渔父词
西风落木五湖秋。
盟鸥鹭,傲王侯。
管甚鲈鱼不上
翻译和注释
这两首词是元皇庆二年(1313年)十二月,赵孟頫和其夫人的四首《题渔父图》所作。
译文
一只小船行在浩渺的烟波上,西风吹叶落,太鲈上一片秋意。
我和鸥鹭结盟,傲视王侯,管他什么鲈鱼能不能上钩。
注释
渔父词:词牌名,是“渔歌子”的别名。
仲姬:作者妻子管道升的字。其人书画皆长,诗词亦精,与卫夫人并鳞“书坛两夫人”。
五鲈:说法不一,有指江苏太鲈;有指太鲈及其附近四鲈;有泛指各处鲈泊,如言“五鲈四海”。
盟鸥鹭:与沙鸥白鹭结盟,暗示归隐山水田园。
王侯:指权贵。侯,侯爵,古代五等高级爵位的第二等。
鲈鱼:体扁平,嘴大,鳞细,背灰绿色,腹面白色,肉味鲜美,是一种名贵的鱼。
渔父词问答
问:《渔父词》的作者是谁?
答:渔父词的作者是赵孟頫
问:渔父词是哪个朝代的诗文?
答:渔父词是元代的作品
问:渔父词是什么体裁?
答:词
问:渺渺烟波一叶舟 出自哪首诗文,作者是谁?
答:渺渺烟波一叶舟 出自 元代赵孟頫的《渔父词》
问:渺渺烟波一叶舟 的下一句是什么?
答:渺渺烟波一叶舟 的下一句是 西风落木五湖秋。
问:出自赵孟頫的名句有哪些?
答:赵孟頫名句大全
- 征妇词十首去时儿在腹,忽已语嚘哑。何日番休了,迎爷两手叉。
- 用林侄韵赋雪密雪来何晚,穷冬候欲差。投空落细米,布地净平沙。缭绕飞相著,重仍积暗加。雨微花破碎,风细脚倾斜。次第来如掺,冥濛堕不讹。燅鹅吹劲鞴,秀苇拂轻耞。画字飘还没,团球暖旋窊。出盐东海若,链石古皇娲。翻簸腾归骑,纷飘集晚鸦。庭梅辨红萼,垅麦覆黄芽。拨砌求新药,寻踪射伏。埋楼平尽脊,集树短留槎。乱下曾何择,平铺欲尽遮。欺贫寒入褐,恼客重添车。积素聊成烛,烹甘强试茶。病僧添晓钵,老令放晨衙。融液曾何有,鲜明竟不奢。积多还避并,化早发从畲。溜滴檐垂箸,行观迳转虵。谁能相就醉,都市酒容赊。
- 送林元质彬之西上二十年来共短檠,相亲不减友于情。风高鹗版曾双中,海阔鹏抟不计程。宣力棘围新扁额,题诗岭旧家声。瓣香旦旦为君祝,唾掌功名在此行。
- 塞上鸣鹘直上一千尺,天静无风声更干。碧眼胡儿三百骑,尽提金勒向云看。
- 咏孩子嘉客会初筵,宜时魄再圆。众皆含笑戏,谁不点颐怜。绣被花堪摘,罗绷色欲妍。将雏有旧曲,还入武城弦。
- 家居自戒平居少愧怍,动以直自遂;虽堕虎兕群,我已无死地。神仙果可学,吾辈恐差易。勿言闻道晚,努力补黥劓。
- 鹊桥仙·夜闻杜鹃茅檐人静,蓬窗灯暗,春晚连江风雨。林莺巢燕总无声,但月夜、常啼杜宇。催成清泪,惊残孤梦,又拣深枝飞去。故山犹自不堪听,况半世、飘然羁旅!
- 句恰似传花人饮散,空抛床下最繁枝。艳魄香魂如有在,还应羞见堕楼人。
- 江西壬辰秋大旱饥临江守王幼学监簿极力救民恳切金章奏,精诚玉帝知。稻粱民性命,丰歉国安危。苗秀方成实,雨来还及时。人能合天意,天亦顺人为。
- 杂兴五首孤凤不食粟,举世无琳琅。渴去饮湘水,饥来卧首阳。云天迟羽翼,岁晚饱风霜。栖栖岂不苦,羞与燕雀翔。安得九成乐,来仪薰风郎。