蓐食入雪楼,山深路犹闇。冰柱照层崖,霜花滑断磡。山家喜客来,开门容弛担。翁媪互行酌,畦菜许分盐。此日气颇舒,愁新懽得暂。文叔因饥寒,豆粥怀一啗。劳薪与鍊炭,至此成鍼砭。颇怪少陵妻,粉黛未忘艳。今辰复此日,山庵私酒釅。扫林三日风,纸帘垂襜襜。患难几人全,生存吾已忝。十月五日风,艰难须在念。
- 题袁州谢秀才所居主人年少已能诗,更有松轩挂夕晖。芳草似袍连径合,白云如鸟傍檐飞。但将竹叶消春恨,莫遣杨花上客衣。若有前山好烟雨,与君吟到暝钟归。
- 久留黄池待弟侄不至九日独酌将道花黄醉彭泽,又还茱紫酌平湖。诗因得间时为赋,酒为无宾浅浅沽。蓝天色残千岩柳,霜花催满万汀芦。间行间坐云和水,不识天工怪我无。
- 留山间种艺十绝岁岁春风花覆墙,摘来红实亦甘香。当时若种瑶池本,却恐河清未得尝。
- 题徐子比独秀亭二首之子于人第一流,于山也独拔其尤。高亭未与山相称,直起元龙百尺楼。