蝶恋花
展尽鹅黄千万缕,月中并作濛濛雾。
一片流云无觅处,云里疏星,不共云流去。
闭置小窗真自误,人间夜色还如许。
翻译和注释
译文
独自游览沧浪亭外的景色,弯曲的栏黄旁,种满了垂杨树。它们展开万缕枝条,鹅黄的颜色在月色下像是濛濛的雾气。
天上的云彩找不到了,云彩历的疏星,却没有和云彩一起移动。我平时闭门苦读,真是辜负了这历的夜色啊。
注释
蝶恋花:又名“凤栖梧”“鹊踏枝”等。唐教坊曲名,后用为词牌名。《乐章集》《张子野词》并入“小石调”,《清真集》入“商调”。双调,六十字,上下片各四仄韵。
沧浪亭:苏州城南之名胜。北宋庆历五年(1045年),诗人苏舜钦流寓吴中,购得园址,傍水构亭名“沧浪”,作《沧浪亭记》,自号“沧浪翁”。
六曲阑干:指弯曲迂回的栏黄。阑干,即栏黄。
鹅黄:此处以颜色代指初春的杨柳。
不共:不和、不与。
闭置小窗:即指代闭门读书。闭置,有禁闭的意思,这历是指自我禁闭。自误:指自己耽于闭门读书,辜负了窗外美好的夜色。
如许:像这样,指如此美好。
蝶恋花问答
问:《蝶恋花》的作者是谁?
答:蝶恋花的作者是王国维
问:蝶恋花是哪个朝代的诗文?
答:蝶恋花是近现代的作品
问:独向沧浪亭外路,六曲栏干,曲曲垂杨树 出自哪首诗文,作者是谁?
答:独向沧浪亭外路,六曲栏干,曲曲垂杨树 出自 近现代王国维的《蝶恋花》
问:独向沧浪亭外路,六曲栏干,曲曲垂杨树 的下一句是什么?
答:独向沧浪亭外路,六曲栏干,曲曲垂杨树 的下一句是 展尽鹅黄千万缕,月中并作濛濛雾。
问:出自王国维的名句有哪些?
答:王国维名句大全
- 逍遥咏寻思道味咏吟哦,去住先贤有几何。性识无凝关要妙,浮沈依约不言多。但将子细分明说,犹恐闲非却被魔。救世比来心所愿,逍遥尽入扣玄歌。
- 绍兴祀先农摄事七首末耜之教,帝实开先。致养垂利,古今民天。嘉荐报本,于以祈年。诚格和应,神娭福延。
- 平原郡王南园诗二十一首南园南园山水神仙窟,上世源充忠献家。昼锦堂中诗句好,因诗名榜更光华。
- 和李二秀才羡君年少盛游春,顾我无聊似厄陈。东市车牛泥到领,不劳举袂障京尘。
- 诸暨道中五首路分杭越号牌头,行客东西各自谋。总是春晴好天气,野花山鸟亦风流。
- 武陵春造物化成虚境界,人我是非丛。蛮触交侵各用功。都在梦魂中。劝饮一杯方外酒,两颊镇长红。醉眼朦胧望碧空。着莫辨西东。
- 书斋即事时清只合力为儒,不可家贫与善疏。卖却屋边三亩地,添成窗下一床书。沿溪摘果霜晴后,出竹吟诗月上初。乡里老农多见笑,不知稽古胜耕锄。
- 次韵奉酬刑部王嘉叟侍郎书戏彩集后制作参易经,不用草玄准。眼空天壤间,谁得并捷敏。鸿文翻水就,未省苦吟吻。齐梁逮陈隋,众作付一哂。南国容本冶,西子发更鬒。混然真天成,宁复分域畛。飞上青云端,秋空击鹰隼。岂唯持荷橐,已复班玉笋。虽未究所长,要亦摅素蕴。大手秉纶綍,至音发簴簨。嗟予堕诗穷,政坐无铅粉。数奇只自怜,多忤谁汲引。有赋难逐贫,无诗不招隐。明公独深怜,不嫌边幅窘。谓虽敝帚如,或可充贡箘。恃此以无恐,枚皋穷久忍。傥复念菅蒯,庶免辱荆槿。
- 雨中花慢宴阙花倚栏郊外花,乍别芳姿,醉登长陌。渐觉联绵离绪,淡薄秋色。宝马频嘶,寒蝉晚、正伤行客。念少年踪迹。风流声价,泪珠偷滴。从前与、花朋花侣,镇赏画楼瑶花。今夜里、清风明月,水村山驿。往事悠悠似梦,新愁苒苒如织。断肠望极。重逢何处,暮云凝碧。
- 棠棣棠棣之华,鄂不韡韡,凡今之人,莫如兄弟。死丧之威,兄弟孔怀,原隰裒矣,兄弟求矣。脊令在原,兄弟急难,每有良朋,况也求叹。兄弟阋于墙,外御其务,每有良朋,烝也无戎。丧乱既平,既安且宁,虽有兄弟,不如友生。傧尔笾豆,饮酒之饫,兄弟既具,和乐且孺。妻子好合,如鼓琴瑟,兄弟既翕,和乐且湛。宜尔家室,乐尔妻帑,是究是图,亶其然乎。