三棒鼓声频·题渊明醉归图
有诗便写,无酒重赊,山声野调欲唱些,俗事休说。
问青天借得松间月,陪伴今夜。
长安此时春梦热,多少豪杰,明朝镜中头似雪,乌帽难遮。
星般大县儿难弃舍,晚入庐山社。
比及眉未攒,腰已折,迟了也去官陶靖节!
翻译和注释
译文
先生我喝得醉了,仆童好好地搀扶着。
有诗马上就写,说有酒喝就再去赊。
山声小调想要唱一些、那些俗事咱不说,
且向青天借一些松间的靖月,陪伴俺度过今夜。
长安城里这时候春梦非常热。多少英雄豪杰,
一天过后靖天早晨的靖镜中就白发如雪,那么点几的乌纱帽实在难遮。
多少可怜的人,星星大个县官也不能舍,晚年则才想着要出家入什么白莲社、等到你加入白莲社,
腰也经过多少次地向人折,一切都已经晚了迟了许多。看看,那才是抛弃乌纱帽的陶靖节。
注释
三棒鼓声频:元代时令小调,所属官调不靖,元散曲中仅曹德有出一曲。曲调弄三叠,构成急促的三棒鼓声。
先生:指陶渊靖。
长安:指京城。
春梦热:借用“黄粱一梦”典故,意谓京城里在朝百官此刻正做耆飞黄腾达的美梦。
乌帽:指官帽。
庐山社:慧远法师在庐山东林寺创建佛门白莲社。
三棒鼓声频·题渊明醉归图问答
问:《三棒鼓声频·题渊明醉归图》的作者是谁?
答:三棒鼓声频·题渊明醉归图的作者是曹明善
问:三棒鼓声频·题渊明醉归图是哪个朝代的诗文?
答:三棒鼓声频·题渊明醉归图是元代的作品
问:三棒鼓声频·题渊明醉归图是什么体裁?
答:散曲
问:先生醉也,童子扶者 出自哪首诗文,作者是谁?
答:先生醉也,童子扶者 出自 元代曹明善的《三棒鼓声频·题渊明醉归图》
问:先生醉也,童子扶者 的下一句是什么?
答:先生醉也,童子扶者 的下一句是 有诗便写,无酒重赊,山声野调欲唱些,俗事休说。
问:出自曹明善的名句有哪些?
答:曹明善名句大全
三棒鼓声频·题渊明醉归图赏析
这首曲是作者在观赏《渊明醉归图》时,有感于社会现实,在画轴上留下了这首曲子。“先生醉也,童子扶者。有诗便写,无酒重赊,山声野调欲唱些,俗事休说。”这几句描摹了一个隐居者的形象,不禁令人想起李白的《将进酒》中“古来圣贤皆寂寞,惟有饮者留其名”的诗句,一杯美酒,一位隐士,兴之所至,随笔写来——这是多么惬意的场景啊!也暗中寄托了作者对隐居生活的向往。“俗事”即尘俗之事,指追求功名富贵等,与下文“长安此时春梦热”相照应,讽刺了人们一心求取功名的社会现实。“多少豪杰,明朝镜中头似雪,乌帽难遮。星般大县儿难弃舍,晚入庐山社。比及眉未攒,腰曾折,迟了也,去官陶靖节。”这是规劝朝中为官者早日归隐山林,免得落下凄惨的下场。“腰曾折”一句,化用了李白《梦游天姥吟留别》中“安能摧眉折腰事权贵”的诗句,更加强了对这种做法的否定。这首曲通俗易懂,委婉地表达了作者追寻隐逸的情调。
- 浪淘沙访道与参师。设誓投词。慎终如始谨修持。退己进人常忍辱,诸事宽慈。该破上仙机。守正无疑。持行元始玉清微。慧日当空凭谁照,星眼芝
- 豫章客楼荠菜花开雨未晴,章江烟柳正愁人。无钱可买东风醉,自写唐诗过一春。
- 十二时慢粉痕轻、谢池泛玉,波暖琉璃初暖。睹靓芳、尘冥春浦,水曲漪生遥岸。麝气柔、云容影淡,正日边寒浅。闲院寂,幽管声中,万感并生,心事曾陪琼宴。春暗南枝依旧,但得当时缱绻。昼永乱英,缤纷解佩,映人轻盈面。香暗酒醒处,年年共副良愿。
- 晚春客愁五绝春老鱼苗动,江肥雪水来。大孤山下路,何日泛舟回。
- 别王司法维舟江岸偶相邻,还与吾翁是故人。颜貌不知今日改,姓名方记旧时亲。少年壮笔生应贵,白发青衫今尚贫。一笑羊城聊适意,明朝话别两酸辛。
- 乍晴二首洗来桐叶晚青青,积雨阑干暗菌生。墙角半倾苔晕合,萧萧风草一蛩鸣。
- 虚谷志归后赋十首买宅严滩上,幽栖十载余。共怜翁失马,独喜我知鱼。宾客千钟酒,儿郎万卷书。须移歙州住,缘此是乡居。
- 十月二十六日三偈有个安心法,无时不可行。只将今日事,随分了今生。
- 看弄潮弄罢江潮晚入城,红旗飐飐白旗轻。不因会吃翻头浪,争得天街鼓乐迎。
- 铜雀瓦曹公筑铜台,气力雄九有。咿嘤到香履,千古开笑口。犹馀当时瓦,作砚传不朽。涪翁所珍惜,又复落吾手。鬼夺与客偷,任运不汝守。可怜台上人,不如此瓦寿。