酒泉子·楚女不归
楚女不归，楼枕小河春水。
月孤明，风又起，杏花稀。
玉钗斜篸云鬟重，裙上金缕凤。
八行书，千里梦，雁南飞。
翻译和注释
译文
她回南方去了，现在还没有踏上归途。我独居的小楼枕卧溪畔，夜夜愁听那春水汩汩。明月也无伴，像我一样孤独。春风吹杏花稀疏零落，更使我愁伤春暮。
玉钗在你的头上，斜斜地簪住云髻雾鬟。你裙上绣金的凤凰，仿佛栖息在我心间。真盼这春天又变秋天，请南飞的鸿雁，带去我的书信，带去我千里的思念。
注释
酒泉子：原为唐教坊曲，后用为词牌名。《金奁集》入“高平调”。一般以温庭筠体为正格。全词以四平韵为主，四仄韵两部错叶。
楚女：古代楚地的女子。此指抒情主人公，一个身世飘零的歌舞女伎。
楼：楚女暂栖之所。
稀：一作“飞”。
斜篸（zān）：斜插。篸，通“簪”，此处用作动词。云鬟（huán）：高耸的环形发髻。
金缕凤：用金丝线绣的凤凰图形。
八行书：信札的代称。古代信札每页八行。《后汉书·窦章传》注引马融《与窦伯向书》：“书虽两纸，纸八行，行七字。”
酒泉子·楚女不归问答
问：《酒泉子·楚女不归》的作者是谁？
答：酒泉子·楚女不归的作者是温庭筠
问：酒泉子·楚女不归是哪个朝代的诗文？
答：酒泉子·楚女不归是唐代的作品
问：楚女不归，楼枕小河春水 出自哪首诗文，作者是谁？
答：楚女不归，楼枕小河春水 出自 唐代温庭筠的《酒泉子·楚女不归》
问：楚女不归，楼枕小河春水 的下一句是什么？
答：楚女不归，楼枕小河春水 的下一句是 月孤明，风又起，杏花稀。
问：出自温庭筠的名句有哪些？
答：温庭筠名句大全
酒泉子·楚女不归赏析
温庭筠四首《酒泉子》词均以女性为抒情主人公，此词亦莫能外。华钟彦据《荷叶杯·楚女欲归南浦》，认为此词“楚女”指所怀者言（《花间集注》），张撝之认为此说不确。其具体创作时间未得确证。
0
纠错
猜你喜欢
- 三段石凛然皇象法书存，重屋应无野火焚。割据英雄余一念，断碑千载尚三分。
- 八声甘州续仲游戏宣、一赋小呼鹰，声名满荆州。向宾筵游戏，豪端月露，皮里阳秋。遍历文游戏刁斗，何患不游戏侯。横槊风烟表，独占诗筹。见说眉攒心事，在岷峨乡国，落日西头。怅英豪遗恨，都付大江流。伟平生、经纶雅志，把重弓、聊为汉关留。中秋近，何如载游戏，一笑登楼。
- 绣薄眉 鸣鹤馀音卷之六劝人悟。修行脱免三涂苦。明放着跳出门户，谭马丘刘，孙王郝太古。法海慈航，寰中普度。
- 冬夜读几案间杂书得六言二十首进来金丹搀吃，放下玉笛偷吹。先丁宁雪衣女，勿漏泄锦绷儿。
- 芍药呈韩文妖氛深蔽洛阳县，我生不识姚花面。扬州风物旧曾游，佳种年深亦多变。去冬淮上起边尘，不谓见花当此辰。眼明忽忆往时事，世间尤物能移人。公诗寄兴多高远，早悟色空香不染。饱闻尝醉洛阳春，试比姚花定褒贬。
- 中夜闻啼禽漠漠苍苍未五更，宿禽何处两三声。若非西涧回波触，即是南塘急雨惊。金屋独眠堪寄恨，商陵永诀更牵情。此时归梦随肠断，半壁残灯闪闪明。
- 南溪薄晚观水谁将沙砾壅堤斜，水怒冲堤自决沙。无数小鱼齐乱跳，琉璃盘底簸银花。
- 乌夜啼（廓之见和，复用前韵）人言我不如公，酒频中。更把平生湖海、问儿童。千尺蔓。云叶乱。系长松。却笑一身缠绕、似衰翁。
- 水调歌头（十之五）律应黄钟候，天地尚胚浑。腾腾一气，家园平地一枝春。下手依时急采，莫放中宫芽溢，害里却生恩。火候精勤处，加减武和文。定浮沈，明主客，别疏亲。真铅留汞，造化合乾坤。此是身中灵宝，谁信龙从火出，二八共成斤。些子希夷法，只在弄精魂。
- 一公房幽深谁掩关，清净自多闲。一雨收众木，孤云生远山。花萎绿苔上，鸽乳翠楼间。岚霭燃香夕，容听半偈还。
诗词名句推荐
最新应用
