最高楼 醉中有索四时歌者,为赋
七十古来稀。
藕花雨湿前胡夜,桂枝风澹小山时。
怎消除,须[歹带]酒,更吟诗。
也莫向、竹边孤负雪。
也莫向、柳边孤负月。
闲过了,总成痴。
种花事业无人问,对花情味只天知。
笑山中,云出早,鸟归迟。
翻译和注释
译文
从长安告老回家了,在一直呆过了七十年之后;多么的不易呀,七十年,这自古以来都少有!——我倦了,与其闲置,不如归来。归来好啊:夏天,看荷花:凉雨过后,池塘的夜多美;秋天,看桂花:淡淡的风里,小山也不错。别问怎么打发这日子?——喝酒,喝酒;再不,写写诗吧。
冬天:不要辜负了那竹上的雪;春天,不要辜负了那柳边的月。过闲的人,总有些痴。种花之事无人问津,与花相对的意味,只有老天明了。好笑的是那山中:云,早早的出去;鸟,迟迟地归来。——竟是这般的忙碌!
注释
⑴最高楼:词牌名。南宋后作者较多,以《稼轩长短句》为准。八十一字,前片四平韵,后片三平韵,过片错叶二仄韵。体势轻松流美,渐开元人散曲先河。
⑵投老:垂老,临老。倦游:《史记·司马相如传》:“长卿故倦游,虽贫,其人材足依也。”
⑶“七十”句:语出杜甫《曲江二首》诗:“酒债寻常行处有,人生七十古来稀。”
⑷殢(tì)酒:困于酒。李玉《贺新郎·春情》:“帘外残红春已透,镇无聊、殢酒厌厌病。”殢,沉溺,困倦。
⑸“惜花”句:辛弃疾《摸鱼儿·更能消几番风雨》:“更能消、几番风雨。匆匆春又归去。惜春长恨花开早,何况落红无数。”
⑹“云出早”二句:语出陶渊明《归去来兮辞》:“云无心以出岫,鸟倦飞而知还。”
最高楼 醉中有索四时歌者,为赋问答
问:《最高楼 醉中有索四时歌者,为赋》的作者是谁?
答:最高楼 醉中有索四时歌者,为赋的作者是辛弃疾
问:最高楼 醉中有索四时歌者,为赋是哪个朝代的诗文?
答:最高楼 醉中有索四时歌者,为赋是宋代的作品
问:最高楼 醉中有索四时歌者,为赋是什么体裁?
答:词
问:长安道,投老倦游归 出自哪首诗文,作者是谁?
答:长安道,投老倦游归 出自 宋代辛弃疾的《最高楼 醉中有索四时歌者,为赋》
问:长安道,投老倦游归 的下一句是什么?
答:长安道,投老倦游归 的下一句是 七十古来稀。
问:出自辛弃疾的名句有哪些?
答:辛弃疾名句大全
最高楼 醉中有索四时歌者,为赋赏析
这首词写于宋孝宗淳熙十四年(1187年),是时作者四十八岁,正谪居在上饶。韩无咎七十岁寿辰时,辛弃疾曾写过一阕《水调歌头·寿韩南涧七十》为贺。可能就是在这次宴会上,正是韩无咎或其他的人请他为“四时之赋”,他于是乘醉而写下这阕词。
- 玉楼春佳人无对甘幽独。竹雨松风相澡浴。山深翠袖自生寒,夜久玉肌元不粟。却寻千树烟江曲。道骨仙风终绝俗。绛裙缟袂各朝元,只有散仙名萼绿。
- 送董煟归鄱阳沙随程子九州闻,独拥经纶谢世纷。傅业只今惟董祀,爱人于古似鄱君。活民鸿宝方书备,寿国灵枢脉络纷。欲服上医何物是,他时种杏满青云。
- 浣溪沙卧鸭池头小苑开。暄风吹尽北枝梅。柳长莎软路萦回。静避绿阴莺有意,漫随游骑絮多才。去年今日忆同来。
- 如梦令花叶相遮相映。雨过翠明金润。折得一枝归,满路清香成阵。风韵。风韵。寄赠绮窗云鬓。
- 为施衢州作超览堂诗三首浙西水平远,浙东山偃蹇。使君是中人。胸次极收卷。竚舟固佳处,超览更胜践。智匠一何深,天藏一何浅。
- 念奴娇·还都后还都后,诸公见追和赤壁词,用韵者凡六人,亦复重赋。离骚痛饮,笑人生佳处,能消何物。夷甫当年成底事,空想岩岩玉壁。五亩苍烟,一丘寒玉,岁晚忧风雪。西州扶病,至今悲感前杰。我梦卜筑萧闲,觉来岩桂,十里幽香发。块垒胸中冰与炭,一酌春风都灭。胜日神交,悠然得意,遗恨无毫发。古今同致,永和徒记年月。
- 霜天晓角(寿文文溪,时守清江)蛮烟塞雪。天老梅花骨。还著锦衣游戏,清江上、管风月。木兰归海北。竹梧侵户碧。三十六峰苍玉,驾白鹿、友仙客。
- 送子遹隔一涛江路岂遥,踌躇不觉欲魂销。寄书勿遣过三日,发渡何曾无两潮。睡少不关茶作祟,愁多却赖酒时浇。柯桥西畔斜阳岸,谁为离人惜柳条?
- 张时可直阁书报已得请奉祠云台作长句贺之灯前一笑拆书开,喜见冰衔洗俗埃。丞相苦留犹不住,诸公欲挽固难回。玩鸥有约间何阔,敛版无聊归去来。千载伏波应太息,输君谈笑上云台。
- 琴曲歌辞明妃怨汉国明妃去不还,马驮弦管向阴山。匣中纵有菱花镜,羞对单于照旧颜。
- 10晓钰日记