鹧鸪天
桃花柳水鳜鱼肥。
朝廷若觅元真子,晴在长江理钓丝。
青箬笠,绿蓑衣。
斜风细雨不须归。
浮云万里烟波客,惟有沧浪孺子知。
翻译和注释
译文
西塞山前白鹭在自由地翱翔,江岸桃花盛开,江水中肥美的鳜鱼欢快地游来游去。
渔翁头戴青色斗笠,身披绿色蓑衣,冒着斜风细雨,悠然自得地垂钓,连下了雨都不回家。
注释
渔歌子:词牌名。此调原为唐教坊名曲。分单调、双调二体。单调二十七字,平韵,以张氏此调最为著名。双调,五十字,仄韵。《渔歌子》又名《渔父》或《渔父乐》,大概是民间的渔歌。据《词林纪事》转引的记载说,张志和曾谒见湖州刺史颜真卿,因为船破旧了,请颜真卿帮助更换,并作《渔歌子》。词牌《渔歌子》即始于张志和写的《渔歌子》而得名。“子”即是“曲子”的简称。
西塞山:浙江湖州。
白鹭:一种白色的水鸟。
桃花流水:桃花盛开的季节正是春水盛涨的时候,俗称桃花汛或桃花水。
鳜(guì)鱼:淡水鱼,江南又称桂鱼,肉质鲜美。
箬(ruò)笠:竹叶或竹篾做的斗笠。
蓑(suō)衣:用草或棕编制成的雨衣。
不须:不一定要。
鹧鸪天问答
问:《鹧鸪天》的作者是谁?
答:鹧鸪天的作者是徐俯
问:鹧鸪天是哪个朝代的诗文?
答:鹧鸪天是宋代的作品
问:鹧鸪天是什么体裁?
答:词
问:西塞山前白鹭飞 出自哪首诗文,作者是谁?
答:西塞山前白鹭飞 出自 宋代徐俯的《鹧鸪天》
问:西塞山前白鹭飞 的下一句是什么?
答:西塞山前白鹭飞 的下一句是 桃花柳水鳜鱼肥。
问:出自徐俯的名句有哪些?
答:徐俯名句大全
鹧鸪天赏析
公元772年(唐代宗大历七年)九月,颜真卿任湖州刺史,次年到任。张志和驾舟往谒,时值暮春,桃花水涨,鳜鱼水美,他们即兴唱和,张志和首唱,作词五首,这首词是其中之一。
- 次韵林宗出去满巾雨,苏老归来两屐泥。怀古令人时默默,感时于我独栖栖。春风水竹连公馆,落日烟华绕相堤。景物纷纷底须论,首阳高义只夷齐。
- 独坐文章平日事,风竹莫年须。衰疾悬知此,霜毛不更除。一丘吾欲往,百亩有如无。魑魅须游子,乾坤著腐儒。扣门闻啄木,唤酒有提壼。门径无行迹,秋来不遣锄。
- 水仙擢擢琼簪秀,盈盈玉颊新。陇梅真季孟,洛浦是精神。好在临江佩,遥怜步月尘。对花恼诗思,何必霅溪莼。
- 程待制迈父求挽词从班有子莳陔兰,三贵相承德齿官。政理庭闱贻济美,暄凉枕席问平安。箕裘桑梓人钦羡,滫瀡膏饴养色难。千乘送车倾井邑,剑留传宝涕纨澜。太古衣冠绮季风,庞眉鹤骨似霜松。一枰瓜葛为嬉笑,奕叶芝兰真睦雍。珍具乞言端有属,缙绅歌咏庆惟钟。归全五福殊无憾,密印行将一品封。
- 念奴娇·天南地北天南地北,问乾坤,何处可容狂客?借得山东烟水寨,来买凤城春色。翠袖围香,绛绡笼雪,一笑千金值。神仙体态,薄幸如何消得?想芦叶滩头,蓼花汀畔,皓月空凝碧。六六雁行连八九,只待金鸡消息。义胆包天,忠肝盖地,四海无人识。离愁万种,醉乡一夜头白。
- 山居诗息业怡神道最孤,藏名匿迹合良图。冥心难使龙神见,出语须教海岳枯。云驻庵前疑有意,鸟鸣庭际似相呼。资持随分安排了,最急应须与道俱。
- 有感标签:哲理近水楼台先得月,向阳花木易为春。
- 倡女行石榴酒,葡萄浆。兰桂芳,茱萸香。愿君驻金鞍,暂此共年芳。愿君解罗襦,一醉同匡床。文君正新寡,结念在歌倡。昨宵绮帐迎韩寿,今朝罗袖引潘郎。莫吹羌笛惊邻里,不用琵琶喧洞房。且歌新夜曲,莫弄楚明光。此曲怨且艳,哀音断人肠。
- 菩萨蛮(春日山行)江波何似西湖曲。村烟相对峰南北。何处不青青。青青是汉茔。长亭芳草路。寒食谁家墓。旧日厌残红。人行九里松。
- 水龙吟 同德秀游盘谷接云千丈层崖,古来此地风烟好。青山得意,十分浓秀,都将倾倒。可恨孤峰,几回空见,松筠枯槁。自都门送别,膏车秣马,谁更问,一作闻盘中道。我爱陂塘南畔,小川平、横冈回抱。野麋山鹿,平生心在,长林丰草。婢织奴耕,岁时供我,酒船花灶。把人间万事,从头放下,只山