单词乎

东都望幸

懒修珠翠上高台,眉月连娟恨不开。
纵使东巡也无益,君王自领美人来。

翻译和注释

译文
无心打扮登上宫院高台,心绪恨怨眉头紧锁不开。
即使皇帝幸临也是无益,狠心君王自带美人前来。

注释
东都望幸:东都指洛阳,那里的宫女们盼望皇帝的幸临。
珠翠:宫中美女头上佩饰的珍珠宝物。
高台:宫中的高楼。
眉月:弯弯的眉毛象初月一样美丽。
连娟:美好的样子。
恨不开:愁眉不展。

东都望幸问答

问:《东都望幸》的作者是谁?
答:东都望幸的作者是章碣
问:东都望幸是哪个朝代的诗文?
答:东都望幸是唐代的作品
问:懒修珠翠上高台,眉月连娟恨不开 出自哪首诗文,作者是谁?
答:懒修珠翠上高台,眉月连娟恨不开 出自 唐代章碣的《东都望幸》
问:懒修珠翠上高台,眉月连娟恨不开 的下一句是什么?
答:懒修珠翠上高台,眉月连娟恨不开 的下一句是 纵使东巡也无益,君王自领美人来。
问:出自章碣的名句有哪些?
答:章碣名句大全

东都望幸赏析

  诗贵真,也贵新:真则可信,新则可爱。俗话说:“宁吃鲜桃一颗,不吃烂桃一筐”,对于诗,又何尝不是如此?
  晚唐诗人章碣这首七绝,是颗鲜桃。它同诗人其他多数诗篇一样,写得颇为新、巧。诗的头两句写:居住“东都”(洛阳)的宫女们懒得梳妆打扮,佩带珠翠,登上高台,盼望皇帝临幸;她们那双象初月一样美的弯眉,也因为怨恨而紧锁着。她们为什么这样神情黯然、满怀怨恨呢?后两句诗作了回答:原来她们知道,即使皇帝从长安东巡到洛阳来,也是要领着他的“美人”来的。也就是说:她们盼望临幸的愿望是要落空的。
  从字面上看,这首诗写的是“宫怨”,是东都宫女对君王的怨恨;实际上,这是一首隐喻诗,它的主旨不是“宫怨”,而是“士怨”,即准备应试的知识分子对主考官的怨恨。
  章碣在唐僖宗乾符年间(874─879)进士及第。登第之前曾有过落第的经历。这首诗当是亲身感受,且实有所指的。据《唐摭言》记载:“邵安石,连州人也。高湘侍郎南迁归阙,途次连江,安石以所业投献遇知,遂挈至辇下。湘主文,安石擢第,诗人章碣赋《东都望幸》诗刺之。”由此可知,这首诗是讥刺主考官高湘的。诗中的宫女,喻士人;“君王”,喻主考官;“美人”,喻走主考官后门的应试者。诗中所寓的真正含意是:准备应试的士人都满怀怨恨,因为主考官把自己的“美人”领来了,他们登第的希望落空了。不过,这首诗虽然讥刺的是某一个具体人,实则具有普遍意义,是对中晚唐时期科举制度的揭露。
  全诗文情自然,比拟切至,妙用隐喻,而能使人心领神会,感到含蓄有味。诗的语言也颇有特色。三、四两句自然流畅,犹如口语。一、二两句瑰丽多姿,雕饰工巧。“懒修珠翠”、“眉月连娟”等寥寥几字,把宫女姣美的形貌和懒洋洋的情态描绘得维妙维肖。愈写出宫女之美,愈显出“君王”之恶,是富有表现力的。
  诗中形象优美,除别有寓意外,仍然具有作为宫怨诗的完整的意境。方干《赠进士章碣》诗云:“织锦虽云用旧机,抽梭起样更新奇”,这首小诗用的虽是传统的比兴手法,却写得新颖别致,也可以说是“用旧机”织出的新“锦”吧。
