观书有感二首·其一
问渠那得清如许,为有源头活水来。
翻译和注释
译文
半亩大的方形池塘像一面镜子一样打开,天光、云影在水面上闪耀浮动。
要问池塘里的水为何这样清澈呢?是因为有永不枯竭的源头源源不断地为它输送活水。
译文二
半亩大小的方形池塘里的水光明澄清澈像一面打开的镜子,蓝天和白云的影子倒映在池面上,仿佛悠闲自在地来回走动。
它怎么会这样清澈?因为发源处不断有活水流下来。
注释
方塘:又称半亩塘,在福建尤溪城南郑义斋馆舍(后为南溪书院)内。朱熹父亲朱松与郑交好,故尝有《蝶恋花·醉宿郑氏别墅》词云:“清晓方塘开一境。落絮如飞,肯向春风定。”
鉴:一说为古代用来盛水或冰的青铜大盆。镜子;也有学者认为镜子。指像鉴(镜子)一样可以照人。
“天光”句:是说天的光和云的影子反映在塘水之中,不停地变动,犹如人在徘徊。
徘徊:在一个地方来回地移动。
为:因为。
渠:它,第三人称代词,这里指方塘之水。
那得:怎么会。
那:怎么的意思。
清如许:这样清澈。
如:如此,这样。
清:清澈。
源头活水:比喻知识是不断更新和发展的,从而不断积累,只有在人生的学习中不断地学习、运用和探索,才能使自己永保先进和活力,就像水源头一样。
观书有感二首·其一问答
问:《观书有感二首·其一》的作者是谁?
答:观书有感二首·其一的作者是朱熹
问:观书有感二首·其一是哪个朝代的诗文?
答:观书有感二首·其一是宋代的作品
问:观书有感二首·其一是什么体裁?
答:七绝
问:半亩方塘一鉴开,天光云影共徘徊 出自哪首诗文,作者是谁?
答:半亩方塘一鉴开,天光云影共徘徊 出自 宋代朱熹的《观书有感二首·其一》
问:半亩方塘一鉴开,天光云影共徘徊 的下一句是什么?
答:半亩方塘一鉴开,天光云影共徘徊 的下一句是 问渠那得清如许,为有源头活水来。
问:出自朱熹的名句有哪些?
答:朱熹名句大全
观书有感二首·其一赏析
这是一首借景喻理的名诗。全诗以方塘作比喻,形象地表达了一种微妙难言的读书感受。池塘并不是一泓死水,而是常有活水注入,因此像明镜一样,清澈见底,映照着天光云影。这种情景,同一个人在读书中搞通问题、获得新知而大有收益、提高认识时的情形颇为相似。这首诗所表现的读书有悟、有得时的那种灵气流动、思路明畅、精神清新活泼而自得自在的境界,正是作者作为一位大学问家的切身的读书感受。诗中所表达的这种感受虽然仅就读书而言,却寓意深刻,内涵丰富,可以做广泛的理解。特别是“问渠那得清如许,为有源头活水来”两句,借水之清澈,是因为有源头活水不断注入,暗喻人要心灵澄明,就得认真读书,时时补充新知识。因此人们常常用来比喻不断学习新知识,才能达到新境界。人们也用这两句诗来赞美一个人的学问或艺术的成就,自有其深厚的渊源。读者也可以从这首诗中得到启发,只有思想永远活跃,以开明宽阔的胸襟,接受种种不同的思想、鲜活的知识,广泛包容,方能才思不断,新水长流。这两句诗已凝缩为常用成语“源头活水”,用以比喻事物发展的源泉和动力。