  (贾文昭)
0
纠错
猜你喜欢
  • 田园雨后赠邻人
    安排常任性,偃卧晚开户。樵客荷蓑归,向来春山雨。残云虹未落,返景霞初吐。时鸟鸣村墟,新泉绕林圃。尧年尚恬泊,邻里成太古。室迩人遂遥,相思怨芳杜。
  • 郊庙歌辞。享太庙乐章。广运舞
    於赫皇祖,昭明有融。惟文之德,惟武之功。河海静谧,车书混同。虔恭孝飨,穆穆玄风。
  • 书怀
    苜蓿堆盘莫笑贫,家园瓜瓠渐轮囷。但令烂熟如蒸鸭,不著盐醯也自珍。
  • 哀夏孝女
    射生户,北山有虎何不射。岂不闻夏家有女年十五,随父樵薪入山坞,父行在前忽遭虎。女见父伤奋不惧,号泣逐之为虎语。逐之不已虎反顾,弃其父□衔女去。人言其父死亦苦,我言最苦是其女。想女失父逐虎时,眼不见惟见父。射生户,我今衙告汝。汝这生,岂无父与母。勿谓官差尚犹豫,被尔甲兮张尔弩,况虎杀害人多天已怒。呜呼,虎害人多一若怒,天又何必使渠生下土。
  • 睢阳赠李司仓
    白露变时候,蛩声暮啾啾。飘飘洛阳客,惆怅梁园秋。只为乏生计,尔来成远游。一身不家食,万事从人求。且喜接馀论,足堪资小留。寒城落日后,砧杵令人愁。归路岁时尽,长河朝夕流。非君深意愿,谁复能相忧。
  • 贺新郎
    遥想阳明洞。夜深时、猿啼鹤唳,露寒烟重。家在神霄归未得,十二玉楼无梦。梦里听、瑶琴三弄。醉卧长安人不识,晚秋天、此意西风共。黄金印,吾何用。云衢高策青鸾鞚。把天书玉篆,留与世人崇奉。垂手入廛长是醉,醉则从教懵懂。那些子、凝然不动。一剑行空神鬼惧,金粟儿、日向丹田种。把得稳,任放纵。
  • 石松子
    壳坚于石,色白于雪。仁在其中,香味清绝。况之松子,格韵度越。庭前柏树,视此亦劣。松柏著土,其子乃结。此仁无根,更何所著。松柏有种,有枯有活。此仁无种,生生不灭。天不能灾,人不能伐。吾欲令此仁普偏博,吾欲令此仁取不竭。家家且足,可采可撷。人人圆成,可咀可嚼。初无奥旨,亦无秘诀。不假思量,何劳论说。个中浑全,了无分别。仰见高山兮,石洞之穴。俯此清泉兮,万古不个。
  • 食糟行
    龙州石秫七斗醪,百钱半升高价高。村民无分酒到吻,清晨荷薪争博糟。得糟还家喜欲舞,远汲淡煮燃松毛。{上艹下都}餈麦饼涩难下,藉此咽送如荤臊。我时作守辄自愧,每饭釜有羹堪轑。罢官两夏肉入务,食糟却如住百牢。纷纷玉缕芼葱渫,晃漾珠滴沾麻膏。多从未破甑头馏,间入半折铛中{穮禾换火}。王瓜未甲蒿苣老,芬美独擅盘餮豪。馋奴停匕朵予馂,一餔七八讥何饕。太平无事称意饱,竹床大鼾枕离骚。客来闯户口尚臭,错疑被酒醺陶陶。我亦为言恰梦金丝帐底斟羊羔。
  • 出金陵
    白石冈头草木深,春风相与散衣襟。浮云映郭留佳气,飞鸟随人作好音。
  • 正月强半梅犹未开黄仲秉作诗嘲之次韵
    孤芳未分落人间,故向东风小作难。眼底莫容蜂蝶乱,好留明月趁春寒。