这是一首极其有艺术哲理性的小诗。人们在品味书法作品时,时常有一种神采飞扬的艺术感觉,诗中就是以象征的手法,将这种内心感觉化作可以感触的具体形象加以描绘,让读者自己去领略其中的奥妙。所谓“源头活水”,当指书写者内心的不竭艺术灵感。
诗的寓意很深,以源头活水形象地比喻丰富的书法艺术灵感才是书法艺术作品真正的不竭源泉,阐明了作者独特的读书感受,很符合书法艺术创作的特色,也反映了一般艺术创作的本质。
- 松原山行七绝涉水穿云殊好在,自知元是个中人。何时粗毕尚平志,衡岳匡庐收此身。
- 渔者瑟瑟负吹鬓发飞,自将莎草补蓑衣。小船撑入芦花去,家在溪边多不归。
- 韩信登坛一日冠群雄,钟室仓皇念蒯通。能用能诛谁计策,嗟君终自愧萧公。
- 用长孺七夕韵炳炳双星从古然,滔滔多话到今传。渺茫河上曾无事,醉梦人閒自并缘。妄不易祛姑立我,巧如可乞岂为天。痴儿甘受三年诈,独有崔生此话贤。
- 雪片片飞来静又闲,楼头江上复山前。飘零尽日不归去,点破清光万里天。
- 人不聊生梅柳早有春意岁歉家家窘,时危事事难。出门如有碍,对酒亦无欢。杨柳含春思,梅花耐岁寒。少须天意转,谷熟万民安。
- 送刘都事五十韵近人于仕宦,如以韩卢猎。泰山有不见,得兽夸足捷。学问夫何如,有书钥诸箧。府史以为师,仅能署吏牒。雕鞍骤肥马,画阁贮美妾。万一至公相,岂堪任调燮。老友刘密翁,早隶周孔业。大辂鸾和鸣,大乐律吕协。南省据都曹,不以贵自挟。朋来多下交,宾至必谦接。解官寓城东,座寒乏毡氎。高卧懒问选,两落秋蓂荚。积薪后居上,彼勇哂吾怯。为言耻孟晋,如病夏畦胁。有时酤我饮,荒墅纵步屧。果核饤俎豆,羹糁供匕筴。居然道怀孚,宜尔情话接。公才岂不知,大川宜作揖。顾于名利波,未肯卜利涉。人生惑外物,种种意欲惬。高睨官爵梯,等级恨不躐。愚窃窥此翁,嗜欲阱已敛。宁为三省鲁,不慕一诺侠。经史入胸中,邱陵堆重叠。文词落笔下,布泉极熨帖。庄重异新锐,详缓蔑虚詟。谁欤心怏怏,或者言喋喋。气帅直其内,义理为管摄。归欤扫松楸,试负都门笈。中书多缺员,闻早下堂帖。不然肃政台,冠豸群小慑。分司江之南,亦足煦疲劣。去当柳嘶{上扎下虫}。今年七十老,鬓秃无可镊。与人素寡合,况又畏讼谍。往往交游间,平地生巀嶪。万里风枝殊,一旦合鹣鲽。挥麈许谙听,曳履容追蹑。公将北阙觐,我终南亩馌。甚欲饯远郊,扶杖尾蹀躞。愧无一杯酒,阳关唱红颊。他人侈别筵,椎牛宰刚鬣。而此何枵然,穷极棋无劫。顾视童子佩,帨砺若觿韘。持干富人肆,讵肯出质贴。吟兹送行篇,终夜不交睫。
- 水调歌头(和庞祐甫见寄)落日淡芳草,烟际一鸥浮。西湖好处,君去千里为谁留。坐想敬亭山下,竹映一溪寒水,飞盖共追游。况有尊前客,相对两诗流。笑谈间,风满座,气横秋。平生壮志、长啸起舞看吴钩。红白山花开谢,半醉半醒时节,春去子规愁。梦绕水西寺,回首谢公楼。
- 咏梅五十首呈史尚书乱点琼葩艳艳明,半粘残雪不胜清。春风十里梅花路,拄杖寻诗独自行。
- 人生七十稀人生七十稀,行年今已半。事功贵及时,迟暮复何算。嗟吾夙多负,失怙在童丱。诗礼思有闻,飘颻辞祖贯。慈亲念衰绪,猝猝营婚宦。名姓系西班,星霜亟徂换。未筑黄金台,长歌白石烂。岂无同心契,相望眇云汉。每虞狂飚至,摧折涧底干。异日偶班输,抱柯徒永叹。